Responsive Bible Menu

לָהֶ֗ם-lā·hem
לְבָבָ֨םa heartlə·ḇā·ḇām
לְיִרְאָ֥הto fearlə·yir·’āh
אֹתִ֛יMe’ō·ṯî
וְלִשְׁמֹ֥רand keepwə·liš·mōr
אֶת־-’eṯ-
כָּל־allkāl-
מִצְוֺתַ֖יMy commandmentsmiṣ·wō·ṯay
כָּל־alwayskāl-
הַיָּמִ֑ים . . . , hay·yā·mîm
לְמַ֨עַןso thatlə·ma·‘an
יִיטַ֥בit might be wellyî·ṭaḇ
לָהֶ֛םwith themlā·hem
וְלִבְנֵיהֶ֖םand with their childrenwə·liḇ·nê·hem
לְעֹלָֽם׃forever .lə·‘ō·lām
Deuteronomy 5:30לֵ֖ךְGolêḵ
אֱמֹ֣רand tell’ĕ·mōr
לָהֶ֑םthem :lā·hem
שׁ֥וּבוּ‘ Returnšū·ḇū
לָכֶ֖םto yourlā·ḵem
לְאָהֳלֵיכֶֽם׃tents . ’lə·’ā·ho·lê·ḵem
Deuteronomy 5:31וְאַתָּ֗הBut youwə·’at·tāh
עֲמֹ֣דstand‘ă·mōḏ
פֹּה֮herepōh
עִמָּדִי֒ with Me , ‘im·mā·ḏî
וַאֲדַבְּרָ֣הthat I may speakwa·’ă·ḏab·bə·rāh
אֵלֶ֗יךָto you’ê·le·ḵā
אֵ֧ת-’êṯ
כָּל־allkāl-
הַמִּצְוָ֛הthe commandmentsham·miṣ·wāh
וְהַחֻקִּ֥יםand statuteswə·ha·ḥuq·qîm
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖יםand ordinanceswə·ham·miš·pā·ṭîm
אֲשֶׁ֣ר-’ă·šer
תְּלַמְּדֵ֑םyou are to teach themtə·lam·mə·ḏêm
וְעָשׂ֣וּto followwə·‘ā·śū
בָאָ֔רֶץin the landḇā·’ā·reṣ
אֲשֶׁ֧רthat’ă·šer
אָנֹכִ֛יI’ā·nō·ḵî
נֹתֵ֥ןam givingnō·ṯên
לָהֶ֖םthemlā·hem
לְרִשְׁתָּֽהּ׃to possess . ”lə·riš·tāh
Deuteronomy 5:32וּשְׁמַרְתֶּ֣םSo be carefulū·šə·mar·tem
לַעֲשׂ֔וֹתto dola·‘ă·śō·wṯ
כַּאֲשֶׁ֥רaska·’ă·šer
יְהוָ֥הYHWHYah·weh
אֱלֹהֵיכֶ֖םyour God’ĕ·lō·hê·ḵem
אֶתְכֶ֑ם-’eṯ·ḵem
צִוָּ֛הhas commanded you ;ṣiw·wāh
לֹ֥אyou are not
תָסֻ֖רוּto turn asideṯā·su·rū
יָמִ֥יןto the rightyā·mîn
וּשְׂמֹֽאל׃or to the left .ū·śə·mōl
Deuteronomy 5:33תֵּלֵ֑כוּYou must walktê·lê·ḵū
בְּכָל־in allbə·ḵāl
הַדֶּ֗רֶךְthe wayshad·de·reḵ
אֲשֶׁ֨רthat’ă·šer
יְהוָ֧הYHWHYah·weh
אֱלֹהֵיכֶ֛םyour God’ĕ·lō·hê·ḵem
אֶתְכֶ֖ם-’eṯ·ḵem
צִוָּ֜ה has commanded you , ṣiw·wāh
לְמַ֤עַןso thatlə·ma·‘an
תִּֽחְיוּן֙you may livetiḥ·yūn
וְט֣וֹבand prosperwə·ṭō·wḇ
לָכֶ֔םlā·ḵem
וְהַאֲרַכְתֶּ֣םand prolongwə·ha·’ă·raḵ·tem
יָמִ֔ים[your] daysyā·mîm
בָּאָ֖רֶץin the landbā·’ā·reṣ
אֲשֶׁ֥רthat’ă·šer
תִּֽירָשֽׁוּן׃you will possess .tî·rā·šūn
Deuteronomy 6:1וְזֹ֣אתThese arewə·zōṯ
הַמִּצְוָ֗הthe commandmentsham·miṣ·wāh
הַֽחֻקִּים֙and statutesha·ḥuq·qîm
וְהַמִּשְׁפָּטִ֔יםand ordinanceswə·ham·miš·pā·ṭîm
אֲשֶׁ֥רthat’ă·šer
יְהוָ֥הYHWHYah·weh
אֱלֹהֵיכֶ֖םyour God’ĕ·lō·hê·ḵem
צִוָּ֛הhas instructed meṣiw·wāh
לְלַמֵּ֣דto teach youlə·lam·mêḏ
אֶתְכֶ֑ם-’eṯ·ḵem
לַעֲשׂ֣וֹתto followla·‘ă·śō·wṯ
בָּאָ֔רֶץin the landbā·’ā·reṣ
אֲשֶׁ֥רthat’ă·šer
אַתֶּ֛םyou’at·tem
עֹבְרִ֥יםare about to enter‘ō·ḇə·rîm
שָׁ֖מָּה. . .šām·māh