Genesis 7:13 בְּעֶ֨צֶם On that very bə·‘e·ṣem הַיּ֤וֹם day hay·yō·wm הַזֶּה֙ . . . haz·zeh נֹ֔חַ Noah nō·aḥ בָּ֣א entered bā אֶל־ . . . ’el- הַתֵּבָֽה׃ the ark , hat·tê·ḇāh בְּנֵי־ [along with his] sons bə·nê- נֹ֑חַ . . . nō·aḥ וְשֵׁם־ Shem , wə·šêm- וְחָ֥ם Ham , wə·ḥām וָיֶ֖פֶת and Japheth , wā·ye·p̄eṯ נֹ֗חַ and [his] nō·aḥ וְאֵ֣שֶׁת wife , wə·’ê·šeṯ וּשְׁלֹ֧שֶׁת and the three ū·šə·lō·šeṯ נְשֵֽׁי־ wives nə·šê- בָנָ֛יו of his sons ḇā·nāw אִתָּ֖ם - — ’it·tām Genesis 7:14 הֵ֜מָּה they hêm·māh וְכָל־ . . . wə·ḵāl וְכָל־ and wə·ḵāl וְכָל־ every wə·ḵāl לְמִינָ֗הּ kind of lə·mî·nāh הַֽחַיָּ֣ה wild animal , ha·ḥay·yāh הַבְּהֵמָה֙ livestock hab·bə·hê·māh לְמִינָ֔הּ - , lə·mî·nāh הָרֶ֛מֶשׂ crawling creature hā·re·meś הָרֹמֵ֥שׂ . . . hā·rō·mêś עַל־ . . . ‘al- הָאָ֖רֶץ . . . hā·’ā·reṣ לְמִינֵ֑הוּ - , lə·mî·nê·hū וְכָל־ - wə·ḵāl כָּל־ - kāl- לְמִינֵ֔הוּ - lə·mî·nê·hū הָע֣וֹף bird , hā·‘ō·wp̄ כֹּ֖ל and kōl צִפּ֥וֹר winged creature ṣip·pō·wr כָּנָֽף׃ - . kā·nāp̄ Genesis 7:15 וַיָּבֹ֥אוּ They came way·yā·ḇō·’ū אֶל־ to ’el- נֹ֖חַ Noah nō·aḥ אֶל־ to enter ’el- הַתֵּבָ֑ה the ark , hat·tê·ḇāh שְׁנַ֤יִם two šə·na·yim שְׁנַ֙יִם֙ by two šə·na·yim מִכָּל־ of every mik·kāl הַבָּשָׂ֔ר creature hab·bā·śār אֲשֶׁר־ with ’ă·šer- בּ֖וֹ - bōw ר֥וּחַ the breath rū·aḥ חַיִּֽים׃ of life . ḥay·yîm Genesis 7:16 וְהַבָּאִ֗ים And they entered wə·hab·bā·’îm בָּ֔אוּ . . . , bā·’ū זָכָ֨ר the male zā·ḵār וּנְקֵבָ֤ה and female ū·nə·qê·ḇāh מִכָּל־ of every mik·kāl בָּשָׂר֙ living thing , bā·śār כַּֽאֲשֶׁ֛ר as ka·’ă·šer אֱלֹהִ֑ים God ’ĕ·lō·hîm צִוָּ֥ה had commanded ṣiw·wāh אֹת֖וֹ [Noah] . ’ō·ṯōw יְהוָ֖ה Then YHWH Yah·weh בַּֽעֲדֽוֹ׃ . . . ba·‘ă·ḏōw וַיִּסְגֹּ֥ר shut him in . way·yis·gōr Genesis 7:17 אַרְבָּעִ֥ים For forty ’ar·bā·‘îm י֖וֹם days yō·wm הַמַּבּ֛וּל the flood ham·mab·būl וַֽיְהִ֧י kept coming way·hî עַל־ on ‘al- הָאָ֑רֶץ the earth , hā·’ā·reṣ הַמַּ֗יִם and the waters ham·ma·yim וַיִּרְבּ֣וּ rose way·yir·bū וַיִּשְׂאוּ֙ and lifted way·yiś·’ū אֶת־ - ’eṯ- הַתֵּבָ֔ה the ark hat·tê·ḇāh וַתָּ֖רָם - wat·tā·rām מֵעַ֥ל high above mê·‘al הָאָֽרֶץ׃ the earth . hā·’ā·reṣ Genesis 7:18 הַמַּ֛יִם So the waters ham·ma·yim וַיִּגְבְּר֥וּ continued to surge way·yiḡ·bə·rū וַיִּרְבּ֥וּ and rise way·yir·bū מְאֹ֖ד greatly mə·’ōḏ עַל־ on ‘al- הָאָ֑רֶץ the earth , hā·’ā·reṣ וַתֵּ֥לֶךְ and wat·tê·leḵ
YHWH.pro/files
