Responsive Bible Menu

דַּקּ֖וֹת thin , daq·qō·wṯ
שְׁדֻפ֣וֹתand scorchedšə·ḏu·p̄ō·wṯ
קָדִ֑יםby the east wind .qā·ḏîm
Genesis 41:24הַדַּקֹּ֔תAnd the thinhad·daq·qōṯ
אֵ֛ת-’êṯ
הָשִׁבֳּלִ֣יםheads of grainhå̄·šib·bo·līm
וַתִּבְלַ֙עְןָ֙swallowedwat·tiḇ·la‘·nā
שֶׁ֥בַעthe sevenše·ḇa‘
הַטֹּב֑וֹתplumphaṭ·ṭō·ḇō·wṯ
הַֽשִׁבֳּלִ֖יםones .ha·šib·bo·lîm
וָֽאֹמַר֙I toldwā·’ō·mar
אֶל־this [dream] to’el-
הַֽחַרְטֻמִּ֔ים the magicians , ha·ḥar·ṭum·mîm
וְאֵ֥יןbut nowə·’ên
מַגִּ֖ידone could explain itmag·gîḏ
לִֽי׃to me . ”
Genesis 41:25יוֹסֵף֙ At this, Joseph yō·w·sêp̄
וַיֹּ֤אמֶרsaidway·yō·mer
אֶל־to’el-
פַּרְעֹ֔ה Pharaoh , par·‘ōh
חֲל֥וֹם“ The dreamsḥă·lō·wm
פַּרְעֹ֖הof Pharaohpar·‘ōh
אֶחָ֣דare one and the same .’e·ḥāḏ
ה֑וּא. . .
אֵ֣ת-’êṯ
הָאֱלֹהִ֛יםGodhā·’ĕ·lō·hîm
הִגִּ֥ידhas revealedhig·gîḏ
לְפַרְעֹֽה׃to Pharaohlə·p̄ar·‘ōh
אֲשֶׁ֧רwhat’ă·šer
עֹשֶׂ֖הHe is about to do .‘ō·śeh
Genesis 41:26שֶׁ֧בַעThe sevenše·ḇa‘
הַטֹּבֹ֗תgoodhaṭ·ṭō·ḇōṯ
פָּרֹ֣תcowspā·rōṯ
שֶׁ֤בַעare sevenše·ḇa‘
שָׁנִים֙ years , šā·nîm
הֵ֔נָּה. . .hên·nāh
וְשֶׁ֤בַעand the sevenwə·še·ḇa‘
הַטֹּבֹ֔תripehaṭ·ṭō·ḇōṯ
הַֽשִּׁבֳּלִים֙heads of grainhaš·šib·bo·lîm
שֶׁ֥בַעare sevenše·ḇa‘
שָׁנִ֖יםyears .šā·nîm
הֵ֑נָּה. . .hên·nāh
חֲל֖וֹםThe dreamsḥă·lō·wm
אֶחָ֥דhave the same meaning’e·ḥāḏ
הֽוּא׃. . . .
Genesis 41:27וְשֶׁ֣בַע Moreover, the seven wə·še·ḇa‘
הָֽרַקּ֨וֹת thin , hā·raq·qō·wṯ
וְהָרָעֹ֜תuglywə·hā·rā·‘ōṯ
הַ֠פָּרוֹתcowshap·pā·rō·wṯ
הָעֹלֹ֣תthat came uphā·‘ō·lōṯ
אַחֲרֵיהֶ֗ןafter them’a·ḥă·rê·hen
שֶׁ֤בַעare sevenše·ḇa‘
שָׁנִים֙ years , šā·nîm
הֵ֔נָּהand so arehên·nāh
וְשֶׁ֤בַעthe sevenwə·še·ḇa‘
הָרֵק֔וֹתworthlesshā·rê·qō·wṯ
הַֽשִׁבֳּלִים֙heads of grainha·šib·bo·lîm
שְׁדֻפ֖וֹתscorchedšə·ḏu·p̄ō·wṯ
הַקָּדִ֑יםby the east wind —haq·qā·ḏîm
יִהְי֕וּthey areyih·yū
שֶׁ֖בַעsevenše·ḇa‘
שְׁנֵ֥יyearsšə·nê
רָעָֽב׃of famine .rā·‘āḇ
Genesis 41:28ה֣וּאIt
הַדָּבָ֔ר. . .had·dā·ḇār
אֲשֶׁ֥רis just as’ă·šer
דִּבַּ֖רְתִּיI saiddib·bar·tî
אֶל־to’el-
פַּרְעֹ֑הPharaoh :par·‘ōh
הָאֱלֹהִ֛יםGodhā·’ĕ·lō·hîm
הֶרְאָ֥הhas shownher·’āh
אֶת־-’eṯ-
פַּרְעֹֽה׃Pharaohpar·‘ōh
אֲשֶׁ֧רwhat’ă·šer
עֹשֶׂ֖הHe is about to do .‘ō·śeh
Genesis 41:29הִנֵּ֛ה Behold , hin·nêh
שֶׁ֥בַעsevenše·ḇa‘
שָׁנִ֖יםyearsšā·nîm
גָּד֖וֹלof greatgā·ḏō·wl
שָׂבָ֥עabundanceśā·ḇā‘
בָּא֑וֹתare comingbā·’ō·wṯ
בְּכָל־throughoutbə·ḵāl