וּפְרִיתֶ֨ם and increase ū·p̄ə·rî·ṯem בָּאָ֜רֶץ in the land , ” bā·’ā·reṣ נְאֻם־ declares nə·’um- יְהוָ֔ה YHWH , Yah·weh לֹא־ “ they will no lō- ע֗וֹד longer ‘ō·wḏ יֹ֣אמְרוּ discuss yō·mə·rū אֲרוֹן֙ the ark ’ă·rō·wn בְּרִית־ of the covenant bə·rîṯ- יְהוָ֔ה of YHWH . Yah·weh וְלֹ֥א It will never wə·lō יַעֲלֶ֖ה come ya·‘ă·leh עַל־ to ‘al- לֵ֑ב mind , lêḇ וְלֹ֤א and no one wə·lō יִזְכְּרוּ־ will remember yiz·kə·rū- בוֹ֙ it ḇōw יִפְקֹ֔דוּ or miss it , yip̄·qō·ḏū וְלֹ֥א nor wə·lō וְלֹ֣א . . . wə·lō עֽוֹד׃ will another one ‘ō·wḏ יֵעָשֶׂ֖ה be made . yê·‘ā·śeh Jeremiah 3:17 הַהִ֗יא At that ha·hî בָּעֵ֣ת time bā·‘êṯ לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ Jerusalem lî·rū·šā·lim יִקְרְא֤וּ will be called yiq·rə·’ū כִּסֵּ֣א The Throne kis·sê יְהוָ֔ה of YHWH , Yah·weh כָֽל־ and all ḵāl הַגּוֹיִ֛ם the nations hag·gō·w·yim וְנִקְוּ֨וּ will be gathered wə·niqw·wū אֵלֶ֧יהָ ’ê·le·hā לִירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem lî·rū·šā·lim לְשֵׁ֥ם to [honor] the name lə·šêm יְהוָ֖ה of YHWH . Yah·weh וְלֹא־ They will no longer wə·lō- ע֔וֹד . . . ‘ō·wḏ יֵלְכ֣וּ follow yê·lə·ḵū אַחֲרֵ֕י . . . ’a·ḥă·rê שְׁרִר֖וּת the stubbornness šə·ri·rūṯ הָרָֽע׃ס of their evil hā·rā‘ לִבָּ֥ם hearts . lib·bām Jeremiah 3:18 הָהֵ֔מָּה In those hā·hêm·māh בַּיָּמִ֣ים days bay·yā·mîm בֵית־ the house ḇêṯ- יְהוּדָ֖ה of Judah yə·hū·ḏāh יֵלְכ֥וּ will walk yê·lə·ḵū עַל־ with ‘al- בֵּ֣ית the house bêṯ יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel , yiś·rā·’êl וְיָבֹ֤אוּ and they will come wə·yā·ḇō·’ū יַחְדָּו֙ together yaḥ·dāw מֵאֶ֣רֶץ from the land mê·’e·reṣ צָפ֔וֹן of the north ṣā·p̄ō·wn עַל־ to ‘al- הָאָ֕רֶץ the land hā·’ā·reṣ אֲשֶׁ֥ר that ’ă·šer אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ {I gave} to your fathers ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem הִנְחַ֖לְתִּי as an inheritance . hin·ḥal·tî אֶת־ - ’eṯ- Jeremiah 3:19 וְאָנֹכִ֣י Then I wə·’ā·nō·ḵî אָמַ֗רְתִּי said , ’ā·mar·tî אֵ֚יךְ ‘ How ’êḵ אֲשִׁיתֵ֣ךְ I long to make you ’ă·šî·ṯêḵ בַּבָּנִ֔ים My sons bab·bā·nîm וְאֶתֶּן־ and give wə·’et·ten- לָךְ֙ you lāḵ חֶמְדָּ֔ה a desirable ḥem·dāh אֶ֣רֶץ land , ’e·reṣ צְבִ֖י the most beautiful ṣə·ḇî נַחֲלַ֥ת inheritance na·ḥă·laṯ צִבְא֣וֹת of all ṣiḇ·’ō·wṯ גּוֹיִ֑ם the nations ! ’ gō·w·yim וָאֹמַ֗ר I thought wā·’ō·mar תִּקְרְאוּ you would call Me tiq·rə·ʾū לִ֔י . . . lî אָבִי֙ ‘ Father ’ ’ā·ḇî לֹ֥א and never lō תָשׁוּבוּ׃ turn away ṯå̄·šū·ḇū וּמֵאַחֲרַ֖י from following Me . ū·mê·’a·ḥă·ray Jeremiah 3:20 אָכֵ֛ן But ’ā·ḵên אִשָּׁ֖ה as a woman ’iš·šāh בָּגְדָ֥ה may betray bā·ḡə·ḏāh מֵרֵעָ֑הּ her husband , mê·rê·‘āh כֵּ֣ן so kên בְּגַדְתֶּ֥ם you have betrayed bə·ḡaḏ·tem בִּ֛י Me , bî בֵּ֥ית O house bêṯ
YHWH.pro/files
