כָּל־ vvv kāl- הַיּ֑וֹם day after day , hay·yō·wm וְאֵ֥ין with no wə·’ên לְאֵ֖ל power in lə·’êl יָדֶֽךָ׃ your hand . yā·ḏe·ḵā Deuteronomy 28:33 עַ֖ם A people ‘am אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer לֹא־ you do not lō- יָדָ֑עְתָּ know yā·ḏā·‘ə·tā יֹאכַ֥ל will eat yō·ḵal פְּרִ֤י the produce pə·rî אַדְמָֽתְךָ֙ of your land ’aḏ·mā·ṯə·ḵā וְכָל־ and of all wə·ḵāl יְגִ֣יעֲךָ֔ your toil . yə·ḡî·‘ă·ḵā כָּל־ All kāl- הַיָּמִֽים׃ your days hay·yā·mîm וְהָיִ֗יתָ you will be wə·hā·yî·ṯā רַ֛ק - raq עָשׁ֥וּק oppressed ‘ā·šūq וְרָצ֖וּץ and crushed . wə·rā·ṣūṣ Deuteronomy 28:34 וְהָיִ֖יתָ You will be wə·hā·yî·ṯā מְשֻׁגָּ֑ע driven mad mə·šug·gā‘ מִמַּרְאֵ֥ה by the sights mim·mar·’êh עֵינֶ֖יךָ . . . ‘ê·ne·ḵā אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer תִּרְאֶֽה׃ you see . tir·’eh Deuteronomy 28:35 יְהוָ֜ה YHWH Yah·weh יַכְּכָ֨ה will afflict you yak·kə·ḵāh רָ֗ע with painful , rā‘ אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer לֹא־ vvv lō- תוּכַ֖ל incurable ṯū·ḵal לְהֵרָפֵ֑א . . . lə·hê·rā·p̄ê בִּשְׁחִ֣ין boils biš·ḥîn עַל־ on ‘al- הַבִּרְכַּ֙יִם֙ your knees hab·bir·ka·yim וְעַל־ . . . wə·‘al- הַשֹּׁקַ֔יִם and thighs , haš·šō·qa·yim מִכַּ֥ף from the soles mik·kap̄ רַגְלְךָ֖ of your feet raḡ·lə·ḵā וְעַ֥ד to wə·‘aḏ קָדְקֳדֶֽךָ׃ the top of your head . qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā Deuteronomy 28:36 יְהוָ֜ה YHWH Yah·weh יוֹלֵ֨ךְ will bring yō·w·lêḵ אֹֽתְךָ֗ you ’ō·ṯə·ḵā וְאֶֽת־ and wə·’eṯ- מַלְכְּךָ֙ the king mal·kə·ḵā אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer תָּקִ֣ים you appoint tā·qîm עָלֶ֔יךָ . . . ‘ā·le·ḵā אֶל־ to ’el- גּ֕וֹי a nation gō·w אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer אַתָּ֣ה neither you ’at·tāh לֹא־ nor lō- וַאֲבֹתֶ֑יךָ your fathers wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā יָדַ֖עְתָּ have known , yā·ḏa‘·tā שָּׁ֛ם and there šām וְעָבַ֥דְתָּ you will worship wə·‘ā·ḇaḏ·tā אֲחֵרִ֖ים other ’ă·ḥê·rîm אֱלֹהִ֥ים gods — ’ĕ·lō·hîm עֵ֥ץ [gods] of wood ‘êṣ וָאָֽבֶן׃ and stone . wā·’ā·ḇen Deuteronomy 28:37 וְהָיִ֣יתָ You will become wə·hā·yî·ṯā לְשַׁמָּ֔ה an object of horror , lə·šam·māh לְמָשָׁ֖ל scorn , lə·mā·šāl וְלִשְׁנִינָ֑ה and ridicule wə·liš·nî·nāh בְּכֹל֙ among all bə·ḵōl הָֽעַמִּ֔ים the nations hā·‘am·mîm אֲשֶׁר־ to which ’ă·šer- יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh שָֽׁמָּה׃ . . . šām·māh יְנַהֶגְךָ֥ will drive you . yə·na·heḡ·ḵā Deuteronomy 28:38 תּוֹצִ֣יא You will sow tō·w·ṣî רַ֖ב much raḇ זֶ֥רַע seed ze·ra‘ הַשָּׂדֶ֑ה in the field haś·śā·ḏeh תֶּאֱסֹ֔ף but harvest te·’ĕ·sōp̄ וּמְעַ֣ט little , ū·mə·‘aṭ כִּ֥י because kî הָאַרְבֶּֽה׃ the locusts hā·’ar·beh יַחְסְלֶ֖נּוּ will consume it . yaḥ·sə·len·nū
YHWH.pro/files
