מֵהֶֽם׃ one of them . ” mê·hem Numbers 16:16 מֹשֶׁה֙ And Moses mō·šeh וַיֹּ֤אמֶר said way·yō·mer אֶל־ to ’el- קֹ֔רַח Korah , qō·raḥ אַתָּה֙ “ You ’at·tāh וְכָל־ and all wə·ḵāl עֲדָ֣תְךָ֔ your followers ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā הֱי֖וּ are to appear hĕ·yū לִפְנֵ֣י before lip̄·nê יְהוָ֑ה YHWH Yah·weh מָחָֽר׃ tomorrow — mā·ḥār אַתָּ֥ה you ’at·tāh וָהֵ֛ם and they wā·hêm וְאַהֲרֹ֖ן and Aaron . wə·’a·hă·rōn Numbers 16:17 אִ֣ישׁ Each man ’îš וּקְח֣וּ׀ is to take ū·qə·ḥū מַחְתָּת֗וֹ his censer , maḥ·tā·ṯōw וּנְתַתֶּ֤ם place ū·nə·ṯat·tem קְטֹ֔רֶת incense qə·ṭō·reṯ עֲלֵיהֶם֙ in it , ‘ă·lê·hem וְהִקְרַבְתֶּ֞ם and present wə·hiq·raḇ·tem אִ֣ישׁ - ’îš מַחְתָּת֔וֹ [it] maḥ·tā·ṯōw לִפְנֵ֤י before lip̄·nê יְהוָה֙ YHWH — Yah·weh חֲמִשִּׁ֥ים 250 ḥă·miš·šîm וּמָאתַ֖יִם . . . ū·mā·ṯa·yim מַחְתֹּ֑ת censers . maḥ·tōṯ וְאַתָּ֥ה You wə·’at·tāh וְאַהֲרֹ֖ן and Aaron wə·’a·hă·rōn אִ֥ישׁ . . . ’îš מַחְתָּתֽוֹ׃ are to present your censers as well . ” maḥ·tā·ṯōw Numbers 16:18 אִ֣ישׁ So each man ’îš וַיִּקְח֞וּ took way·yiq·ḥū מַחְתָּת֗וֹ his censer , maḥ·tā·ṯōw וַיִּתְּנ֤וּ put way·yit·tə·nū אֵ֔שׁ fire ’êš עֲלֵיהֶם֙ - ‘ă·lê·hem וַיָּשִׂ֥ימוּ - way·yā·śî·mū קְטֹ֑רֶת and incense qə·ṭō·reṯ עֲלֵיהֶ֖ם in it , ‘ă·lê·hem וַֽיַּעַמְד֗וּ and stood way·ya·‘am·ḏū וּמֹשֶׁ֥ה with Moses ū·mō·šeh וְאַהֲרֹֽן׃ and Aaron wə·’a·hă·rōn פֶּ֛תַח at the entrance pe·ṯaḥ אֹ֥הֶל to the Tent ’ō·hel מוֹעֵ֖ד of Meeting . mō·w·‘êḏ Numbers 16:19 קֹ֙רַח֙ When Korah qō·raḥ אֶת־ - ’eṯ- וַיַּקְהֵ֨ל had gathered way·yaq·hêl כָּל־ his whole kāl- הָ֣עֵדָ֔ה assembly hā·‘ê·ḏāh עֲלֵיהֶ֥ם against them ‘ă·lê·hem אֶל־ at ’el- פֶּ֖תַח the entrance pe·ṯaḥ אֹ֣הֶל to the Tent ’ō·hel מוֹעֵ֑ד of Meeting , mō·w·‘êḏ כְבוֹד־ the glory ḵə·ḇō·wḏ- יְהוָ֖ה of YHWH Yah·weh וַיֵּרָ֥א appeared way·yê·rā אֶל־ to ’el- כָּל־ the whole kāl- הָעֵדָֽה׃פ congregation . hā·‘ê·ḏāh Numbers 16:20 יְהוָ֔ה And YHWH Yah·weh וַיְדַבֵּ֣ר said way·ḏab·bêr אֶל־ to ’el- מֹשֶׁ֥ה Moses mō·šeh וְאֶֽל־ . . . wə·’el- אַהֲרֹ֖ן and Aaron ’a·hă·rōn לֵאמֹֽר׃ . . . , lê·mōr Numbers 16:21 הִבָּ֣דְל֔וּ “ Separate yourselves hib·bā·ḏə·lū מִתּ֖וֹךְ from mit·tō·wḵ הַזֹּ֑את this haz·zōṯ הָעֵדָ֣ה congregation hā·‘ê·ḏāh וַאַכַלֶּ֥ה so that I may consume wa·ʾa·ḵal·lɛh אֹתָ֖ם them ’ō·ṯām כְּרָֽגַע׃ in an instant . ” kə·rā·ḡa‘ Numbers 16:22 וַיִּפְּל֤וּ But Moses and Aaron fell way·yip·pə·lū
YHWH.pro/files
