בָּחַ֥רְתָּ you have preferred bā·ḥar·tā מֵעֹֽנִי׃ to affliction . mê·‘ō·nî Job 36:22 הֶן־ Behold , hen- אֵ֭ל God ’êl יַשְׂגִּ֣יב is exalted yaś·gîḇ בְּכֹח֑וֹ in His power . bə·ḵō·ḥōw מִ֖י Who mî מוֹרֶֽה׃ is a teacher mō·w·reh כָמֹ֣הוּ like Him ? ḵā·mō·hū Job 36:23 מִֽי־ Who mî- פָקַ֣ד has appointed p̄ā·qaḏ דַּרְכּ֑וֹ His way dar·kōw עָלָ֣יו for Him , ‘ā·lāw וּמִֽי־ or ū·mî- אָ֝מַ֗ר told Him , ’ā·mar פָּעַ֥לְתָּ ‘ You have done pā·‘al·tā עַוְלָֽה׃ wrong ’ ? ‘aw·lāh Job 36:24 זְ֭כֹר Remember zə·ḵōr כִּֽי־ kî- תַשְׂגִּ֣יא to magnify ṯaś·gî פָעֳל֑וֹ His work , p̄ā·‘o·lōw אֲשֶׁ֖ר which ’ă·šer אֲנָשִֽׁים׃ men ’ă·nā·šîm שֹׁרְר֣וּ have praised in song . šō·rə·rū Job 36:25 כָּל־ All kāl- אָדָ֥ם mankind ’ā·ḏām חָֽזוּ־ has seen ḥā·zū- ב֑וֹ it ; ḇōw אֱ֝נ֗וֹשׁ men ’ĕ·nō·wōš יַבִּ֥יט behold it yab·bîṭ מֵרָחֽוֹק׃ from afar . mê·rā·ḥō·wq Job 36:26 הֶן־ Indeed , hen- אֵ֣ל God [is] ’êl שַׂ֭גִּיא great — gî וְלֹ֣א beyond wə·lō נֵדָ֑ע our knowledge ; nê·ḏā‘ מִסְפַּ֖ר the number mis·par שָׁנָ֣יו of His years šā·nāw וְלֹא־ is unsearchable wə·lō- חֵֽקֶר׃ . . . . ḥê·qer Job 36:27 כִּ֭י For kî יְגָרַ֣ע He draws up yə·ḡā·ra‘ נִטְפֵי־ drops niṭ·p̄ê- מָ֑יִם of water mā·yim יָזֹ֖קּוּ which distill yā·zōq·qū מָטָ֣ר the rain mā·ṭār לְאֵדֽוֹ׃ from the mist , lə·’ê·ḏōw Job 36:28 אֲשֶֽׁר־ which ’ă·šer- שְׁחָקִ֑ים the clouds šə·ḥā·qîm יִזְּל֥וּ pour out yiz·zə·lū יִ֝רְעֲפ֗וּ and shower yir·‘ă·p̄ū רָֽב׃ abundantly rāḇ עֲלֵ֤י׀ on ‘ă·lê אָדָ֬ם mankind . ’ā·ḏām Job 36:29 אַ֣ף Furthermore ’ap̄ אִם־ . . . , ’im- יָ֭בִין who can understand yā·ḇîn עָ֑ב how the clouds ‘āḇ מִפְרְשֵׂי־ spread out , mip̄·rə·śê- תְּ֝שֻׁא֗וֹת how the thunder roars tə·šu·’ō·wṯ סֻכָּתֽוֹ׃ from His pavilion ? suk·kā·ṯōw Job 36:30 הֵן־ See how hên- פָּרַ֣שׂ He scatters pā·raś אוֹר֑וֹ His lightning ’ō·w·rōw עָלָ֣יו around Him ‘ā·lāw כִּסָּֽה׃ and covers kis·sāh וְשָׁרְשֵׁ֖י the depths wə·šā·rə·šê הַיָּ֣ם of the sea . hay·yām Job 36:31 כִּי־ For kî- בָ֭ם by these ḇām

