קָרָ֥א was called qā·rā שֵׁם־ . . . šêm- סֻכּֽוֹת׃ס Succoth . suk·kō·wṯ Genesis 33:18 יַעֲקֹ֨ב After Jacob ya·‘ă·qōḇ וַיָּבֹא֩ had come way·yā·ḇō מִפַּדַּ֣ן vvv mip·pad·dan אֲרָ֑ם from Paddan-aram , ’ă·rām בְּבֹא֖וֹ he arrived bə·ḇō·’ōw שָׁלֵ֜ם safely šā·lêm עִ֣יר at the city ‘îr שְׁכֶ֗ם of Shechem šə·ḵem אֲשֶׁר֙ - ’ă·šer בְּאֶ֣רֶץ in the land bə·’e·reṣ כְּנַ֔עַן of Canaan , kə·na·‘an וַיִּ֖חַן and he camped way·yi·ḥan אֶת־ . . . ’eṯ- פְּנֵ֥י just outside pə·nê הָעִֽיר׃ the city . hā·‘îr Genesis 33:19 חֶלְקַ֣ת And the plot ḥel·qaṯ הַשָּׂדֶ֗ה of ground haś·śā·ḏeh אֲשֶׁ֤ר where ’ă·šer נָֽטָה־ he pitched nā·ṭāh- שָׁם֙ . . . šām אָהֳל֔וֹ his tent , ’ā·ho·lōw וַיִּ֜קֶן he purchased way·yi·qen אֶת־ - ’eṯ- מִיַּ֥ד from mî·yaḏ בְּנֵֽי־ the sons bə·nê- חֲמ֖וֹר of Hamor , ḥă·mō·wr שְׁכֶ֑ם Shechem’s šə·ḵem אֲבִ֣י father , ’ă·ḇî בְּמֵאָ֖ה for a hundred bə·mê·’āh קְשִׂיטָֽה׃ pieces of silver . qə·śî·ṭāh Genesis 33:20 שָׁ֖ם There šām וַיַּצֶּב־ he set up way·yaṣ·ṣeḇ- מִזְבֵּ֑חַ an altar miz·bê·aḥ וַיִּ֨קְרָא־ and called way·yiq·rā- ל֔וֹ it lōw אֵ֖ל El-Elohe-Israel ’êl אֱלֹהֵ֥י . . . ’ĕ·lō·hê יִשְׂרָאֵֽל׃ס . . . . yiś·rā·’êl Genesis 34:1 דִינָה֙ Now Dinah , ḏî·nāh בַּת־ the daughter baṯ- לֵאָ֔ה Leah lê·’āh אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer יָלְדָ֖ה had borne yā·lə·ḏāh לְיַעֲקֹ֑ב to Jacob , lə·ya·‘ă·qōḇ וַתֵּצֵ֤א went out wat·tê·ṣê לִרְא֖וֹת to visit lir·’ō·wṯ בִּבְנ֥וֹת the daughters biḇ·nō·wṯ הָאָֽרֶץ׃ of the land . hā·’ā·reṣ Genesis 34:2 שְׁכֶ֧ם When Shechem šə·ḵem בֶּן־ son ben- חֲמ֛וֹר of Hamor ḥă·mō·wr הַֽחִוִּ֖י the Hivite , ha·ḥiw·wî נְשִׂ֣יא the prince nə·śî הָאָ֑רֶץ of the region , hā·’ā·reṣ וַיַּ֨רְא saw way·yar אֹתָ֜הּ her , ’ō·ṯāh וַיִּקַּ֥ח he took way·yiq·qaḥ אֹתָ֛הּ her ’ō·ṯāh וַיִּשְׁכַּ֥ב and lay way·yiš·kaḇ אֹתָ֖הּ with her ’ō·ṯāh וַיְעַנֶּֽהָ׃ by force . way·‘an·ne·hā Genesis 34:3 נַפְשׁ֔וֹ And his soul nap̄·šōw וַתִּדְבַּ֣ק was drawn wat·tiḏ·baq בְּדִינָ֖ה to Dinah , bə·ḏî·nāh בַּֽת־ the daughter baṯ- יַעֲקֹ֑ב of Jacob . ya·‘ă·qōḇ וַיֶּֽאֱהַב֙ He loved way·ye·’ĕ·haḇ אֶת־ - ’eṯ- הַֽנַּעֲרָ֔ the young girl han·na·‘ă·rā וַיְדַבֵּ֖ר and spoke to her tenderly way·ḏab·bêr עַל־ . . . ‘al- לֵ֥ב . . . lêḇ הַֽנַּעֲרָֽ׃ . . . . han·na·‘ă·rā Genesis 34:4 שְׁכֶ֔ם So Shechem šə·ḵem אֶל־ . . . ’el- וַיֹּ֣אמֶר told way·yō·mer

