Ezekiel 34:21 יַ֗עַן Since ya·‘an תֶּהְדֹּ֔פוּ you shove teh·dō·p̄ū בְּצַ֤ד with flank bə·ṣaḏ וּבְכָתֵף֙ and shoulder , ū·ḇə·ḵā·ṯêp̄ תְּנַגְּח֖וּ butting tə·nag·gə·ḥū כָּל־ all kāl- הַנַּחְל֑וֹת the weak ones han·naḥ·lō·wṯ וּבְקַרְנֵיכֶ֥ם with your horns ū·ḇə·qar·nê·ḵem עַ֣ד until ‘aḏ אֲשֶׁ֧ר - ’ă·šer הֲפִיצוֹתֶ֛ם you have scattered hă·p̄î·ṣō·w·ṯem אוֹתָ֖נָה them ’ō·w·ṯā·nāh אֶל־ ’el- הַחֽוּצָה׃ abroad , ha·ḥū·ṣāh Ezekiel 34:22 וְהוֹשַׁעְתִּ֣י I will save wə·hō·wō·ša‘·tî לְצֹאנִ֔י My flock , lə·ṣō·nî וְלֹֽא־ and they will no wə·lō- ע֖וֹד longer ‘ō·wḏ תִהְיֶ֥ינָה be ṯih·ye·nāh לָבַ֑ז prey . lā·ḇaz וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י I will judge wə·šā·p̄aṭ·tî בֵּ֥ין between bên שֶׂ֖ה one sheep śeh לָשֶֽׂה׃ and another . lā·śeh Ezekiel 34:23 וַהֲקִמֹתִ֨י I will appoint wa·hă·qi·mō·ṯî עֲלֵיהֶ֜ם over them ‘ă·lê·hem אֶחָד֙ one ’e·ḥāḏ רֹעֶ֤ה shepherd , rō·‘eh עַבְדִּ֣י My servant ‘aḇ·dî דָוִ֑יד David , ḏā·wîḏ וְרָעָ֣ה and he will feed wə·rā·‘āh אֶתְהֶ֔ן them . ’eṯ·hen אֵ֖ת - ’êṯ ה֚וּא He hū יִרְעֶ֣ה will feed yir·‘eh אֹתָ֔ם them ’ō·ṯām וְהֽוּא־ and wə·hū- יִהְיֶ֥ה be yih·yeh לָהֶ֖ן their lā·hen לְרֹעֶֽה׃ shepherd . lə·rō·‘eh Ezekiel 34:24 וַאֲנִ֣י I , wa·’ă·nî יְהוָ֗ה YHWH , Yah·weh אֶהְיֶ֤ה will be ’eh·yeh לָהֶם֙ their lā·hem לֵֽאלֹהִ֔ים God , lê·lō·hîm וְעַבְדִּ֥י and My servant wə·‘aḇ·dî דָוִ֖ד David ḏā·wiḏ נָשִׂ֣יא will be a prince nā·śî בְתוֹכָ֑ם among them . ḇə·ṯō·w·ḵām אֲנִ֥י I , ’ă·nî יְהוָ֖ה YHWH , Yah·weh דִּבַּֽרְתִּי׃ have spoken . dib·bar·tî Ezekiel 34:25 וְכָרַתִּ֤י I will make wə·ḵā·rat·tî לָהֶם֙ with them lā·hem בְּרִ֣ית a covenant bə·rîṯ שָׁל֔וֹם of peace šā·lō·wm וְהִשְׁבַּתִּ֥י and rid wə·hiš·bat·tî הָאָ֑רֶץ the land hā·’ā·reṣ מִן־ of min- רָעָ֖ה wild rā·‘āh חַיָּֽה־ animals , ḥay·yāh- וְיָשְׁב֤וּ so that they may dwell wə·yā·šə·ḇū לָבֶ֔טַח securely lā·ḇe·ṭaḥ בַמִּדְבָּר֙ in the wilderness ḇam·miḏ·bār וְיָשְׁנ֖וּ and sleep wə·yā·šə·nū בַּיְּעָרִֽים׃ in the forest . bay·yə·‘ā·rîm Ezekiel 34:26 וְנָתַתִּ֥י I will make wə·nā·ṯat·tî אוֹתָ֛ם them ’ō·w·ṯām וּסְבִיב֥וֹת and the places around ū·sə·ḇî·ḇō·wṯ גִּבְעָתִ֖י My hill giḇ·‘ā·ṯî בְּרָכָ֑ה a blessing . bə·rā·ḵāh וְהוֹרַדְתִּ֤י I will send down wə·hō·w·raḏ·tî הַגֶּ֙שֶׁם֙ showers hag·ge·šem בְּעִתּ֔וֹ in season — bə·‘it·tōw גִּשְׁמֵ֥י showers giš·mê בְרָכָ֖ה of blessing ḇə·rā·ḵāh יִֽהְיֽוּ׃ . . . . yih·yū Ezekiel 34:27 עֵ֨ץ The trees ‘êṣ הַשָּׂדֶ֜ה of the field haś·śā·ḏeh אֶת־ - ’eṯ- וְנָתַן֩ will give wə·nā·ṯan
YHWH.pro/files
