בֵּ֨ית the family bêṯ עֹבֵ֥ד vvv ‘ō·ḇêḏ אֱדֹ֛ם of Obed-edom ’ĕ·ḏōm בְּבֵית֖וֹ in his house bə·ḇê·ṯōw שְׁלֹשָׁ֣ה for three šə·lō·šāh חֳדָשִׁ֑ים months , ḥo·ḏā·šîm יְהוָ֛ה and YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- וַיְבָ֧רֶךְ blessed way·ḇā·reḵ עֹבֵֽד־ vvv ‘ō·ḇêḏ- אֱדֹ֖ם [his] ’ĕ·ḏōm וְאֶת־ - wə·’eṯ- בֵּ֥ית household bêṯ כָּל־ and everything kāl- אֲשֶׁר־ - ’ă·šer- לֽוֹ׃פ he owned . lōw 1 Chronicles 14:1 חִירָם Now Hiram ḥī·rå̄m מֶֽלֶךְ־ king me·leḵ- צֹ֥ר of Tyre ṣōr וַ֠יִּשְׁלַח sent way·yiš·laḥ מַלְאָכִים֮ envoys mal·’ā·ḵîm אֶל־ to ’el- דָּוִיד֒ David , dā·wîḏ אֲרָזִ֔ים along with cedar ’ă·rā·zîm וַעֲצֵ֣י logs , wa·‘ă·ṣê וְחָרָשֵׁ֣י stonemasons wə·ḥā·rā·šê קִ֔יר . . . , qîr וְחָרָשֵׁ֖י and carpenters wə·ḥā·rā·šê עֵצִ֑ים . . . , ‘ê·ṣîm לִבְנ֥וֹת to build liḇ·nō·wṯ בָּֽיִת׃ a palace bā·yiṯ ל֖וֹ for him . lōw 1 Chronicles 14:2 דָּוִ֔יד And David dā·wîḏ וַיֵּ֣דַע realized way·yê·ḏa‘ כִּֽי־ that kî- יְהוָ֛ה YHWH Yah·weh הֱכִינ֧וֹ had established him hĕ·ḵî·nōw לְמֶ֖לֶךְ as king lə·me·leḵ עַל־ over ‘al- יִשְׂרָאֵ֑ל Israel yiś·rā·’êl כִּֽי־ and kî- לְמַ֙עְלָה֙ had highly lə·ma‘·lāh נִשֵּׂ֤את exalted niś·śêṯ מַלְכוּת֔וֹ his kingdom mal·ḵū·ṯōw בַּעֲב֖וּר for the sake ba·‘ă·ḇūr עַמּ֥וֹ of His people ‘am·mōw יִשְׂרָאֵֽל׃פ Israel . yiś·rā·’êl 1 Chronicles 14:3 דָּוִ֥יד And David dā·wîḏ וַיִּקַּ֨ח took way·yiq·qaḥ ע֛וֹד more ‘ō·wḏ נָשִׁ֖ים wives nā·šîm בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem bî·rū·šā·lim דָּוִ֛יד [and] dā·wîḏ וַיּ֧וֹלֶד became the father way·yō·w·leḏ ע֖וֹד of more ‘ō·wḏ בָּנִ֥ים sons bā·nîm וּבָנֽוֹת׃ and daughters . ū·ḇā·nō·wṯ 1 Chronicles 14:4 וְאֵ֙לֶּה֙ These wə·’êl·leh שְׁמ֣וֹת are the names šə·mō·wṯ הַיְלוּדִ֔ים of the children born hay·lū·ḏîm אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer הָיוּ־ - hā·yū- ל֖וֹ to him lōw בִּירוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem : bî·rū·šā·lim שַׁמּ֣וּעַ Shammua , šam·mū·a‘ וְשׁוֹבָ֔ב Shobab , wə·šō·w·ḇāḇ נָתָ֖ן Nathan , nā·ṯān וּשְׁלֹמֹֽה׃ Solomon , ū·šə·lō·mōh 1 Chronicles 14:5 וְיִבְחָ֥ר Ibhar , wə·yiḇ·ḥār וֶאֱלִישׁ֖וּעַ Elishua , we·’ĕ·lî·šū·a‘ וְאֶלְפָּֽלֶט׃ Elpelet , wə·’el·pā·leṭ 1 Chronicles 14:6 וְנֹ֥גַהּ Nogah , wə·nō·ḡah וְנֶ֖פֶג Nepheg , wə·ne·p̄eḡ וְיָפִֽיעַ׃ Japhia , wə·yā·p̄î·a‘ 1 Chronicles 14:7 וֶאֱלִישָׁמָ֥ע Elishama , we·’ĕ·lî·šā·mā‘ וּבְעֶלְיָדָ֖ע Beeliada , ū·ḇə·‘el·yā·ḏā‘ וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ and Eliphelet . we·’ĕ·lî·p̄ā·leṭ
YHWH.pro/files
