Psalm 73:21 כִּ֭י When kî לְבָבִ֑י my heart lə·ḇā·ḇî יִתְחַמֵּ֣ץ was grieved yiṯ·ḥam·mêṣ אֶשְׁתּוֹנָֽן׃ and I was pierced ’eš·tō·w·nān וְ֝כִלְיוֹתַ֗י within , wə·ḵil·yō·w·ṯay Psalm 73:22 וַאֲנִי־ I was wa·’ă·nî- בַ֭עַר senseless ḇa·‘ar וְלֹ֣א and wə·lō אֵדָ֑ע ignorant ; ’ê·ḏā‘ הָיִ֥יתִי I was hā·yî·ṯî בְּ֝הֵמ֗וֹת a brute beast bə·hê·mō·wṯ עִמָּֽךְ׃ before You . ‘im·māḵ Psalm 73:23 וַאֲנִ֣י Yet I wa·’ă·nî תָמִ֣יד am always ṯā·mîḏ עִמָּ֑ךְ with You ; ‘im·māḵ אָ֝חַ֗זְתָּ You hold ’ā·ḥaz·tā יְמִינִֽי׃ my right yə·mî·nî בְּיַד־ hand . bə·yaḏ- Psalm 73:24 תַנְחֵ֑נִי You guide me ṯan·ḥê·nî בַּעֲצָתְךָ֥ with Your counsel , ba·‘ă·ṣā·ṯə·ḵā וְ֝אַחַ֗ר and later wə·’a·ḥar תִּקָּחֵֽנִי׃ receive me tiq·qā·ḥê·nî כָּב֥וֹד in glory . kā·ḇō·wḏ Psalm 73:25 מִי־ Whom have I mî- לִ֥י lî בַשָּׁמָ֑יִם in heaven but You ? ḇaš·šā·mā·yim בָאָֽרֶץ׃ And on earth ḇā·’ā·reṣ חָפַ֥צְתִּי I desire ḥā·p̄aṣ·tî לֹא־ no one lō- וְ֝עִמְּךָ֗ besides You . wə·‘im·mə·ḵā Psalm 73:26 שְׁאֵרִ֗י My flesh šə·’ê·rî וּלְבָ֫בִ֥י and my heart ū·lə·ḇā·ḇî כָּלָ֥ה may fail , kā·lāh אֱלֹהִ֥ים but God ’ĕ·lō·hîm צוּר־ is the strength ṣūr- לְבָבִ֥י of my heart lə·ḇā·ḇî וְחֶלְקִ֗י and my portion wə·ḥel·qî לְעוֹלָֽם׃ forever . lə·‘ō·w·lām Psalm 73:27 רְחֵקֶ֣יךָ Those far rə·ḥê·qe·ḵā כִּֽי־ from You kî- הִנֵּ֣ה will surely hin·nêh יֹאבֵ֑דוּ perish ; yō·ḇê·ḏū הִ֝צְמַ֗תָּה You destroy hiṣ·mat·tāh כָּל־ all kāl- זוֹנֶ֥ה who are unfaithful zō·w·neh מִמֶּֽךָּ׃ to You . mim·me·kā Psalm 73:28 וַאֲנִ֤י׀ But as wa·’ă·nî לִ֫י־ for me , lî- ט֥וֹב [it is] good ṭō·wḇ קִֽרֲבַ֥ת to draw near qi·ră·ḇaṯ אֱלֹהִ֗ים to God . ’ĕ·lō·hîm שַׁתִּ֤י׀ I have made šat·tî בַּאדֹנָ֣י the Lord ba·ḏō·nāy יְהֹוִ֣ה GOD Yah·weh מַחְסִ֑י my refuge , maḥ·sî לְ֝סַפֵּ֗ר that I may proclaim lə·sap·pêr כָּל־ all kāl- מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ׃ Your works . mal·’ă·ḵō·w·ṯe·ḵā Psalm 74:1 מַשְׂכִּ֗יל A Maskil maś·kîl לְאָ֫סָ֥ף of Asaph . lə·’ā·sāp̄ לָמָ֣ה Why lā·māh זָנַ֣חְתָּ have You rejected us forever zā·naḥ·tā לָנֶ֑צַח . . . , lā·ne·ṣaḥ אֱ֭לֹהִים O God ? ’ĕ·lō·hîm אַ֝פְּךָ֗ Why does Your anger ’ap·pə·ḵā יֶעְשַׁ֥ן smolder ye‘·šan בְּצֹ֣אן against the sheep bə·ṣōn מַרְעִיתֶֽךָ׃ of Your pasture ? mar·‘î·ṯe·ḵā Psalm 74:2 זְכֹ֤ר Remember zə·ḵōr עֲדָתְךָ֨׀ Your congregation , ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā
YHWH.pro/files
