בָּֽהּ׃ in it , bāh נְאֻם־ declares nə·’um- יְהוָ֔ה YHWH . ” Yah·weh Jeremiah 27:12 וְאֶל־ And to wə·’el- צִדְקִיָּ֤ה Zedekiah ṣiḏ·qî·yāh מֶֽלֶךְ־ king me·leḵ- יְהוּדָה֙ of Judah yə·hū·ḏāh דִּבַּ֔רְתִּי I spoke dib·bar·tî כְּכָל־ the same kə·ḵāl- הַדְּבָרִ֥ים message had·də·ḇā·rîm הָאֵ֖לֶּה . . . hā·’êl·leh לֵאמֹ֑ר . . . : lê·mōr הָבִ֨יאוּ “ Put hā·ḇî·’ū אֶת־ - ’eṯ- צַוְּארֵיכֶ֜ם your necks ṣaw·wə·rê·ḵem בְּעֹ֣ל under the yoke bə·‘ōl מֶֽלֶךְ־ of the king me·leḵ- בָּבֶ֗ל of Babylon ; bā·ḇel וְעִבְד֥וּ serve wə·‘iḇ·ḏū אֹת֛וֹ him ’ō·ṯōw וְעַמּ֖וֹ and his people , wə·‘am·mōw וִֽחְיֽוּ׃ and live ! wiḥ·yū Jeremiah 27:13 לָ֤מָּה Why lām·māh אַתָּ֣ה should you ’at·tāh וְעַמֶּ֔ךָ and your people wə·‘am·me·ḵā תָמ֙וּתוּ֙ die ṯā·mū·ṯū בַּחֶ֖רֶב by sword ba·ḥe·reḇ בָּרָעָ֣ב and famine bā·rā·‘āḇ וּבַדָּ֑בֶר֙ and plague , ū·ḇad·dā·ḇer כַּֽאֲשֶׁר֙ as ka·’ă·šer יְהוָ֔ה YHWH Yah·weh דִּבֶּ֣ר has decreed dib·ber אֶל־ against ’el- הַגּ֕וֹי any nation hag·gō·w אֲשֶׁ֥ר that ’ă·šer לֹֽא־ does not lō- יַעֲבֹ֖ד serve ya·‘ă·ḇōḏ אֶת־ - ’eṯ- מֶ֥לֶךְ the king me·leḵ בָּבֶֽל׃ of Babylon ? bā·ḇel Jeremiah 27:14 וְאַֽל־ Do not wə·’al- תִּשְׁמְע֞וּ listen tiš·mə·‘ū אֶל־ to ’el- דִּבְרֵ֣י the words diḇ·rê הַנְּבִאִ֗ים of the prophets han·nə·ḇi·’îm הָאֹמְרִ֤ים who say hā·’ō·mə·rîm אֲלֵיכֶם֙ . . . ’ă·lê·ḵem לֵאמֹ֔ר . . . , lê·mōr לֹ֥א ‘ You must not lō תַעַבְד֖וּ serve ṯa·‘aḇ·ḏū אֶת־ - ’eṯ- מֶ֣לֶךְ the king me·leḵ בָּבֶ֑ל of Babylon , ’ bā·ḇel כִּ֣י for kî הֵ֖ם they hêm נִבְּאִ֥ים are prophesying nib·bə·’îm לָכֶֽם׃ to you lā·ḵem שֶׁ֔קֶר a lie . še·qer Jeremiah 27:15 כִּ֣י For kî לֹ֤א I have not lō שְׁלַחְתִּים֙ sent them , šə·laḥ·tîm נְאֻם־ declares nə·’um- יְהוָ֔ה YHWH , Yah·weh וְהֵ֛ם and yet they wə·hêm נִבְּאִ֥ים are prophesying nib·bə·’îm לַשָּׁ֑קֶר falsely laš·šā·qer בִּשְׁמִ֖י in My name ; biš·mî לְמַ֨עַן therefore lə·ma·‘an הַדִּיחִ֤י I will banish had·dî·ḥî אֶתְכֶם֙ you , ’eṯ·ḵem וַאֲבַדְתֶּ֔ם and you will perish — wa·’ă·ḇaḏ·tem אַתֶּ֕ם you ’at·tem וְהַנְּבִאִ֖ים and the prophets wə·han·nə·ḇi·’îm הַֽנִּבְּאִ֥ים who prophesy han·nib·bə·’îm לָכֶֽם׃ to you . ” lā·ḵem Jeremiah 27:16 דִּבַּ֣רְתִּי Then I said dib·bar·tî וְאֶל־ to wə·’el- הַכֹּהֲנִים֩ the priests hak·kō·hă·nîm וְאֶל־ and to wə·’el- כָּל־ all kāl- הַזֶּ֜ה this haz·zeh הָעָ֨ם people hā·‘ām לֵאמֹ֗ר - , lê·mōr כֹּה֮ “ This is what kōh יְהוָה֒ YHWH Yah·weh
YHWH.pro/files
