יִשְׁתֶּ֤ה drinks from yiš·teh נַחֵ֥שׁ and uses for divination na·ḥêš יְנַחֵ֖שׁ . . . ? yə·na·ḥêš בּ֑וֹ bōw אֲשֶׁ֥ר What ’ă·šer עֲשִׂיתֶֽם׃ you have done ‘ă·śî·ṯem הֲרֵעֹתֶ֖ם is wicked ! ’” hă·rê·‘ō·ṯem Genesis 44:6 וַֽיַּשִּׂגֵ֑ם When [the steward] overtook them , way·yaś·śi·ḡêm וַיְדַבֵּ֣ר he relayed way·ḏab·bêr הָאֵֽלֶּה׃ these hā·’êl·leh הַדְּבָרִ֖ים words had·də·ḇā·rîm אֲלֵהֶ֔ם to them . ’ă·lê·hem אֶת־ - ’eṯ- Genesis 44:7 לָ֚מָּה “ Why lām·māh אֲדֹנִ֔י does my lord ’ă·ḏō·nî יְדַבֵּ֣ר say yə·ḏab·bêr הָאֵ֑לֶּה these hā·’êl·leh כַּדְּבָרִ֖ים things ? ” kad·də·ḇā·rîm וַיֹּאמְר֣וּ they asked way·yō·mə·rū אֵלָ֔יו . . . . ’ê·lāw לַעֲבָדֶ֔יךָ “ Your servants la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā חָלִ֙ילָה֙ could not possibly ḥā·lî·lāh מֵעֲשׂ֖וֹת do mê·‘ă·śō·wṯ הַזֶּֽה׃ such haz·zeh כַּדָּבָ֥ר a thing . kad·dā·ḇār Genesis 44:8 הֵ֣ן vvv hên הֱשִׁיבֹ֥נוּ We even brought back hĕ·šî·ḇō·nū אֵלֶ֖יךָ to you ’ê·le·ḵā מֵאֶ֣רֶץ from the land mê·’e·reṣ כְּנָ֑עַן of Canaan kə·nā·‘an כֶּ֗סֶף the silver ke·sep̄ אֲשֶׁ֤ר - ’ă·šer מָצָ֙אנוּ֙ we found mā·ṣā·nū בְּפִ֣י in the mouths bə·p̄î אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ of our sacks . ’am·tə·ḥō·ṯê·nū וְאֵ֗יךְ Why wə·’êḵ נִגְנֹב֙ would we steal niḡ·nōḇ כֶּ֖סֶף silver ke·sep̄ א֥וֹ or ’ōw זָהָֽב׃ gold zā·hāḇ אֲדֹנֶ֔יךָ from your master’s ’ă·ḏō·ne·ḵā מִבֵּ֣ית house ? mib·bêṯ Genesis 44:9 אֲשֶׁ֨ר If any ’ă·šer מֵעֲבָדֶ֖יךָ of your servants mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā יִמָּצֵ֥א is found yim·mā·ṣê אִתּ֛וֹ to have it , ’it·tōw וָמֵ֑ת he must die , wā·mêṯ אֲנַ֕חְנוּ and the rest ’ă·naḥ·nū וְגַם־ . . . wə·ḡam- נִֽהְיֶ֥ה will become nih·yeh לַעֲבָדִֽים׃ slaves la·‘ă·ḇā·ḏîm לַֽאדֹנִ֖י of my lord . ” la·ḏō·nî Genesis 44:10 גַּם־ “ vvv gam- עַתָּ֥ה vvv ‘at·tāh כְדִבְרֵיכֶ֖ם As you say , ” ḵə·ḏiḇ·rê·ḵem וַיֹּ֕אמֶר replied the steward . way·yō·mer כֶּן־ . . . ken- ה֑וּא “ But only the one hū אֲשֶׁ֨ר who ’ă·šer יִמָּצֵ֤א is found yim·mā·ṣê אִתּוֹ֙ with [the cup] ’it·tōw יִהְיֶה־ will be yih·yeh- לִּ֣י my lî עָ֔בֶד slave , ‘ā·ḇeḏ וְאַתֶּ֖ם and the rest of you wə·’at·tem תִּהְי֥וּ shall be tih·yū נְקִיִּֽם׃ free of blame . ” nə·qî·yim Genesis 44:11 אִ֥ישׁ So each ’îš אֶת־ - ’eṯ- וַֽיְמַהֲר֗וּ one quickly way·ma·hă·rū וַיּוֹרִ֛דוּ lowered way·yō·w·ri·ḏū אַמְתַּחְתּ֖וֹ his sack ’am·taḥ·tōw אָ֑רְצָה to the ground ’ā·rə·ṣāh וַֽיִּפְתְּח֖וּ and opened way·yip̄·tə·ḥū אִ֥ישׁ . . . ’îš אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ it . ’am·taḥ·tōw Genesis 44:12 וַיְחַפֵּ֕שׂ The steward searched , way·ḥap·pêś הֵחֵ֔ל beginning hê·ḥêl בַּגָּד֣וֹל with the oldest bag·gā·ḏō·wl
YHWH.pro/files
