Genesis 47:28 יַעֲקֹב֙ And Jacob ya·‘ă·qōḇ וַיְחִ֤י lived way·ḥî בְּאֶ֣רֶץ in the land bə·’e·reṣ מִצְרַ֔יִם of Egypt miṣ·ra·yim שְׁבַ֥ע vvv šə·ḇa‘ עֶשְׂרֵ֖ה seventeen ‘eś·rêh שָׁנָ֑ה years , šā·nāh שְׁנֵ֣י and the length of his life šə·nê חַיָּ֔יו . . . ḥay·yāw וַיְהִ֤י was way·hî יְמֵֽי־ . . . yə·mê- יַעֲקֹב֙ . . . ya·‘ă·qōḇ וּמְאַ֖ת 147 ū·mə·’aṯ שֶׁ֣בַע . . . še·ḇa‘ וְאַרְבָּעִ֥ים . . . wə·’ar·bā·‘îm שָׁנָֽה׃ vvv šā·nāh שָׁנִ֔ים years . šā·nîm Genesis 47:29 יְמֵֽי־ When the time yə·mê- וַיִּקְרְב֣וּ drew near way·yiq·rə·ḇū יִשְׂרָאֵ֘ל for Israel yiś·rå̄·ʾēl לָמוּת֒ to die , lā·mūṯ וַיִּקְרָ֣א׀ he called way·yiq·rā לִבְנ֣וֹ his son liḇ·nōw לְיוֹסֵ֗ף Joseph lə·yō·w·sêp̄ וַיֹּ֤אמֶר and said way·yō·mer לוֹ֙ to him , lōw אִם־ “ If ’im- נָ֨א . . . nā מָצָ֤אתִי I have found mā·ṣā·ṯî חֵן֙ favor ḥên בְּעֵינֶ֔יךָ in your eyes , bə·‘ê·ne·ḵā שִֽׂים־ put śîm- נָ֥א . . . nā יָדְךָ֖ your hand yā·ḏə·ḵā תַּ֣חַת under ta·ḥaṯ יְרֵכִ֑י my thigh yə·rê·ḵî וְעָשִׂ֤יתָ and promise to show wə·‘ā·śî·ṯā עִמָּדִי֙ me ‘im·mā·ḏî חֶ֣סֶד kindness ḥe·seḏ וֶאֱמֶ֔ת and faithfulness . we·’ĕ·meṯ אַל־ Do not ’al- נָ֥א . . . nā תִקְבְּרֵ֖נִי bury me ṯiq·bə·rê·nî בְּמִצְרָֽיִם׃ in Egypt , bə·miṣ·rā·yim Genesis 47:30 וְשָֽׁכַבְתִּי֙ but when I lie down wə·šā·ḵaḇ·tî עִם־ with ‘im- אֲבֹתַ֔י my fathers , ’ă·ḇō·ṯay וּנְשָׂאתַ֙נִי֙ carry me ū·nə·śā·ṯa·nî מִמִּצְרַ֔יִם out of Egypt mim·miṣ·ra·yim וּקְבַרְתַּ֖נִי and bury me ū·qə·ḇar·ta·nî בִּקְבֻרָתָ֑ם with them . ” biq·ḇu·rā·ṯām וַיֹּאמַ֕ר Joseph answered , way·yō·mar אָנֹכִ֖י “ I ’ā·nō·ḵî אֶֽעֱשֶׂ֥ה will do ’e·‘ĕ·śeh כִדְבָרֶֽךָ׃ as you have requested . ” ḵiḏ·ḇā·re·ḵā Genesis 47:31 הִשָּֽׁבְעָה֙ “ Swear hiš·šā·ḇə·‘āh לִ֔י to me , ” lî וַיֹּ֗אמֶר Jacob said . way·yō·mer וַיִּשָּׁבַ֖ע So Joseph swore way·yiš·šā·ḇa‘ ל֑וֹ to him , lōw יִשְׂרָאֵ֖ל and Israel yiś·rā·’êl וַיִּשְׁתַּ֥חוּ bowed [in worship] way·yiš·ta·ḥū עַל־ at ‘al- רֹ֥אשׁ the head rōš הַמִּטָּֽה׃פ of his bed . ham·miṭ·ṭāh Genesis 48:1 וַיְהִ֗י - way·hî אַחֲרֵי֙ Some time later ’a·ḥă·rê הַדְּבָרִ֣ים . . . had·də·ḇā·rîm הָאֵ֔לֶּה . . . hā·’êl·leh לְיוֹסֵ֔ף Joseph lə·yō·w·sêp̄ הִנֵּ֥ה . . . hin·nêh וַיֹּ֣אמֶר was told , way·yō·mer אָבִ֖יךָ “ Your father ’ā·ḇî·ḵā חֹלֶ֑ה is ill . ” ḥō·leh וַיִּקַּ֞ח So he set out way·yiq·qaḥ אֶת־ - ’eṯ- עִמּ֔וֹ with ‘im·mōw אֶת־ - ’eṯ- שְׁנֵ֤י his two šə·nê בָנָיו֙ sons , ḇā·nāw מְנַשֶּׁ֖ה Manasseh mə·naš·šeh וְאֶת־ - wə·’eṯ- אֶפְרָֽיִם׃ and Ephraim . ’ep̄·rā·yim Genesis 48:2 לְיַעֲקֹ֔ב When Jacob lə·ya·‘ă·qōḇ וַיֹּ֕אמֶר . . . way·yō·mer
YHWH.pro/files
