עַל־ on ‘al- כִּסֵּ֥א the throne kis·sê בֵֽית־ of the house ḇêṯ- יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel , yiś·rā·’êl Jeremiah 33:18 לֹֽא־ nor lō- וְלַכֹּהֲנִים֙ will the priests wə·lak·kō·hă·nîm הַלְוִיִּ֔ם who are Levites hal·wî·yim כָּל־ ever kāl- הַיָּמִֽים׃ס . . . hay·yā·mîm יִכָּרֵ֥ת fail yik·kā·rêṯ אִ֖ישׁ to have a man ’îš מִלְּפָנָ֑י before Me mil·lə·p̄ā·nāy מַעֲלֶ֨ה to offer ma·‘ă·leh עוֹלָ֜ה burnt offerings , ‘ō·w·lāh וּמַקְטִ֥יר to burn ū·maq·ṭîr מִנְחָ֛ה grain offerings , min·ḥāh וְעֹ֥שֶׂה־ and to present wə·‘ō·śeh- זֶּ֖בַח sacrifices .” ze·ḇaḥ Jeremiah 33:19 דְּבַר־ And the word də·ḇar- יְהוָ֔ה of YHWH Yah·weh וַֽיְהִי֙ came way·hî אֶֽל־ to ’el- יִרְמְיָ֖הוּ Jeremiah yir·mə·yā·hū לֵאמֽוֹר׃ . . . : lê·mō·wr Jeremiah 33:20 כֹּ֚ה “ This is what kōh יְהוָ֔ה YHWH Yah·weh אָמַ֣ר says : ’ā·mar אִם־ If ’im- תָּפֵ֙רוּ֙ you can break tā·p̄ê·rū אֶת־ - ’eṯ- בְּרִיתִ֣י My covenant bə·rî·ṯî הַיּ֔וֹם with the day hay·yō·wm וְאֶת־ - wə·’eṯ- בְּרִיתִ֖י and My covenant bə·rî·ṯî הַלָּ֑יְלָה with the night , hal·lā·yə·lāh יֽוֹמָם־ so that day yō·w·mām- וָלַ֖יְלָה and night wā·lay·lāh וּלְבִלְתִּ֛י cease ū·lə·ḇil·tî הֱי֥וֹת to occupy hĕ·yō·wṯ בְּעִתָּֽם׃ their appointed time , bə·‘it·tām Jeremiah 33:21 בְּרִיתִ֤י then My covenant bə·rî·ṯî גַּם־ may also gam- תֻפַר֙ be broken ṯu·p̄ar אֶת־ with ’eṯ- דָּוִ֣ד David dā·wiḏ עַבְדִּ֔י My servant ‘aḇ·dî וְאֶת־ and with wə·’eṯ- מְשָׁרְתָֽי׃ My ministers mə·šā·rə·ṯāy הַלְוִיִּ֥ם the Levites hal·wî·yim הַכֹּהֲנִ֖ים who are priests , hak·kō·hă·nîm מִהְיֽוֹת־ so that [David] will not have mih·yō·wṯ- ל֥וֹ lōw בֵ֖ן a son ḇên מֹלֵ֣ךְ to reign mō·lêḵ עַל־ on ‘al- כִּסְא֑וֹ his throne . kis·’ōw Jeremiah 33:22 אֲשֶׁ֤ר As ’ă·šer צְבָ֣א the hosts ṣə·ḇā הַשָּׁמַ֔יִם of heaven haš·šā·ma·yim לֹֽא־ cannot lō- יִסָּפֵר֙ be counted yis·sā·p̄êr ח֣וֹל [and as] the sand ḥō·wl הַיָּ֑ם on the seashore hay·yām וְלֹ֥א cannot wə·lō יִמַּ֖ד be measured , yim·maḏ כֵּ֣ן so too kên אַרְבֶּ֗ה will I multiply ’ar·beh אֶת־ - ’eṯ- זֶ֙רַע֙ the descendants ze·ra‘ עַבְדִּ֔י of My servant ‘aḇ·dî וְאֶת־ - wə·’eṯ- דָּוִ֣ד David dā·wiḏ הַלְוִיִּ֖ם and the Levites hal·wî·yim מְשָׁרְתֵ֥י who minister mə·šā·rə·ṯê אֹתִֽי׃ס before Me .” ’ō·ṯî Jeremiah 33:23 דְּבַר־ Moreover, the word də·ḇar- יְהוָ֔ה of YHWH Yah·weh וַֽיְהִי֙ came way·hî אֶֽל־ to ’el- יִרְמְיָ֖הוּ Jeremiah yir·mə·yā·hū לֵאמֹֽר׃ . . . : lê·mōr
YHWH.pro/files
