רַ֠בַּת many rab·baṯ מֵֽאֶפְרַ֨יִם from Ephraim , mê·’ep̄·ra·yim וּמְנַשֶּׁ֜ה Manasseh , ū·mə·naš·šeh יִשָּׂשכָ֤ר Issachar , yiś·śā·š·ḵār וּזְבֻלוּן֙ and Zebulun — ū·zə·ḇu·lūn לֹ֣א had not lō הִטֶּהָ֔רוּ purified themselves , hiṭ·ṭe·hā·rū כִּֽי־ yet kî- אָכְל֥וּ they ate ’ā·ḵə·lū אֶת־ - ’eṯ- הַפֶּ֖סַח the Passover , hap·pe·saḥ בְּלֹ֣א contrary bə·lō כַכָּת֑וּב to what was written . ḵak·kā·ṯūḇ כִּי֩ But kî יְחִזְקִיָּ֤הוּ Hezekiah yə·ḥiz·qî·yā·hū הִתְפַּלֵּ֨ל interceded hiṯ·pal·lêl עֲלֵיהֶם֙ for them , ‘ă·lê·hem לֵאמֹ֔ר saying , lê·mōr יְהוָ֥ה “ May YHWH , Yah·weh הַטּ֖וֹב who is good , haṭ·ṭō·wḇ יְכַפֵּ֥ר provide atonement for yə·ḵap·pêr בְּעַֽד׃ everyone bə·‘aḏ 2 Chronicles 30:19 כָּל־ who kāl- הֵכִ֔ין sets hê·ḵîn לְבָב֣וֹ his heart lə·ḇā·ḇōw לִדְר֛וֹשׁ on seeking liḏ·rō·wōš הָאֱלֹהִ֥ים׀ God — hā·’ĕ·lō·hîm יְהוָ֖ה YHWH , Yah·weh אֱלֹהֵ֣י the God ’ĕ·lō·hê אֲבוֹתָ֑יו of his fathers — ’ă·ḇō·w·ṯāw וְלֹ֖א even if [he is] not [cleansed] wə·lō כְּטָהֳרַ֥ת according to the purification kə·ṭā·ho·raṯ הַקֹּֽדֶשׁ׃ס rules of the sanctuary .” haq·qō·ḏeš 2 Chronicles 30:20 יְהוָה֙ And YHWH Yah·weh אֶל־ . . . ’el- וַיִּשְׁמַ֤ע heard way·yiš·ma‘ יְחִזְקִיָּ֔הוּ Hezekiah yə·ḥiz·qî·yā·hū וַיִּרְפָּ֖א and healed way·yir·pā אֶת־ - ’eṯ- הָעָֽם׃ס the people . hā·‘ām 2 Chronicles 30:21 בְנֵֽי־ The Israelites ḇə·nê- יִ֠שְׂרָאֵל . . . yiś·rā·’êl הַנִּמְצְאִ֨ים who were present han·nim·ṣə·’îm בִּֽירוּשָׁלִַ֜ם in Jerusalem bī·rū·šå̄·lam אֶת־ - ’eṯ- וַיַּעֲשׂ֣וּ celebrated way·ya·‘ă·śū חַ֧ג the Feast ḥaḡ הַמַּצּ֛וֹת of Unleavened Bread ham·maṣ·ṣō·wṯ שִׁבְעַ֥ת for seven šiḇ·‘aṯ יָמִ֖ים days yā·mîm גְדוֹלָ֑ה with great ḡə·ḏō·w·lāh בְּשִׂמְחָ֣ה joy , bə·śim·ḥāh הַלְוִיִּ֧ם and the Levites hal·wî·yim וְהַכֹּהֲנִ֛ים and priests wə·hak·kō·hă·nîm וּֽמְהַלְלִ֣ים praised ū·mə·hal·lîm לַ֠יהוָה YHWH Yah·weh י֣וֹם׀ day yō·wm בְּי֞וֹם after day , bə·yō·wm עֹ֖ז accompanied by loud ‘ōz בִּכְלֵי־ instruments [of praise] biḵ·lê- לַיהוָֽה׃ס to YHWH . Yah·weh 2 Chronicles 30:22 יְחִזְקִיָּ֗הוּ And Hezekiah yə·ḥiz·qî·yā·hū וַיְדַבֵּ֣ר encouraged way·ḏab·bêr עַל־ . . . ‘al- לֵב֙ . . . lêḇ כָּל־ all kāl- הַלְוִיִּ֔ם the Levites hal·wî·yim הַמַּשְׂכִּילִ֥ים . . . ham·maś·kî·lîm שֵֽׂכֶל־ who performed skillfully śê·ḵel- ט֖וֹב . . . ṭō·wḇ לַיהוָ֑ה before YHWH . Yah·weh שִׁבְעַ֣ת For seven šiḇ·‘aṯ הַיָּמִ֔ים days hay·yā·mîm וַיֹּאכְל֤וּ they ate way·yō·ḵə·lū אֶת־ - ’eṯ- הַמּוֹעֵד֙ their assigned portion , ham·mō·w·‘êḏ מְזַבְּחִים֙ sacrificing mə·zab·bə·ḥîm שְׁלָמִ֔ים fellowship šə·lā·mîm זִבְחֵ֣י offerings ziḇ·ḥê וּמִ֨תְוַדִּ֔ים and giving thanks ū·miṯ·wad·dîm לַיהוָ֖ה to YHWH , Yah·weh אֱלֹהֵ֥י the God ’ĕ·lō·hê אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ס of their fathers . ’ă·ḇō·w·ṯê·hem 2 Chronicles 30:23 כָּל־ The whole kāl- הַקָּהָ֔ל assembly haq·qā·hāl
YHWH.pro/files
