בָּהֶ֥ם within them . bā·hem Psalm 107:6 וַיִּצְעֲק֣וּ Then they cried out way·yiṣ·‘ă·qū אֶל־ to ’el- יְ֭הוָה YHWH Yah·weh בַּצַּ֣ר in their trouble , baṣ·ṣar יַצִּילֵֽם׃ [and] He delivered yaṣ·ṣî·lêm לָהֶ֑ם them lā·hem מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם from their distress . mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem Psalm 107:7 וַ֭יַּֽדְרִיכֵם He led them way·yaḏ·rî·ḵêm יְשָׁרָ֑ה on a straight yə·šā·rāh בְּדֶ֣רֶךְ path bə·ḏe·reḵ לָ֝לֶ֗כֶת to reach lā·le·ḵeṯ אֶל־ . . . ’el- עִ֥יר a city ‘îr מוֹשָֽׁב׃ where they could live . mō·wō·šāḇ Psalm 107:8 יוֹד֣וּ Let them give thanks yō·w·ḏū לַיהוָ֣ה to YHWH Yah·weh חַסְדּ֑וֹ for His loving devotion ḥas·dōw וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו and His wonders wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw לִבְנֵ֥י to the sons liḇ·nê אָדָֽם׃ of men . ’ā·ḏām Psalm 107:9 כִּי־ For kî- הִ֭שְׂבִּיעַ He satisfies hiś·bî·a‘ נֶ֣פֶשׁ - ne·p̄eš שֹׁקֵקָ֑ה the thirsty šō·qê·qāh מִלֵּא־ and fills mil·lê- וְנֶ֥פֶשׁ - wə·ne·p̄eš רְ֝עֵבָה the hungry rə·‘ê·ḇāh טֽוֹב׃ with good things . ṭō·wḇ Psalm 107:10 יֹ֭שְׁבֵי Some sat yō·šə·ḇê חֹ֣שֶׁךְ in darkness ḥō·šeḵ וְצַלְמָ֑וֶת and in the shadow of death , wə·ṣal·mā·weṯ אֲסִירֵ֖י prisoners ’ă·sî·rê עֳנִ֣י in affliction ‘o·nî וּבַרְזֶֽל׃ and chains , ū·ḇar·zel Psalm 107:11 כִּֽי־ because kî- הִמְר֥וּ they rebelled him·rū אִמְרֵי־ against the words ’im·rê- אֵ֑ל of God ’êl נָאָֽצוּ׃ and despised nā·’ā·ṣū וַעֲצַ֖ת the counsel wa·‘ă·ṣaṯ עֶלְי֣וֹן of the Most High . ‘el·yō·wn Psalm 107:12 וַיַּכְנַ֣ע He humbled way·yaḵ·na‘ לִבָּ֑ם their hearts lib·bām בֶּעָמָ֣ל with hard labor ; be·‘ā·māl כָּ֝שְׁל֗וּ they stumbled , kā·šə·lū וְאֵ֣ין and there was no wə·’ên עֹזֵֽר׃ one to help . ‘ō·zêr Psalm 107:13 וַיִּזְעֲק֣וּ Then they cried out way·yiz·‘ă·qū אֶל־ to ’el- יְ֭הוָה YHWH Yah·weh בַּצַּ֣ר in their trouble , baṣ·ṣar יוֹשִׁיעֵֽם׃ [and] He saved yō·wō·šî·‘êm לָהֶ֑ם them lā·hem מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם from their distress . mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem Psalm 107:14 יֽ֭וֹצִיאֵם He brought them out yō·w·ṣî·’êm מֵחֹ֣שֶׁךְ of darkness mê·ḥō·šeḵ וְצַלְמָ֑וֶת and the shadow of death wə·ṣal·mā·weṯ וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם and broke away their chains ū·mō·ws·rō·w·ṯê·hem יְנַתֵּֽק׃ . . . . yə·nat·têq Psalm 107:15 יוֹד֣וּ Let them give thanks yō·w·ḏū לַיהוָ֣ה to YHWH Yah·weh חַסְדּ֑וֹ for His loving devotion ḥas·dōw וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו and His wonders wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw לִבְנֵ֥י to the sons liḇ·nê אָדָֽם׃ of men . ’ā·ḏām Psalm 107:16 כִּֽי־ For kî·ši-
YHWH.pro/files
