Genesis 14:6 וְאֶת־ and wə·’eṯ- הַחֹרִ֖י the Horites ha·ḥō·rî בְּהַרְרָ֣ם in [the area of] Mount bə·har·rām שֵׂעִ֑יר Seir , śê·‘îr עַ֚ד as far as ‘aḏ אֵ֣יל vvv ’êl פָּארָ֔ן El-paran , pā·rān אֲשֶׁ֖ר which [is] ’ă·šer עַל־ near ‘al- הַמִּדְבָּֽר׃ the desert . ham·miḏ·bār Genesis 14:7 וַ֠יָּשֻׁבוּ Then they turned back way·yā·šu·ḇū וַיָּבֹ֜אוּ to invade way·yā·ḇō·’ū אֶל־ . . . ’el- עֵ֤ין vvv ‘ên מִשְׁפָּט֙ En-mishpat miš·pāṭ הִ֣וא (that is , hî קָדֵ֔שׁ Kadesh) , qā·ḏêš וַיַּכּ֕וּ and they conquered way·yak·kū אֶֽת־ - ’eṯ- כָּל־ the whole kāl- שְׂדֵ֖ה territory śə·ḏêh הָעֲמָלֵקִ֑י of the Amalekites , hā·‘ă·mā·lê·qî וְגַם֙ as wə·ḡam אֶת־ - ’eṯ- הָ֣אֱמֹרִ֔י well as the Amorites hā·’ĕ·mō·rî הַיֹּשֵׁ֖ב who lived hay·yō·šêḇ בְּחַֽצְצֹ֥ן vvv bə·ḥaṣ·ṣōn תָּמָֽר׃ in Hazazon-tamar . tā·mār Genesis 14:8 מֶֽלֶךְ־ Then the king me·leḵ- סְדֹ֜ם of Sodom , sə·ḏōm וּמֶ֣לֶךְ the king ū·me·leḵ עֲמֹרָ֗ה of Gomorrah , ‘ă·mō·rāh וּמֶ֤לֶךְ the king ū·me·leḵ אַדְמָה֙ of Admah , ’aḏ·māh וּמֶ֣לֶךְ the king ū·me·leḵ צְבֹיִים of Zeboiim , ṣə·ḇō·yīm וּמֶ֥לֶךְ and the king ū·me·leḵ בֶּ֖לַע of Bela be·la‘ הִוא־ (that is , hî צֹ֑עַר Zoar ) ṣō·‘ar וַיֵּצֵ֨א marched out way·yê·ṣê וַיַּֽעַרְכ֤וּ and arrayed way·ya·‘ar·ḵū אִתָּם֙ themselves ’it·tām מִלְחָמָ֔ה for battle mil·ḥā·māh בְּעֵ֖מֶק in the Valley bə·‘ê·meq הַשִּׂדִּֽים׃ of Siddim haś·śid·dîm Genesis 14:9 אֵ֣ת against ’êṯ כְּדָרְלָעֹ֜מֶר Chedorlaomer kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer מֶ֣לֶךְ king me·leḵ עֵילָ֗ם of Elam , ‘ê·lām וְתִדְעָל֙ Tidal wə·ṯiḏ·‘āl מֶ֣לֶךְ king me·leḵ גּוֹיִ֔ם of Goiim , gō·w·yim וְאַמְרָפֶל֙ Amraphel wə·’am·rā·p̄el מֶ֣לֶךְ king me·leḵ שִׁנְעָ֔ר of Shinar , šin·‘ār וְאַרְי֖וֹךְ and Arioch wə·’ar·yō·wḵ מֶ֣לֶךְ king me·leḵ אֶלָּסָ֑ר of Ellasar — ’el·lā·sār אַרְבָּעָ֥ה four ’ar·bā·‘āh מְלָכִ֖ים kings mə·lā·ḵîm אֶת־ against ’eṯ- הַחֲמִשָּֽׁה׃ five . ha·ḥă·miš·šāh Genesis 14:10 וְעֵ֣מֶק Now the Valley wə·‘ê·meq הַשִׂדִּ֗ים of Siddim ha·śid·dīm חֵמָ֔ר was full of tar ḥê·mār בֶּֽאֱרֹ֤ת pits be·’ĕ·rōṯ בֶּאֱרֹת֙ . . . , be·’ĕ·rōṯ מֶֽלֶךְ־ and as the kings me·leḵ- סְדֹ֥ם of Sodom sə·ḏōm וַעֲמֹרָ֖ה and Gomorrah wa·‘ă·mō·rāh וַיָּנֻ֛סוּ fled , way·yā·nu·sū וַיִּפְּלוּ־ some men fell way·yip·pə·lū- שָׁ֑מָּה into [the pits] , šām·māh וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים but the survivors wə·han·niš·’ā·rîm נָּֽסוּ׃ fled nā·sū הֶ֥רָה to the hill country . he·rāh Genesis 14:11 וַ֠יִּקְחוּ The [four kings] seized way·yiq·ḥū אֶת־ - ’eṯ- כָּל־ all kāl- רְכֻ֨שׁ the goods rə·ḵuš סְדֹ֧ם of Sodom sə·ḏōm וַעֲמֹרָ֛ה and Gomorrah wa·‘ă·mō·rāh וְאֶת־ - wə·’eṯ-
YHWH.pro/files
