Responsive Bible Menu

Deuteronomy 26:16יְהוָ֨הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֜יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
מְצַוְּךָ֧commands youmə·ṣaw·wə·ḵā
הַזֶּ֗הthishaz·zeh
הַיּ֣וֹםdayhay·yō·wm
לַעֲשׂ֛וֹתto followla·‘ă·śō·wṯ
אֶת־-’eṯ-
הָאֵ֖לֶּהthesehā·’êl·leh
וְאֶת־-wə·’eṯ-
הַחֻקִּ֥יםstatutesha·ḥuq·qîm
הַמִּשְׁפָּטִ֑יםand ordinances .ham·miš·pā·ṭîm
וְשָׁמַרְתָּ֤You must be carefulwə·šā·mar·tā
וְעָשִׂ֙יתָ֙to followwə·‘ā·śî·ṯā
אוֹתָ֔םthem’ō·w·ṯām
בְּכָל־with allbə·ḵāl
לְבָבְךָ֖your heartlə·ḇā·ḇə·ḵā
וּבְכָל־and with allū·ḇə·ḵāl
נַפְשֶֽׁךָ׃your soul .nap̄·še·ḵā
Deuteronomy 26:17אֶת־-’eṯ-
הַיּ֑וֹםTodayhay·yō·wm
הֶאֱמַ֖רְתָּyou have proclaimedhe·’ĕ·mar·tā
יְהוָ֥הthat YHWHYah·weh
לִהְיוֹת֩islih·yō·wṯ
לְךָ֨yourlə·ḵā
לֵֽאלֹהִ֜יםGodlê·lō·hîm
וְלָלֶ֣כֶתand that you will walkwə·lā·le·ḵeṯ
בִּדְרָכָ֗יו in His ways , biḏ·rā·ḵāw
וְלִשְׁמֹ֨רkeepwə·liš·mōr
חֻקָּ֧יוHis statutesḥuq·qāw
וּמִצְוֺתָ֛יוand commandmentsū·miṣ·wō·ṯāw
וּמִשְׁפָּטָ֖יו and ordinances , ū·miš·pā·ṭāw
וְלִשְׁמֹ֥עַand listenwə·liš·mō·a‘
בְּקֹלֽוֹ׃to His voice .bə·qō·lōw
Deuteronomy 26:18הַיּ֗וֹםAnd todayhay·yō·wm
וַֽיהוָ֞הYHWHYah·weh
הֶאֱמִֽירְךָ֣has proclaimed thathe·’ĕ·mî·rə·ḵā
לִהְי֥וֹתyou arelih·yō·wṯ
לוֹ֙Hislōw
לְעַ֣םpeoplelə·‘am
סְגֻלָּ֔ה[and] treasured possessionsə·ḡul·lāh
כַּאֲשֶׁ֖רaska·’ă·šer
דִּבֶּר־He promiseddib·ber-
לָ֑ךְ , lāḵ
וְלִשְׁמֹ֖רthat you are to keepwə·liš·mōr
כָּל־allkāl-
מִצְוֺתָֽיו׃ His commandments , miṣ·wō·ṯāw
Deuteronomy 26:19וּֽלְתִתְּךָ֣that He will set youū·lə·ṯit·tə·ḵā
עֶלְי֗וֹןhigh‘el·yō·wn
לִתְהִלָּ֖הin praiseliṯ·hil·lāh
וּלְשֵׁ֣םand nameū·lə·šêm
וּלְתִפְאָ֑רֶתand honorū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ
עַ֤לabove‘al
כָּל־allkāl-
הַגּוֹיִם֙the nationshag·gō·w·yim
אֲשֶׁ֣ר-’ă·šer
עָשָׂ֔ה He has made , ‘ā·śāh
וְלִֽהְיֹתְךָ֧and that you will bewə·lih·yō·ṯə·ḵā
קָדֹ֛שׁa holyqā·ḏōš
עַם־people‘am-
לַיהוָ֥הto YHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֖יךָ your God , ’ĕ·lō·he·ḵā
כַּאֲשֶׁ֥רaska·’ă·šer
דִּבֵּֽר׃סHe has promised .dib·bêr
Deuteronomy 27:1מֹשֶׁה֙Then Mosesmō·šeh
וְזִקְנֵ֣יand the elderswə·ziq·nê
יִשְׂרָאֵ֔לof Israelyiś·rā·’êl
אֶת־-’eṯ-
וַיְצַ֤וcommandedway·ṣaw
הָעָ֖םthe peoplehā·‘ām
לֵאמֹ֑ר. . . :lê·mōr
שָׁמֹר֙“ Keepšā·mōr
אֶת־-’eṯ-
כָּל־allkāl-
הַמִּצְוָ֔הthe commandmentsham·miṣ·wāh
אֲשֶׁ֧ר-’ă·šer
אָנֹכִ֛יI’ā·nō·ḵî
מְצַוֶּ֥הam givingmə·ṣaw·weh
אֶתְכֶ֖םyou’eṯ·ḵem
הַיּֽוֹם׃today .hay·yō·wm
Deuteronomy 27:2וְהָיָ֗הAndwə·hā·yāh
בַּיּוֹם֮on the daybay·yō·wm
אֲשֶׁ֣ר-’ă·šer