רוֹמֵ֣שׂ that moves rō·w·mêś עַל־ upon ‘al- הָאָ֑רֶץ the earth — hā·’ā·reṣ יָצְא֖וּ came out yā·ṣə·’ū מִן־ of min- הַתֵּבָֽה׃ the ark , hat·tê·ḇāh לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם kind by kind . lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem Genesis 8:20 נֹ֛חַ Then Noah nō·aḥ וַיִּ֥בֶן built way·yi·ḇen מִזְבֵּ֖חַ an altar miz·bê·aḥ לַֽיהוָ֑ה to YHWH . Yah·weh וַיִּקַּ֞ח And taking way·yiq·qaḥ מִכֹּ֣ל׀ from every kind mik·kōl הַטְּהוֹרָ֗ה of clean haṭ·ṭə·hō·w·rāh הַבְּהֵמָ֣ה animal hab·bə·hê·māh וּמִכֹּל֙ and ū·mik·kōl הַטָּהֹ֔ר clean haṭ·ṭā·hōr הָע֣וֹף bird , hā·‘ō·wp̄ וַיַּ֥עַל he offered way·ya·‘al עֹלֹ֖ת burnt offerings ‘ō·lōṯ בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ on the altar . bam·miz·bê·aḥ Genesis 8:21 יְהוָה֮ When YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- וַיָּ֣רַח smelled way·yā·raḥ הַנִּיחֹחַ֒ the pleasing han·nî·ḥō·aḥ רֵ֣יחַ aroma , rê·aḥ יְהוָ֜ה He Yah·weh וַיֹּ֨אמֶר said way·yō·mer אֶל־ in ’el- לִבּ֗וֹ His heart , lib·bōw לֹֽא־ “ Never again lō- אֹ֠סִף . . . ’ō·sip̄ ע֤וֹד . . . ‘ō·wḏ אֶת־ - ’eṯ- לְקַלֵּ֨ל will I curse lə·qal·lêl הָֽאֲדָמָה֙ the ground hā·’ă·ḏā·māh בַּעֲב֣וּר because of ba·‘ă·ḇūr הָֽאָדָ֔ם man , hā·’ā·ḏām כִּ֠י even though kî יֵ֣צֶר every inclination yê·ṣer הָאָדָ֛ם of [his] hā·’ā·ḏām לֵ֧ב heart lêḇ רַ֖ע is evil ra‘ מִנְּעֻרָ֑יו from his youth . min·nə·‘u·rāw וְלֹֽא־ And never wə·lō- אֹסִ֥ף again ’ō·sip̄ ע֛וֹד . . . ‘ō·wḏ לְהַכּ֥וֹת will I destroy lə·hak·kō·wṯ אֶת־ - ’eṯ- כָּל־ all kāl- חַ֖י living creatures ḥay כַּֽאֲשֶׁ֥ר as ka·’ă·šer עָשִֽׂיתִי׃ I have done . ‘ā·śî·ṯî Genesis 8:22 עֹ֖ד As long as ‘ōḏ כָּל־ . . . kāl- הָאָ֑רֶץ the earth hā·’ā·reṣ יְמֵ֣י endures , yə·mê זֶ֡רַע seedtime ze·ra‘ וְ֠קָצִיר and harvest , wə·qā·ṣîr וְקֹ֨ר cold wə·qōr וָחֹ֜ם and heat , wā·ḥōm וְקַ֧יִץ summer wə·qa·yiṣ וָחֹ֛רֶף and winter , wā·ḥō·rep̄ וְי֥וֹם day wə·yō·wm וָלַ֖יְלָה and night wā·lay·lāh לֹ֥א shall never lō יִשְׁבֹּֽתוּ׃ cease . ” yiš·bō·ṯū Genesis 9:1 אֱלֹהִ֔ים And God ’ĕ·lō·hîm אֶת־ - ’eṯ- וַיְבָ֣רֶךְ blessed way·ḇā·reḵ נֹ֖חַ Noah nō·aḥ וְאֶת־ - wə·’eṯ- בָּנָ֑יו and his sons bā·nāw וַיֹּ֧אמֶר and said way·yō·mer לָהֶ֛ם to them , lā·hem פְּר֥וּ “ Be fruitful pə·rū וּרְב֖וּ and multiply ū·rə·ḇū וּמִלְא֥וּ and fill ū·mil·’ū אֶת־ - ’eṯ- הָאָֽרֶץ׃ the earth . hā·’ā·reṣ Genesis 9:2 וּמוֹרַאֲכֶ֤ם The fear ū·mō·w·ra·’ă·ḵem וְחִתְּכֶם֙ and dread of you wə·ḥit·tə·ḵem יִֽהְיֶ֔ה will fall yih·yeh עַ֚ל on ‘al כָּל־ every kāl-
YHWH.pro/files
