לְצַלְעֽוֹ׃ at his side . lə·ṣal·‘ōw Job 18:13 יֹ֭אכַל It devours yō·ḵal בַּדֵּ֣י patches bad·dê עוֹר֑וֹ of his skin ; ‘ō·w·rōw בְּכ֣וֹר the firstborn bə·ḵō·wr מָֽוֶת׃ of death mā·weṯ יֹאכַ֥ל devours yō·ḵal בַּ֝דָּ֗יו his limbs . bad·dāw Job 18:14 יִנָּתֵ֣ק He is torn yin·nā·ṯêq מִבְטַח֑וֹ from the shelter miḇ·ṭa·ḥōw מֵ֭אָהֳלוֹ of his tent mê·’ā·ho·lōw וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ and is marched off wə·ṯaṣ·‘i·ḏê·hū לְמֶ֣לֶךְ to the king lə·me·leḵ בַּלָּהֽוֹת׃ of terrors . bal·lā·hō·wṯ Job 18:15 מִבְּלִי־ Fire mib·bə·lî- ל֑וֹ lōw תִּשְׁכּ֣וֹן resides tiš·kō·wn בְּ֭אָהֳלוֹ in his tent ; bə·’ā·ho·lōw גָפְרִֽית׃ burning sulfur ḡā·p̄ə·rîṯ יְזֹרֶ֖ה rains down yə·zō·reh עַל־ on ‘al- נָוֵ֣הוּ his dwelling . nā·wê·hū Job 18:16 שָֽׁרָשָׁ֣יו The roots šā·rā·šāw מִ֭תַּחַת beneath him mit·ta·ḥaṯ יִבָ֑שׁוּ dry up , yi·ḇā·šū קְצִירֽוֹ׃ and the branches qə·ṣî·rōw וּ֝מִמַּ֗עַל above him ū·mim·ma·‘al יִמַּ֥ל wither away . yim·mal Job 18:17 זִֽכְרוֹ־ The memory of him ziḵ·rōw- אָ֭בַד perishes ’ā·ḇaḏ מִנִּי־ from min·nî- אָ֑רֶץ the earth , ’ā·reṣ ל֝֗וֹ and he has lōw וְלֹא־ no wə·lō- שֵׁ֥ם name šêm עַל־ in ‘al- פְּנֵי־ pə·nê- חֽוּץ׃ the land . ḥūṣ Job 18:18 יֶ֭הְדְּפֻהוּ He is driven yeh·də·p̄u·hū מֵא֣וֹר from light mê·’ō·wr אֶל־ into ’el- חֹ֑שֶׁךְ darkness ḥō·šeḵ יְנִדֻּֽהוּ׃ and is chased yə·nid·du·hū וּֽמִתֵּבֵ֥ל from the inhabited world . ū·mit·tê·ḇêl Job 18:19 לֹ֘א He has no lō נִ֤ין offspring nîn ל֣וֹ lōw וְלֹא־ - wə·lō- נֶ֣כֶד or posterity ne·ḵeḏ בְּעַמּ֑וֹ among his people , bə·‘am·mōw וְאֵ֥ין no wə·’ên שָׂ֝רִ֗יד survivor rîḏ בִּמְגוּרָֽיו׃ where he once lived . bim·ḡū·rāw Job 18:20 אַחֲרֹנִ֑ים Those in the west ’a·ḥă·rō·nîm נָשַׁ֣מּוּ are appalled nā·šam·mū עַל־ at ‘al- י֭וֹמוֹ his fate , yō·w·mōw וְ֝קַדְמֹנִ֗ים while those in the east wə·qaḏ·mō·nîm אָ֣חֲזוּ . . . ’ā·ḥă·zū שָֽׂעַר׃ tremble in horror . śā·‘ar Job 18:21 אַךְ־ Surely ’aḵ- אֵ֭לֶּה such ’êl·leh מִשְׁכְּנ֣וֹת is the dwelling miš·kə·nō·wṯ עַוָּ֑ל of the wicked ‘aw·wāl וְ֝זֶ֗ה [and] wə·zeh מְק֣וֹם the place mə·qō·wm לֹא־ of one who does not lō- יָדַֽע־ know yā·ḏa‘- אֵֽל׃ס God . ” ’êl Job 19:1 אִיּ֗וֹב Then Job ’î·yō·wḇ
YHWH.pro/files
