הַחֲלָקִ֔ים of the [tribal] portions . ha·ḥă·lā·qîm Ezekiel 45:8 לָאָ֛רֶץ This land lā·’ā·reṣ יִֽהְיֶה־ will be yih·yeh- לּ֥וֹ his lōw לַֽאֲחֻזָּ֖ה possession la·’ă·ḥuz·zāh בְּיִשְׂרָאֵ֑ל in Israel . bə·yiś·rā·’êl נְשִׂיאַי֙ And My princes nə·śî·’ay אֶת־ - ’eṯ- וְלֹא־ will no wə·lō- ע֤וֹד longer ‘ō·wḏ יוֹנ֨וּ oppress yō·w·nū עַמִּ֔י My people , ‘am·mî יִתְּנ֥וּ but will give yit·tə·nū וְהָאָ֛רֶץ the rest of the land wə·hā·’ā·reṣ לְבֵֽית־ to the house lə·ḇêṯ- יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel yiś·rā·’êl לְשִׁבְטֵיהֶֽם׃ס according to their tribes . lə·šiḇ·ṭê·hem Ezekiel 45:9 כֹּֽה־ For this is what kōh- אֲדֹנָ֣י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִ֗ה YHWH Yah·weh אָמַ֞ר says : ’ā·mar רַב־ ‘ Enough raḇ- לָכֶם֙ , lā·ḵem נְשִׂיאֵ֣י O princes nə·śî·’ê יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel ! yiś·rā·’êl הָסִ֔ירוּ Cease hā·sî·rū חָמָ֤ס your violence ḥā·mās וָשֹׁד֙ and oppression , wā·šōḏ עֲשׂ֑וּ and do ‘ă·śū וּמִשְׁפָּ֥ט what is just ū·miš·pāṭ וּצְדָקָ֖ה and right . ū·ṣə·ḏā·qāh הָרִ֤ימוּ Stop hā·rî·mū גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ dispossessing ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem מֵעַ֣ל . . . mê·‘al עַמִּ֔י My people , ‘am·mî נְאֻ֖ם declares nə·’um אֲדֹנָ֥י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִֽה׃ YHWH . ’ Yah·weh Ezekiel 45:10 יְהִ֥י You must use yə·hî לָכֶֽם׃ lā·ḵem צֶ֧דֶק honest ṣe·ḏeq מֹֽאזְנֵי־ scales , mō·zə·nê- צֶ֛דֶק a just ṣe·ḏeq וְאֵֽיפַת־ ephah , wə·’ê·p̄aṯ- צֶ֖דֶק and a just ṣe·ḏeq וּבַת־ bath . ū·ḇaṯ- Ezekiel 45:11 הָאֵיפָ֣ה The ephah hā·’ê·p̄āh וְהַבַּ֗ת and the bath wə·hab·baṯ יִֽהְיֶ֔ה shall be yih·yeh אֶחָד֙ the same ’e·ḥāḏ תֹּ֤כֶן quantity tō·ḵen הַבָּ֑ת so that the bath hab·bāṯ לָשֵׂ֕את will contain lā·śêṯ מַעְשַׂ֥ר a tenth ma‘·śar הַחֹ֖מֶר of a homer , ha·ḥō·mer הָֽאֵיפָ֔ה and the ephah hā·’ê·p̄āh וַעֲשִׂירִ֤ת a tenth wa·‘ă·śî·riṯ הַחֹ֙מֶר֙ of a homer ; ha·ḥō·mer אֶל־ - ’el- הַחֹ֖מֶר the homer ha·ḥō·mer יִהְיֶ֥ה will be yih·yeh מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃ the standard measure [for both] . maṯ·kun·tōw Ezekiel 45:12 וְהַשֶּׁ֖קֶל The shekel wə·haš·še·qel עֶשְׂרִ֣ים will consist of twenty ‘eś·rîm גֵּרָ֑ה gerahs . gê·rāh עֶשְׂרִ֨ים Twenty ‘eś·rîm שְׁקָלִ֜ים shekels šə·qā·lîm וְעֶשְׂרִ֣ים plus twenty-five wə·‘eś·rîm חֲמִשָּׁ֧ה . . . ḥă·miš·šāh שְׁקָלִ֗ים shekels šə·qā·lîm עֲשָׂרָ֤ה plus fifteen ‘ă·śā·rāh וַחֲמִשָּׁה֙ . . . wa·ḥă·miš·šāh שֶׁ֔קֶל shekels še·qel יִֽהְיֶ֥ה will equal yih·yeh הַמָּנֶ֖ה one mina ham·mā·neh לָכֶֽם׃ . lā·ḵem Ezekiel 45:13 זֹ֥את This zōṯ הַתְּרוּמָ֖ה is the contribution hat·tə·rū·māh אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer תָּרִ֑ימוּ you are to offer : tā·rî·mū שִׁשִּׁ֤ית a sixth šiš·šîṯ הָֽאֵיפָה֙ of an ephah hā·’ê·p̄āh
YHWH.pro/files
