Job 34:19 אֲשֶׁ֤ר who ’ă·šer לֹֽא־ is not lō- נָשָׂ֨א׀ partial nā·śā פְּנֵ֥י . . . pə·nê שָׂרִ֗ים to princes śā·rîm וְלֹ֣א and does not wə·lō נִכַּר־ favor nik·kar- שׁ֭וֹעַ rich šō·w·a‘ לִפְנֵי־ over lip̄·nê- דָ֑ל poor ? ḏāl כִּֽי־ For kî- כֻּלָּֽם׃ they are all kul·lām מַעֲשֵׂ֖ה the work ma·‘ă·śêh יָדָ֣יו of His hands . yā·ḏāw Job 34:20 יָמֻתוּ֮ They die yā·mu·ṯū רֶ֤גַע׀ in an instant , re·ḡa‘ וַחֲצ֪וֹת in the middle wa·ḥă·ṣō·wṯ לָ֥יְלָה of the night . lā·yə·lāh עָ֣ם The people ‘ām יְגֹעֲשׁ֣וּ convulse yə·ḡō·‘ă·šū וְיַעֲבֹ֑רוּ and pass away ; wə·ya·‘ă·ḇō·rū אַ֝בִּ֗יר the mighty ’ab·bîr וְיָסִ֥ירוּ are removed wə·yā·sî·rū לֹ֣א without lō בְיָֽד׃ human hand . ḇə·yāḏ Job 34:21 כִּי־ For kî- עֵ֭ינָיו His eyes [are] ‘ê·nāw עַל־ on ‘al- דַּרְכֵי־ the ways dar·ḵê- אִ֑ישׁ of a man , ’îš יִרְאֶֽה׃ and He sees yir·’eh וְֽכָל־ vvv wə·ḵāl צְעָדָ֥יו his every step . ṣə·‘ā·ḏāw Job 34:22 אֵֽין־ There is no ’ên- חֹ֭שֶׁךְ darkness ḥō·šeḵ וְאֵ֣ין [or] wə·’ên צַלְמָ֑וֶת deep shadow ṣal·mā·weṯ שָׁ֝֗ם where m פֹּ֣עֲלֵי the workers pō·‘ă·lê אָֽוֶן׃ of iniquity ’ā·wen לְהִסָּ֥תֶר can hide . lə·his·sā·ṯer Job 34:23 כִּ֤י For kî אֵ֝֗ל God ’êl לֹ֣א need not lō עַל־ . . . ‘al- יָשִׂ֣ים examine yā·śîm אִ֭ישׁ a man ’îš ע֑וֹד further ‘ō·wḏ לַהֲלֹ֥ךְ [or] have him approach la·hă·lōḵ אֶל־ . . . ’el- בַּמִּשְׁפָּֽט׃ for judgment . bam·miš·pāṭ Job 34:24 יָרֹ֣עַ He shatters yā·rō·a‘ כַּבִּירִ֣ים the mighty kab·bî·rîm לֹא־ without lō- חֵ֑קֶר inquiry ḥê·qer וַיַּעֲמֵ֖ד and sets up way·ya·‘ă·mêḏ אֲחֵרִ֣ים others ’ă·ḥê·rîm תַּחְתָּֽם׃ in their place . taḥ·tām Job 34:25 לָכֵ֗ן Therefore , lā·ḵên יַ֭כִּיר He recognizes yak·kîr מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם their deeds ; ma‘·bā·ḏê·hem וְהָ֥פַךְ He overthrows [them] wə·hā·p̄aḵ לַ֝֗יְלָה in the night lay·lāh וְיִדַּכָּֽאוּ׃ and they are crushed . wə·yid·dak·kā·’ū Job 34:26 סְפָקָ֗ם He strikes them sə·p̄ā·qām תַּֽחַת־ for ta·ḥaṯ- רְשָׁעִ֥ים their wickedness rə·šā·‘îm בִּמְק֥וֹם in full bim·qō·wm רֹאִֽים׃ view , rō·’îm Job 34:27 אֲשֶׁ֣ר because ’ă·šer עַל־ . . . ‘al- כֵּ֭ן . . . kên סָ֣רוּ they turned aside sā·rū
YHWH.pro/files
