בְּבָרְח֖וֹ as he fled bə·ḇā·rə·ḥōw מִפְּנֵ֥י from mip·pə·nê אָחִֽיו׃ his brother . ’ā·ḥîw Genesis 35:8 דְּבֹרָה֙ Now Deborah , də·ḇō·rāh רִבְקָ֔ה Rebekah’s riḇ·qāh מֵינֶ֣קֶת nurse , mê·ne·qeṯ וַתָּ֤מָת died wat·tā·māṯ וַתִּקָּבֵ֛ר and was buried wat·tiq·qā·ḇêr מִתַּ֥חַת under mit·ta·ḥaṯ הָֽאַלּ֑וֹן the oak hā·’al·lō·wn תַּ֣חַת below ta·ḥaṯ לְבֵֽית־ vvv lə·ḇêṯ- אֵ֖ל Bethel . ’êl וַיִּקְרָ֥א So [Jacob] named way·yiq·rā שְׁמ֖וֹ [it] šə·mōw אַלּ֥וֹן vvv ’al·lō·wn בָּכֽוּת׃פ Allon-bachuth . bā·ḵūṯ Genesis 35:9 בְּבֹא֖וֹ After [Jacob] had returned bə·ḇō·’ōw מִפַּדַּ֣ן from mip·pad·dan אֲרָ֑ם Paddan-aram , ’ă·rām אֱלֹהִ֤ים God ’ĕ·lō·hîm וַיֵּרָ֨א appeared way·yê·rā אֶֽל־ to ’el- יַעֲקֹב֙ [him] ya·‘ă·qōḇ ע֔וֹד again ‘ō·wḏ וַיְבָ֖רֶךְ and blessed way·ḇā·reḵ אֹתֽוֹ׃ him . ’ō·ṯōw Genesis 35:10 אֱלֹהִ֖ים And God ’ĕ·lō·hîm וַיֹּֽאמֶר־ said way·yō·mer- ל֥וֹ to him , lōw שִׁמְךָ֣ “ [Though] your name šim·ḵā יַעֲקֹ֑ב is Jacob , ya·‘ă·qōḇ לֹֽא־ you will no lō- ע֜וֹד longer ‘ō·wḏ יִקָּרֵא֩ be called yiq·qā·rê שִׁמְךָ֙ . . . šim·ḵå̄ יַעֲקֹ֗ב Jacob . ya·‘ă·qōḇ כִּ֤י Instead kî אִם־ . . . , ’im- שְׁמֶ֔ךָ your name šə·me·ḵā יִהְיֶ֣ה will be yih·yeh יִשְׂרָאֵל֙ Israel . ” yiś·rā·’êl וַיִּקְרָ֥א So [God] named way·yiq·rā אֶת־ - ’eṯ- שְׁמ֖וֹ him šə·mōw יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel . yiś·rā·’êl Genesis 35:11 אֱלֹהִ֜ים And God ’ĕ·lō·hîm וַיֹּאמֶר֩ told way·yō·mer ל֨וֹ him , lōw אֲנִ֨י “ I ’ă·nî אֵ֤ל am God ’êl שַׁדַּי֙ Almighty . šad·day פְּרֵ֣ה Be fruitful pə·rêh וּרְבֵ֔ה and multiply . ū·rə·ḇêh גּ֛וֹי A nation — gō·w וּקְהַ֥ל even a company ū·qə·hal גּוֹיִ֖ם of nations — gō·w·yim יִהְיֶ֣ה shall come yih·yeh מִמֶּ֑ךָּ from you , mim·me·kā וּמְלָכִ֖ים and kings ū·mə·lā·ḵîm יֵצֵֽאוּ׃ shall descend yê·ṣê·’ū מֵחֲלָצֶ֥יךָ from you . mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā Genesis 35:12 וְאֶת־ - wə·’eṯ- הָאָ֗רֶץ The land hā·’ā·reṣ אֲשֶׁ֥ר that ’ă·šer אֶתְּנֶ֑נָּה I gave ’et·tə·nen·nāh לְאַבְרָהָ֥ם to Abraham lə·’aḇ·rā·hām וּלְיִצְחָ֖ק and Isaac ū·lə·yiṣ·ḥāq נָתַ֛תִּי I will give nā·ṯat·tî לְךָ֣ to you , lə·ḵā אֶתֵּ֥ן and I will give ’et·tên אֶת־ - ’eṯ- הָאָֽרֶץ׃ this land hā·’ā·reṣ וּֽלְזַרְעֲךָ֥ to your descendants ū·lə·zar·‘ă·ḵā אַחֲרֶ֖יךָ after you . ” ’a·ḥă·re·ḵā Genesis 35:13 אֱלֹהִ֑ים Then God ’ĕ·lō·hîm וַיַּ֥עַל went up way·ya·‘al מֵעָלָ֖יו from mê·‘ā·lāw בַּמָּק֖וֹם the place bam·mā·qō·wm אֲשֶׁר־ where ’ă·šer- דִּבֶּ֥ר He had spoken dib·ber אִתּֽוֹ׃ with him . ’it·tōw
YHWH.pro/files
