Ezra 7:18 אֶחַיִךְ You and your brothers ʾɛ·ḥa·yiḵ לְמֶעְבַּ֑ד may do lə·me‘·baḏ וּמָ֣ה whatever ū·māh דִי֩ . . . ḏî עֲלַיִךְ . . . ʿă·la·yiḵ וְעַל־ - wə·‘al- יֵיטַ֗ב seems best yî·ṭaḇ בִּשְׁאָ֛ר with the rest biš·’ār כַּסְפָּ֥א of the silver kas·pā וְדַהֲבָ֖ה and gold , wə·ḏa·hă·ḇāh כִּרְע֥וּת according to the will kir·‘ūṯ אֱלָהֲכֹ֖ם of your God ’ĕ·lā·hă·ḵōm תַּעַבְדֽוּן׃ . . . . ta·‘aḇ·ḏūn Ezra 7:19 הַשְׁלֵ֕ם You must deliver haš·lêm קֳדָ֖ם to qo·ḏām אֱלָהָ֑ךְ the God ’ĕ·lā·hāḵ יְרוּשְׁלֶֽם׃ of Jerusalem yə·rū·šə·lem וּמָֽאנַיָּא֙ all the articles ū·mā·nay·yā דִּֽי־ . . . dî- מִתְיַהֲבִ֣ין given miṯ·ya·hă·ḇîn לָ֔ךְ to you lāḵ לְפָלְחָ֖ן for the service lə·p̄ā·lə·ḥān בֵּ֣ית of the house bêṯ אֱלָ֥הּ of your God . ’ĕ·lāh Ezra 7:20 וּשְׁאָ֗ר And if anything else ū·šə·’ār חַשְׁחוּת֙ is needed ḥaš·ḥūṯ בֵּ֣ית for the house bêṯ אֱלָהָ֔ךְ of your God ’ĕ·lā·hāḵ דִּ֥י that dî לָ֖ךְ you lāḵ יִפֶּל־ may have occasion yip·pel- לְמִנְתַּ֑ן to supply , lə·min·tan תִּנְתֵּ֕ן you may pay [for it] tin·tên מִן־ from min- מַלְכָּֽא׃ the royal mal·kā בֵּ֖ית vvv bêṯ גִּנְזֵ֥י treasury . gin·zê Ezra 7:21 וּ֠מִנִּי - ū·min·nî אֲנָ֞ה I , ’ă·nāh מַלְכָּא֙ King mal·kā אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא Artaxerxes , ’ar·taḥ·šast שִׂ֣ים vvv śîm טְעֵ֔ם decree ṭə·‘êm לְכֹל֙ to all lə·ḵōl גִּזַּֽבְרַיָּ֔א the treasurers giz·zaḇ·ray·yā דִּ֖י - dî בַּעֲבַ֣ר west ba·‘ă·ḇar נַהֲרָ֑ה of the Euphrates : na·hă·rāh דִּ֣י dî כָל־ Whatever ḵāl דִּ֣י . . . dî עֶזְרָ֨א Ezra ‘ez·rā כָהֲנָ֜ה the priest , ḵā·hă·nāh סָפַ֤ר the scribe sā·p̄ar דָּתָא֙ of the Law dā·ṯā דִּֽי־ dî- אֱלָ֣הּ of the God ’ĕ·lāh שְׁמַיָּ֔א of heaven , šə·may·yā יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן may require of you , yiš·’ă·len·ḵō·wn יִתְעֲבִֽד׃ it must be provided yiṯ·‘ă·ḇiḏ אָסְפַּ֖רְנָא promptly , ’ā·sə·par·nā Ezra 7:22 עַד־ up to ‘aḏ- מְאָה֒ a hundred mə·’āh כַּכְּרִ֣ין talents kak·kə·rîn וְעַד־ . . . wə·‘aḏ- כְּסַף֮ of silver , kə·sap̄ מְאָ֔ה a hundred mə·’āh כֹּרִ֣ין cors kō·rîn חִנְטִין֙ of wheat , ḥin·ṭîn וְעַד־ - wə·‘aḏ- מְאָ֔ה a hundred mə·’āh בַּתִּ֣ין baths bat·tîn וְעַד־ . . . wə·‘aḏ- חֲמַר֙ of wine , ḥă·mar מְאָ֑ה a hundred mə·’āh בַּתִּ֥ין baths bat·tîn מְשַׁ֖ח of olive oil , mə·šaḥ וּמְלַ֖ח and salt ū·mə·laḥ דִּי־ . . . dî- לָ֥א without lā כְתָֽב׃ limit . ḵə·ṯāḇ Ezra 7:23 כָּל־ Whatever kāl-
YHWH.pro/files
