עַל־ in ‘al- סֵ֥פֶר the Book sê·p̄er מַלְכֵֽי־ of the Kings mal·ḵê- יְהוּדָ֖ה of Judah yə·hū·ḏāh וְיִשְׂרָאֵֽל׃ and Israel . wə·yiś·rā·’êl 2 Chronicles 28:27 אָחָ֜ז And Ahaz ’ā·ḥāz וַיִּשְׁכַּ֨ב rested way·yiš·kaḇ עִם־ with ‘im- אֲבֹתָ֗יו his fathers ’ă·ḇō·ṯāw וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ and was buried way·yiq·bə·ru·hū בָעִיר֙ in the city ḇā·‘îr בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם of Jerusalem , bî·rū·šā·lim כִּ֚י but kî לֹ֣א he was not lō הֱבִיאֻ֔הוּ placed hĕ·ḇî·’u·hū לְקִבְרֵ֖י in the tombs lə·qiḇ·rê מַלְכֵ֣י of the kings mal·ḵê יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel . yiś·rā·’êl בְנ֖וֹ And his son ḇə·nōw יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ Hezekiah yə·ḥiz·qî·yā·hū וַיִּמְלֹ֛ךְ reigned way·yim·lōḵ תַּחְתָּֽיו׃פ in his place . taḥ·tāw 2 Chronicles 29:1 יְחִזְקִיָּ֣הוּ Hezekiah yə·ḥiz·qî·yā·hū עֶשְׂרִ֤ים [was] twenty-five ‘eś·rîm וְחָמֵשׁ֙ . . . wə·ḥā·mêš בֶּן־ years old ben- שָׁנָ֔ה . . . šā·nāh מָלַ֗ךְ when he became king , mā·laḵ מָלַ֖ךְ and he reigned mā·laḵ בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem bî·rū·šā·lim וְעֶשְׂרִ֤ים twenty-nine wə·‘eś·rîm וָתֵ֙שַׁע֙ . . . wā·ṯê·ša‘ שָׁנָ֔ה years . šā·nāh אִמּ֔וֹ His mother’s ’im·mōw וְשֵׁ֣ם name wə·šêm אֲבִיָּ֖ה was Abijah , ’ă·ḇî·yāh בַּת־ the daughter baṯ- זְכַרְיָֽהוּ׃ of Zechariah . zə·ḵar·yā·hū 2 Chronicles 29:2 וַיַּ֥עַשׂ And he did way·ya·‘aś הַיָּשָׁ֖ר [what was] right hay·yā·šār בְּעֵינֵ֣י in the eyes bə·‘ê·nê יְהוָ֑ה of YHWH , Yah·weh כְּכֹ֥ל just as kə·ḵōl אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- אָבִֽיו׃ his father ’ā·ḇîw דָּוִ֥יד David dā·wîḏ עָשָׂ֖ה had done . ‘ā·śāh 2 Chronicles 29:3 ה֣וּא - hū הָרִאשׁ֗וֹן In the first hā·ri·šō·wn בַּחֹ֣דֶשׁ month ba·ḥō·ḏeš הָרִאשׁוֹנָ֨ה of the first hā·ri·šō·w·nāh בַשָּׁנָה֩ year ḇaš·šā·nāh לְמָלְכ֜וֹ of his reign , lə·mā·lə·ḵōw פָּתַ֛ח [Hezekiah] opened pā·ṯaḥ אֶת־ - ’eṯ- וַֽיְחַזְּקֵֽם׃ and repaired way·ḥaz·zə·qêm דַּלְת֥וֹת the doors dal·ṯō·wṯ בֵּית־ of the house bêṯ- יְהוָ֖ה of YHWH . Yah·weh 2 Chronicles 29:4 וַיָּבֵ֥א Then he brought in way·yā·ḇê אֶת־ - ’eṯ- הַכֹּהֲנִ֖ים the priests hak·kō·hă·nîm וְאֶת־ - wə·’eṯ- הַלְוִיִּ֑ם and Levites hal·wî·yim וַיַּֽאַסְפֵ֖ם and gathered them way·ya·’as·p̄êm לִרְח֥וֹב in the square lir·ḥō·wḇ הַמִּזְרָֽח׃ on the east side . ham·miz·rāḥ 2 Chronicles 29:5 שְׁמָע֣וּנִי “ Listen to me , šə·mā·‘ū·nî הַלְוִיִּ֑ם O Levites , ” hal·wî·yim וַיֹּ֥אמֶר he said way·yō·mer לָהֶ֖ם . lā·hem הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ “ Consecrate hiṯ·qad·də·šū עַתָּ֣ה yourselves now ‘at·tāh וְקַדְּשׁוּ֙ and consecrate wə·qad·də·šū אֶת־ - ’eṯ- בֵּ֤ית the house bêṯ יְהוָה֙ of YHWH , Yah·weh אֱלֹהֵ֣י the God ’ĕ·lō·hê אֲבֹתֵיכֶ֔ם of your fathers . ’ă·ḇō·ṯê·ḵem וְהוֹצִ֥יאוּ Remove wə·hō·w·ṣî·’ū מִן־ from min- הַקֹּֽדֶשׁ׃ the Holy Place haq·qō·ḏeš

