Responsive Bible Menu

Numbers 27:12יְהוָה֙Then YHWHYah·weh
וַיֹּ֤אמֶרsaidway·yō·mer
אֶל־to’el-
מֹשֶׁ֔ה Moses , mō·šeh
עֲלֵ֛ה“ Go up‘ă·lêh
אֶל־. . .’el-
הַזֶּ֑הthishaz·zeh
הַ֥רmountainhar
הָעֲבָרִ֖יםof the Abarim rangehā·‘ă·ḇā·rîm
וּרְאֵה֙and seeū·rə·’êh
אֶת־-’eṯ-
הָאָ֔רֶץthe landhā·’ā·reṣ
אֲשֶׁ֥רthat’ă·šer
נָתַ֖תִּיI have givennā·ṯat·tî
לִבְנֵ֥יthe Israelitesliḇ·nê
יִשְׂרָאֵֽל׃. . . .yiś·rā·’êl
Numbers 27:13וְרָאִ֣יתָה After you have seen it , wə·rā·’î·ṯāh
אֹתָ֔הּ-’ō·ṯāh
אָ֑תָּהyou’āt·tāh
גַּם־too willgam-
וְנֶאֱסַפְתָּ֥be gatheredwə·ne·’ĕ·sap̄·tā
אֶל־to’el-
עַמֶּ֖יךָ your people , ‘am·me·ḵā
כַּאֲשֶׁ֥רaska·’ă·šer
אָחִֽיךָ׃your brother’ā·ḥî·ḵā
אַהֲרֹ֥ןAaron’a·hă·rōn
נֶאֱסַ֖ףwas ;ne·’ĕ·sap̄
Numbers 27:14כַּאֲשֶׁר֩forka·’ă·šer
הָֽעֵדָ֔הwhen the congregationhā·‘ê·ḏāh
בִּמְרִיבַת֙contendedbim·rî·ḇaṯ
בְּמִדְבַּר־in the Wildernessbə·miḏ·bar-
צִ֗ן of Zin , ṣin
מְרִיתֶ֨םboth of you rebelledmə·rî·ṯem
פִּ֜יagainst My command
לְהַקְדִּישֵׁ֥נִיto show My holinesslə·haq·dî·šê·nî
לְעֵינֵיהֶ֑םin their sightlə·‘ê·nê·hem
בַמַּ֖יִםregarding the waters . ”ḇam·ma·yim
הֵ֛םThosehêm
מֵֽי־were the watersmê-
מְרִיבַ֥תof Meribahmə·rî·ḇaṯ
קָדֵ֖שׁ in Kadesh , qā·ḏêš
מִדְבַּר־in the Wildernessmiḏ·bar-
צִֽן׃פof Zin .ṣin
Numbers 27:15מֹשֶׁ֔הSo Mosesmō·šeh
וַיְדַבֵּ֣רappealedway·ḏab·bêr
אֶל־to’el-
יְהוָ֖הYHWHYah·weh
לֵאמֹֽר׃ . . . , lê·mōr
Numbers 27:16יְהוָ֔ה “ May YHWH , Yah·weh
אֱלֹהֵ֥יthe God’ĕ·lō·hê
הָרוּחֹ֖תof the spiritshā·rū·ḥōṯ
לְכָל־of alllə·ḵāl
בָּשָׂ֑ר flesh , bā·śār
יִפְקֹ֣דappointyip̄·qōḏ
אִ֖ישׁa man’îš
עַל־over‘al-
הָעֵדָֽה׃the congregationhā·‘ê·ḏāh
Numbers 27:17אֲשֶׁר־who’ă·šer-
יֵצֵ֣אwill go outyê·ṣê
לִפְנֵיהֶ֗ם-lip̄·nê·hem
יָבֹא֙and come inyā·ḇō
לִפְנֵיהֶ֔ם before them , lip̄·nê·hem
וַאֲשֶׁ֥ר-wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֤רand whowa·’ă·šer
יוֹצִיאֵ֖םwill lead them outyō·w·ṣî·’êm
וַאֲשֶׁ֣ר-wa·’ă·šer
יְבִיאֵ֑ם and bring them in , yə·ḇî·’êm
עֲדַ֣תso that the congregation‘ă·ḏaṯ
יְהוָ֔הof YHWHYah·weh
וְלֹ֤אwill notwə·lō
תִהְיֶה֙beṯih·yeh
כַּצֹּ֕אןlike sheepkaṣ·ṣōn
אֲשֶׁ֥ר-’ă·šer
אֵין־without’ên-
לָהֶ֖םlā·hem
רֹעֶֽה׃a shepherd . ”rō·‘eh
Numbers 27:18יְהוָ֜הAnd YHWHYah·weh
וַיֹּ֨אמֶרrepliedway·yō·mer
אֶל־to’el-
מֹשֶׁ֗ה Moses , mō·šeh