מֵחֹ֣מֶר from each homer mê·ḥō·mer הַֽחִטִּ֔ים of wheat , ha·ḥiṭ·ṭîm וְשִׁשִּׁיתֶם֙ and a sixth wə·šiš·šî·ṯem הָֽאֵיפָ֔ה of an ephah hā·’ê·p̄āh מֵחֹ֖מֶר from each homer mê·ḥō·mer הַשְּׂעֹרִֽים׃ of barley . haś·śə·‘ō·rîm Ezekiel 45:14 וְחֹ֨ק The prescribed portion wə·ḥōq הַשֶּׁ֜מֶן of oil , haš·še·men הַבַּ֣ת measured by the bath hab·baṯ הַשֶּׁ֗מֶן . . . , haš·še·men מַעְשַׂ֤ר [is] a tenth ma‘·śar הַבַּת֙ of a bath hab·baṯ מִן־ from min- הַכֹּ֔ר each cor hak·kōr עֲשֶׂ֥רֶת ( [a cor consists of] ten ‘ă·śe·reṯ הַבַּתִּ֖ים baths hab·bat·tîm חֹ֑מֶר [or] one homer , ḥō·mer כִּֽי־ since kî- עֲשֶׂ֥רֶת ten ‘ă·śe·reṯ הַבַּתִּ֖ים baths hab·bat·tîm חֹֽמֶר׃ [are equivalent to] a homer ). ḥō·mer Ezekiel 45:15 מִן־ And min- אַחַ֨ת one ’a·ḥaṯ וְשֶׂה־ sheep shall be given wə·śeh- הַצֹּ֤אן from [each] flock haṣ·ṣōn מִן־ of min- הַמָּאתַ֙יִם֙ two hundred ham·mā·ṯa·yim מִמַּשְׁקֵ֣ה from the well-watered pastures mim·maš·qêh יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel . yiś·rā·’êl לְמִנְחָ֖ה These are for the grain offerings , lə·min·ḥāh וּלְעוֹלָ֣ה burnt offerings , ū·lə·‘ō·w·lāh וְלִשְׁלָמִ֑ים and peace offerings , wə·liš·lā·mîm לְכַפֵּ֣ר to make atonement lə·ḵap·pêr עֲלֵיהֶ֔ם for the people , ‘ă·lê·hem נְאֻ֖ם declares nə·’um אֲדֹנָ֥י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִֽה׃ YHWH . Yah·weh Ezekiel 45:16 כֹּ֚ל All kōl הָעָ֣ם the people hā·‘ām הָאָ֔רֶץ of the land hā·’ā·reṣ יִהְי֖וּ must participate yih·yū אֶל־ in ’el- הַזֹּ֑את this haz·zōṯ הַתְּרוּמָ֣ה contribution hat·tə·rū·māh לַנָּשִׂ֖יא for the prince lan·nā·śî בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ in Israel . bə·yiś·rā·’êl Ezekiel 45:17 וְעַֽל־ And wə·‘al- יִהְיֶ֗ה it shall be yih·yeh הַנָּשִׂ֣יא the prince’s [part] han·nā·śî הָעוֹל֣וֹת [to provide] the burnt offerings , hā·‘ō·w·lō·wṯ וְהַמִּנְחָה֮ grain offerings , wə·ham·min·ḥāh וְהַנֵּסֶךְ֒ and drink offerings wə·han·nê·seḵ בַּחַגִּ֤ים for the feasts , ba·ḥag·gîm וּבֶחֳדָשִׁים֙ New Moons , ū·ḇe·ḥo·ḏā·šîm וּבַשַּׁבָּת֔וֹת and Sabbaths — ū·ḇaš·šab·bā·ṯō·wṯ בְּכָֽל־ for all bə·ḵāl מוֹעֲדֵ֖י the appointed feasts mō·w·‘ă·ḏê בֵּ֣ית of the house bêṯ יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel . yiś·rā·’êl הֽוּא־ He hū- יַעֲשֶׂ֞ה will provide ya·‘ă·śeh אֶת־ - ’eṯ- הַחַטָּ֣את the sin offerings , ha·ḥaṭ·ṭāṯ וְאֶת־ - wə·’eṯ- הַמִּנְחָ֗ה grain offerings , ham·min·ḥāh וְאֶת־ - wə·’eṯ- הָֽעוֹלָה֙ burnt offerings , hā·‘ō·w·lāh וְאֶת־ - wə·’eṯ- הַשְּׁלָמִ֔ים and peace offerings haš·šə·lā·mîm לְכַפֵּ֖ר to make atonement lə·ḵap·pêr בְּעַ֥ד for bə·‘aḏ בֵּֽית־ the house bêṯ- יִשְׂרָאֵֽל׃ס of Israel . yiś·rā·’êl Ezekiel 45:18 כֹּה־ This is what kōh- אֲדֹנָ֣י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִה֒ YHWH Yah·weh אָמַר֮ says : ’ā·mar בְּאֶחָ֣ד ‘ On the first day bə·’e·ḥāḏ לַחֹ֔דֶשׁ - la·ḥō·ḏeš בָּֽרִאשׁוֹן֙ of the first month bā·ri·šō·wn תִּקַּ֥ח you are to take tiq·qaḥ פַּר־ a young bull par- בֶּן־ . . . ben- בָּקָ֖ר . . . bā·qār תָּמִ֑ים without blemish tā·mîm
YHWH.pro/files
