Leviticus 10:6 מֹשֶׁ֣ה Then Moses mō·šeh וַיֹּ֣אמֶר said way·yō·mer אֶֽל־ to ’el- אַהֲרֹ֡ן Aaron ’a·hă·rōn בָּנָ֜יו and his sons bā·nāw וּלְאֶלְעָזָר֩ Eleazar ū·lə·’el·‘ā·zār וּלְאִֽיתָמָ֨ר׀ and Ithamar , ū·lə·’î·ṯā·mār אַל־ “ Do not ’al- רָֽאשֵׁיכֶ֥ם let your hair rā·šê·ḵem תִּפְרָ֣עוּ׀ become disheveled tip̄·rā·‘ū לֹֽא־ and do not lō- תִפְרֹ֙מוּ֙ tear ṯip̄·rō·mū וּבִגְדֵיכֶ֤ם your garments , ū·ḇiḡ·ḏê·ḵem וְלֹ֣א or else wə·lō תָמֻ֔תוּ you will die , ṯā·mu·ṯū יִקְצֹ֑ף and YHWH will be angry yiq·ṣōp̄ וְעַ֥ל with wə·‘al כָּל־ the whole kāl- הָעֵדָ֖ה congregation . hā·‘ê·ḏāh וַאֲחֵיכֶם֙ But your brothers , wa·’ă·ḥê·ḵem כָּל־ the whole kāl- בֵּ֣ית house bêṯ יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel , yiś·rā·’êl יִבְכּוּ֙ may mourn [on account of] yiḇ·kū אֶת־ - ’eṯ- הַשְּׂרֵפָ֔ה the fire haś·śə·rê·p̄āh אֲשֶׁ֖ר that ’ă·šer יְהוָֽה׃ YHWH Yah·weh שָׂרַ֥ף has ignited . śā·rap̄ Leviticus 10:7 לֹ֤א You shall not lō תֵֽצְאוּ֙ go outside ṯê·ṣə·’ū וּמִפֶּתַח֩ the entrance ū·mip·pe·ṯaḥ אֹ֨הֶל to the Tent ’ō·hel מוֹעֵ֜ד of Meeting , mō·w·‘êḏ פֶּן־ or pen- תָּמֻ֔תוּ you will die , tā·mu·ṯū כִּי־ for kî- יְהוָ֖ה YHWH’s Yah·weh מִשְׁחַ֥ת anointing miš·ḥaṯ שֶׁ֛מֶן oil še·men עֲלֵיכֶ֑ם is on you . ” ‘ă·lê·ḵem וַֽיַּעֲשׂ֖וּ So they did way·ya·‘ă·śū מֹשֶֽׁה׃פ as Moses mō·šeh כִּדְבַ֥ר instructed . kiḏ·ḇar Leviticus 10:8 יְהוָ֔ה Then YHWH Yah·weh וַיְדַבֵּ֣ר said way·ḏab·bêr אֶֽל־ to ’el- אַהֲרֹ֖ן Aaron ’a·hă·rōn לֵאמֹֽר׃ . . . , lê·mōr Leviticus 10:9 אַתָּ֣ה׀ “ You ’at·tāh וּבָנֶ֣יךָ and your sons ū·ḇā·ne·ḵā אִתָּ֗ךְ . . . ’it·tāḵ אַל־ are not ’al- תֵּ֣שְׁתְּ׀ to drink tê·šət יַ֣יִן wine ya·yin וְשֵׁכָ֞ר or strong drink wə·šê·ḵār בְּבֹאֲכֶ֛ם when you enter bə·ḇō·’ă·ḵem אֶל־ . . . ’el- אֹ֥הֶל the Tent ’ō·hel מוֹעֵ֖ד of Meeting , mō·w·‘êḏ וְלֹ֣א or else wə·lō תָמֻ֑תוּ you will die ; ṯā·mu·ṯū עוֹלָ֖ם this is a permanent ‘ō·w·lām חֻקַּ֥ת statute ḥuq·qaṯ לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ for the generations to come . lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem Leviticus 10:10 וּֽלֲהַבְדִּ֔יל You must distinguish ū·lă·haḇ·dîl בֵּ֥ין between bên הַקֹּ֖דֶשׁ the holy haq·qō·ḏeš וּבֵ֣ין . . . ū·ḇên הַחֹ֑ל and the common , ha·ḥōl וּבֵ֥ין between ū·ḇên הַטָּהֽוֹר׃ the clean haṭ·ṭā·hō·wr הַטָּמֵ֖א and the unclean haṭ·ṭā·mê וּבֵ֥ין . . . , ū·ḇên Leviticus 10:11 וּלְהוֹרֹ֖ת so that you may teach ū·lə·hō·w·rōṯ אֶת־ - ’eṯ- בְּנֵ֣י the Israelites bə·nê יִשְׂרָאֵ֑ל . . . yiś·rā·’êl אֵ֚ת - ’êṯ כָּל־ all kāl- הַ֣חֻקִּ֔ים the statutes ha·ḥuq·qîm אֲשֶׁ֨ר that ’ă·šer יְהוָ֛ה YHWH Yah·weh דִּבֶּ֧ר has given dib·ber
YHWH.pro/files
