Responsive Bible Menu

לְהוֹרִישָֽׁם׃we drive them out ? ”lə·hō·w·rî·šām
Deuteronomy 7:18לֹ֥אBut do not
תִירָ֖אbe afraidṯî·rā
מֵהֶ֑םof them .mê·hem
זָכֹ֣רBe sure to rememberzā·ḵōr
תִּזְכֹּ֗ר. . .tiz·kōr
אֵ֤ת-’êṯ
אֲשֶׁר־what’ă·šer-
יְהוָ֣הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֔יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
עָשָׂה֙did‘ā·śāh
לְפַרְעֹ֖הto Pharaohlə·p̄ar·‘ōh
וּלְכָל־and allū·lə·ḵāl-
מִצְרָֽיִם׃Egypt :miṣ·rā·yim
Deuteronomy 7:19הַגְּדֹלֹ֜תthe greathag·gə·ḏō·lōṯ
הַמַּסֹּ֨תtrialsham·mas·sōṯ
אֲשֶׁר־that’ă·šer-
עֵינֶ֗יךָyou‘ê·ne·ḵā
רָא֣וּ saw , rā·’ū
וְהָאֹתֹ֤תthe signswə·hā·’ō·ṯōṯ
וְהַמֹּֽפְתִים֙ and wonders , wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm
הַחֲזָקָה֙and the mightyha·ḥă·zā·qāh
וְהַיָּ֤דhandwə·hay·yāḏ
הַנְּטוּיָ֔הand outstretchedhan·nə·ṭū·yāh
וְהַזְּרֹ֣עַarmwə·haz·zə·rō·a‘
אֲשֶׁ֥רby which’ă·šer
יְהוָ֣הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֑יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
הוֹצִֽאֲךָ֖brought you out .hō·w·ṣi·’ă·ḵā
יְהוָ֤הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֙יךָ֙your God’ĕ·lō·he·ḵā
יַעֲשֶׂ֞הwill doya·‘ă·śeh
כֵּֽן־the samekên-
לְכָל־to alllə·ḵāl
הָ֣עַמִּ֔יםthe peopleshā·‘am·mîm
אֲשֶׁר־-’ă·šer-
אַתָּ֥הyou’at·tāh
יָרֵ֖אnow fearyā·rê
מִפְּנֵיהֶֽם׃. . . .mip·pə·nê·hem
Deuteronomy 7:20וְגַם֙ Moreover , wə·ḡam
יְהוָ֥הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֖יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
אֶת־’eṯ-
יְשַׁלַּ֛חwill sendyə·šal·laḥ
הַצִּרְעָ֔הthe hornethaṣ·ṣir·‘āh
בָּ֑םagainst thembām
עַד־until‘aḏ-
הַנִּשְׁאָרִ֛יםeven the survivorshan·niš·’ā·rîm
וְהַנִּסְתָּרִ֖יםhidingwə·han·nis·tā·rîm
מִפָּנֶֽיךָ׃from youmip·pā·ne·ḵā
אֲבֹ֗דhave perished .’ă·ḇōḏ
Deuteronomy 7:21לֹ֥אDo not
תַעֲרֹ֖ץbe terrifiedṯa·‘ă·rōṣ
מִפְּנֵיהֶ֑ם by them , mip·pə·nê·hem
כִּֽי־forkî-
יְהוָ֤הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ your God , ’ĕ·lō·he·ḵā
בְּקִרְבֶּ֔ךָ who [is] among you , bə·qir·be·ḵā
גָּד֖וֹל[is] a greatgā·ḏō·wl
וְנוֹרָֽא׃and awesomewə·nō·w·rā
אֵ֥לGod .’êl
Deuteronomy 7:22יְהוָ֨הYHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֜יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
אֶת־-’eṯ-
וְנָשַׁל֩will drive outwə·nā·šal
הָאֵ֛לthesehā·’êl
הַגּוֹיִ֥םnationshag·gō·w·yim
מִפָּנֶ֖יךָbefore youmip·pā·ne·ḵā
מְעַ֣טlittlemə·‘aṭ
מְעָ֑טby little .mə·‘āṭ
לֹ֤אYou will not
תוּכַל֙be enabledṯū·ḵal
כַּלֹּתָ֣םto eliminate themkal·lō·ṯām
מַהֵ֔ר all at once , ma·hêr
פֶּן־orpen-
הַשָּׂדֶֽה׃the wildhaś·śā·ḏeh
חַיַּ֥תanimalsḥay·yaṯ
תִּרְבֶּ֥הwould multiplytir·beh
עָלֶ֖יךָaround you .‘ā·le·ḵā
Deuteronomy 7:23יְהוָ֥הBut YHWHYah·weh
אֱלֹהֶ֖יךָyour God’ĕ·lō·he·ḵā
וּנְתָנָ֛םwill give them overū·nə·ṯā·nām