וְאֶת־ - wə·’eṯ- הַנִּשְׁבָּ֑רֶת and the one already broken , han·niš·bā·reṯ הַחֶ֖רֶב and will make the sword ha·ḥe·reḇ וְהִפַּלְתִּ֥י fall wə·hip·pal·tî אֶת־ - ’eṯ- מִיָּדֽוֹ׃ from his hand . mî·yā·ḏōw Ezekiel 30:23 וַהֲפִצוֹתִ֥י I will disperse wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯî אֶת־ - ’eṯ- מִצְרַ֖יִם the Egyptians miṣ·ra·yim בַּגּוֹיִ֑ם among the nations bag·gō·w·yim וְזֵרִיתִ֖ם and scatter them wə·zê·rî·ṯim בָּאֲרָצֽוֹת׃ throughout the lands . bā·’ă·rā·ṣō·wṯ Ezekiel 30:24 וְחִזַּקְתִּ֗י I will strengthen wə·ḥiz·zaq·tî אֶת־ - ’eṯ- זְרֹעוֹת֙ the arms zə·rō·‘ō·wṯ בָּבֶ֔ל of Babylon’s bā·ḇel מֶ֣לֶךְ king me·leḵ וְנָתַתִּ֥י and place wə·nā·ṯat·tî אֶת־ - ’eṯ- חַרְבִּ֖י My sword ḥar·bî בְּיָד֑וֹ in his hand , bə·yā·ḏōw וְשָׁבַרְתִּי֙ but I will break wə·šā·ḇar·tî אֶת־ - ’eṯ- זְרֹע֣וֹת the arms zə·rō·‘ō·wṯ פַּרְעֹ֔ה of Pharaoh , par·‘ōh וְנָאַ֛ק [who] will groan wə·nā·’aq לְפָנָֽיו׃ before him lə·p̄ā·nāw נַאֲק֥וֹת like na·’ă·qō·wṯ חָלָ֖ל a [mortally] wounded [man] . ḥā·lāl Ezekiel 30:25 וְהַחֲזַקְתִּ֗י I will strengthen wə·ha·ḥă·zaq·tî אֶת־ - ’eṯ- זְרֹעוֹת֙ the arms zə·rō·‘ō·wṯ בָּבֶ֔ל of Babylon’s bā·ḇel מֶ֣לֶךְ king , me·leḵ פַּרְעֹ֖ה but Pharaoh’s par·‘ōh וּזְרֹע֥וֹת arms ū·zə·rō·‘ō·wṯ תִּפֹּ֑לְנָה will fall limp . tip·pō·lə·nāh וְֽיָדְע֞וּ Then they will know wə·yā·ḏə·‘ū כִּֽי־ that kî- אֲנִ֣י I ’ă·nî יְהוָ֗ה am YHWH , Yah·weh בְּתִתִּ֤י when I place bə·ṯit·tî חַרְבִּי֙ My sword ḥar·bî בְּיַ֣ד in the hand bə·yaḏ בָּבֶ֔ל of Babylon’s bā·ḇel מֶֽלֶךְ־ king , me·leḵ- וְנָטָ֥ה and he wields wə·nā·ṭāh אוֹתָ֖הּ - ’ō·w·ṯāh אֶל־ it against ’el- אֶ֥רֶץ the land ’e·reṣ מִצְרָֽיִם׃ of Egypt . miṣ·rā·yim Ezekiel 30:26 וַהֲפִצוֹתִ֤י I will disperse wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯî אֶת־ - ’eṯ- מִצְרַ֙יִם֙ the Egyptians miṣ·ra·yim בַּגּוֹיִ֔ם among the nations bag·gō·w·yim וְזֵרִיתִ֥י and scatter wə·zê·rî·ṯî אוֹתָ֖ם them ’ō·w·ṯām בָּאֲרָצ֑וֹת throughout the lands . bā·’ă·rā·ṣō·wṯ וְיָדְע֖וּ Then they will know wə·yā·ḏə·‘ū כִּֽי־ that kî- אֲנִ֥י I ’ă·nî יְהוָֽה׃ס am YHWH . ” Yah·weh Ezekiel 31:1 וַיְהִ֗י way·hî בְּאַחַ֤ת In the eleventh bə·’a·ḥaṯ עֶשְׂרֵה֙ . . . ‘eś·rêh שָׁנָ֔ה year , šā·nāh בְּאֶחָ֣ד on the first bə·’e·ḥāḏ לַחֹ֑דֶשׁ day la·ḥō·ḏeš בַּשְּׁלִישִׁ֖י of the third month , baš·šə·lî·šî דְבַר־ the word ḏə·ḇar- יְהוָ֖ה of YHWH Yah·weh הָיָ֥ה came hā·yāh אֵלַ֥י to me , ’ê·lay לֵאמֹֽר׃ saying , lê·mōr Ezekiel 31:2 בֶּן־ “ Son ben- אָדָ֕ם of man , ’ā·ḏām אֱמֹ֛ר say ’ĕ·mōr אֶל־ to ’el- פַּרְעֹ֥ה Pharaoh par·‘ōh מֶֽלֶךְ־ king me·leḵ- מִצְרַ֖יִם of Egypt miṣ·ra·yim וְאֶל־ and to wə·’el-
YHWH.pro/files
