Responsive Bible Menu

אֲלֵיהֶ֖םthem’ă·lê·hem
בְּיַד־throughbə·yaḏ-
מֹשֶֽׁה׃פMoses . ”mō·šeh
Leviticus 10:12מֹשֶׁ֜הAnd Mosesmō·šeh
וַיְדַבֵּ֨רsaidway·ḏab·bêr
אֶֽל־to’el-
אַהֲרֹ֗ןAaron’a·hă·rōn
וְאֶ֣ל. . .wə·’el
הַנּֽוֹתָרִים֒and his remaininghan·nō·w·ṯā·rîm
בָּנָיו֮ sons , bā·nāw
אֶ֠לְעָזָרEleazar’el·‘ā·zār
וְאֶל־. . .wə·’el-
אִ֨יתָמָ֥ר׀ and Ithamar , ’î·ṯā·mār
קְח֣וּ“ Takeqə·ḥū
אֶת־-’eṯ-
הַמִּנְחָ֗הthe grain offeringham·min·ḥāh
הַנּוֹתֶ֙רֶת֙that remainshan·nō·w·ṯe·reṯ
מֵאִשֵּׁ֣יfrom the offerings made by firemê·’iš·šê
יְהוָ֔הto YHWHYah·weh
וְאִכְל֥וּהָand eat itwə·’iḵ·lū·hā
מַצּ֖וֹתwithout leavenmaṣ·ṣō·wṯ
אֵ֣צֶלbeside’ê·ṣel
הַמִּזְבֵּ֑חַ the altar , ham·miz·bê·aḥ
כִּ֛יbecause
הִֽוא׃it [is]
קֹ֥דֶשׁmostqō·ḏeš
קָֽדָשִׁ֖יםholy .qā·ḏā·šîm
Leviticus 10:13וַאֲכַלְתֶּ֤םYou shall eatwa·’ă·ḵal·tem
אֹתָהּ֙-’ō·ṯāh
קָדֹ֔שׁit in a holyqā·ḏōš
בְּמָק֣וֹם place , bə·mā·qō·wm
כִּ֣יbecause
הִ֔ואit
חָקְךָ֤is your shareḥā·qə·ḵā
וְחָק־. . .wə·ḥāq-
בָּנֶ֙יךָ֙and your sons’ sharebā·ne·ḵā
מֵאִשֵּׁ֖יof the offerings made by firemê·’iš·šê
יְהוָ֑הto YHWH ;Yah·weh
כִּי־forkî-
כֵ֖ןthis is whatḵên
צֻוֵּֽיתִי׃I have been commanded .ṣuw·wê·ṯî
Leviticus 10:14וְאֵת֩Andwə·’êṯ
אַתָּ֕הyou’at·tāh
וּבָנֶ֥יךָand your sonsū·ḇā·ne·ḵā
וּבְנֹתֶ֖יךָand daughtersū·ḇə·nō·ṯe·ḵā
אִתָּ֑ךְ. . .’it·tāḵ
תֹּֽאכְלוּ֙may eattō·ḵə·lū
חֲזֵ֨הthe breastḥă·zêh
הַתְּנוּפָ֜הof the wave offeringhat·tə·nū·p̄āh
וְאֵ֣ת׀-wə·’êṯ
שׁ֣וֹקand the thighšō·wq
הַתְּרוּמָ֗הof the contributionhat·tə·rū·māh
טָה֔וֹרin a ceremonially cleanṭā·hō·wr
בְּמָק֣וֹם place , bə·mā·qō·wm
כִּֽי־becausekî-
חָקְךָ֤these portionsḥā·qə·ḵā
וְחָק־. . .wə·ḥāq-
נִתְּנ֔וּhave been assignednit·tə·nū
בָּנֶ֙יךָ֙to you and your childrenbā·ne·ḵā
מִזִּבְחֵ֥יvvvmiz·ziḇ·ḥê
שַׁלְמֵ֖יfrom the peace offeringsšal·mê
בְּנֵ֥יof the sonsbə·nê
יִשְׂרָאֵֽל׃of Israel .yiś·rā·’êl
Leviticus 10:15יָבִ֔יאוּThey are to bringyā·ḇî·’ū
שׁ֣וֹקthe thighšō·wq
הַתְּרוּמָ֞הof the contributionhat·tə·rū·māh
וַחֲזֵ֣הand the breastwa·ḥă·zêh
הַתְּנוּפָ֗ה of the wave offering , hat·tə·nū·p̄āh
עַ֣לtogether with‘al
הַחֲלָבִים֙the fat portionsha·ḥă·lā·ḇîm
אִשֵּׁ֤י of the offerings made by fire , ’iš·šê
לְהָנִ֥יףto wavelə·hā·nîp̄
תְּנוּפָ֖הas a wave offeringtə·nū·p̄āh
לִפְנֵ֣יbeforelip̄·nê
יְהוָ֑הYHWH .Yah·weh
עוֹלָ֔םIt will belong permanently‘ō·w·lām
וְהָיָ֨הtowə·hā·yāh
לְךָ֜lə·ḵā
וּלְבָנֶ֤יךָ you and your children , ū·lə·ḇā·ne·ḵā
אִתְּךָ֙. . .’it·tə·ḵā
לְחָק־. . .lə·ḥāq-
כַּאֲשֶׁ֖רaska·’ă·šer
יְהוָֽה׃YHWHYah·weh
צִוָּ֥הhas commanded . ”ṣiw·wāh
Leviticus 10:16וְאֵ֣ת׀ Later , wə·’êṯ