אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer לֹא־ she would not lō- נִסְּתָ֤ה venture nis·sə·ṯāh הַצֵּ֣ג to set haṣ·ṣêḡ כַף־ the sole ḵap̄- רַגְלָהּ֙ of her foot raḡ·lāh עַל־ on ‘al- הָאָ֔רֶץ the ground , hā·’ā·reṣ תֵּרַ֤ע will begrudge tê·ra‘ עֵינָהּ֙ . . . ‘ê·nāh בְּאִ֣ישׁ the husband bə·’îš חֵיקָ֔הּ she embraces ḥê·qāh וּבִבְנָ֖הּ and her son ū·ḇiḇ·nāh וּבְבִתָּֽהּ׃ and daughter ū·ḇə·ḇit·tāh Deuteronomy 28:57 וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ the afterbirth ū·ḇə·šil·yā·ṯāh הַיּוֹצֵ֣ת׀ that comes hay·yō·w·ṣêṯ מִבֵּ֣ין from between mib·bên רַגְלֶ֗יהָ her legs raḡ·le·hā וּבְבָנֶ֙יהָ֙ and the children ū·ḇə·ḇā·ne·hā אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer תֵּלֵ֔ד she bears , tê·lêḏ כִּֽי־ because kî- בַּסָּ֑תֶר she will secretly bas·sā·ṯer תֹאכְלֵ֥ם eat them ṯō·ḵə·lêm בְּחֹֽסֶר־ for lack bə·ḥō·ser- כֹּ֖ל of anything else kōl בְּמָצוֹר֙ in the siege bə·mā·ṣō·wr וּבְמָצ֔וֹק and distress ū·ḇə·mā·ṣō·wq אֲשֶׁ֨ר that ’ă·šer אֹיִבְךָ֖ your enemy ’ō·yiḇ·ḵā יָצִ֥יק will inflict yā·ṣîq לְךָ֛ on you lə·ḵā בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ within your gates . biš·‘ā·re·ḵā Deuteronomy 28:58 אִם־ If ’im- לֹ֨א you are not lō תִשְׁמֹ֜ר careful ṯiš·mōr לַעֲשׂ֗וֹת to observe la·‘ă·śō·wṯ אֶת־ - ’eṯ- כָּל־ all kāl- דִּבְרֵי֙ the words diḇ·rê הַזֹּ֔את of this haz·zōṯ הַתּוֹרָ֣ה law hat·tō·w·rāh הַכְּתוּבִ֖ים which are written hak·kə·ṯū·ḇîm הַזֶּ֑ה in this haz·zeh בַּסֵּ֣פֶר book , bas·sê·p̄er לְ֠יִרְאָה that you may fear lə·yir·’āh אֶת־ - ’eṯ- הַנִּכְבָּ֤ד this glorious han·niḵ·bāḏ וְהַנּוֹרָא֙ and awesome wə·han·nō·w·rā הַזֶּ֔ה . . . haz·zeh אֵ֖ת - ’êṯ הַשֵּׁ֞ם name — haš·šêm יְהוָ֥ה YHWH Yah·weh אֱלֹהֶֽיךָ׃ your God — ’ĕ·lō·he·ḵā Deuteronomy 28:59 יְהוָה֙ He Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- וְאֵ֖ת - wə·’êṯ זַרְעֶ֑ךָ {will bring} upon you and your descendants zar·‘e·ḵā וְהִפְלָ֤א extraordinary wə·hip̄·lā מַכֹּ֣תְךָ֔ disasters , mak·kō·ṯə·ḵā מַכּ֤וֹת . . . mak·kō·wṯ גְּדֹלוֹת֙ severe gə·ḏō·lō·wṯ וְנֶ֣אֱמָנ֔וֹת and lasting wə·ne·’ĕ·mā·nō·wṯ מַכּ֣וֹת plagues , mak·kō·wṯ רָעִ֖ים and terrible rā·‘îm וְנֶאֱמָנִֽים׃ and chronic wə·ne·’ĕ·mā·nîm וָחֳלָיִ֥ם sicknesses . wā·ḥo·lā·yim Deuteronomy 28:60 וְהֵשִׁ֣יב He will afflict you again wə·hê·šîḇ בְּךָ֗ bə·ḵā אֵ֚ת - ’êṯ כָּל־ with all kāl- מַדְוֵ֣ה the diseases maḏ·wêh אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer יָגֹ֖רְתָּ you dreaded yā·ḡō·rə·tā מִצְרַ֔יִם in Egypt , miṣ·ra·yim מִפְּנֵיהֶ֑ם . . . mip·pə·nê·hem וְדָבְק֖וּ and they will cling wə·ḏā·ḇə·qū בָּֽךְ׃ to you . bāḵ Deuteronomy 28:61 יְהוָה֙ YHWH Yah·weh גַּ֤ם will also gam יַעְלֵ֤ם bring ya‘·lêm עָלֶ֔יךָ upon you ‘ā·le·ḵā כָּל־ every kāl- חֳלִי֙ sickness ḥo·lî וְכָל־ . . . wə·ḵāl
YHWH.pro/files
