אַתָּ֣ה you ’at·tāh בֹנֶ֗ה are building , ḇō·neh אִם־ if ’im- תֵּלֵ֤ךְ you walk tê·lêḵ בְּחֻקֹּתַי֙ in My statutes , bə·ḥuq·qō·ṯay וְאֶת־ - wə·’eṯ- תַּֽעֲשֶׂ֔ה carry out ta·‘ă·śeh מִשְׁפָּטַ֣י My ordinances , miš·pā·ṭay וְשָׁמַרְתָּ֥ and keep wə·šā·mar·tā אֶת־ - ’eṯ- כָּל־ all kāl- מִצְוֺתַ֖י My commandments miṣ·wō·ṯay לָלֶ֣כֶת by walking lā·le·ḵeṯ בָּהֶ֑ם in them , bā·hem וַהֲקִמֹתִ֤י I will fulfill wa·hă·qi·mō·ṯî אֶת־ - ’eṯ- אִתָּ֔ךְ through you ’it·tāḵ דְּבָרִי֙ the promise də·ḇā·rî אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer דִּבַּ֖רְתִּי I made dib·bar·tî אֶל־ to ’el- אָבִֽיךָ׃ your father ’ā·ḇî·ḵā דָּוִ֥ד David . dā·wiḏ 1 Kings 6:13 וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י And I will dwell wə·šā·ḵan·tî בְּת֖וֹךְ among bə·ṯō·wḵ בְּנֵ֣י the Israelites bə·nê יִשְׂרָאֵ֑ל . . . yiś·rā·’êl וְלֹ֥א and will not wə·lō אֶעֱזֹ֖ב abandon ’e·‘ĕ·zōḇ אֶת־ - ’eṯ- עַמִּ֥י My people ‘am·mî יִשְׂרָאֵֽל׃ס Israel . ” yiś·rā·’êl 1 Kings 6:14 שְׁלֹמֹ֛ה So Solomon šə·lō·mōh וַיִּ֧בֶן built way·yi·ḇen הַבַּ֖יִת the temple hab·ba·yiṯ וַיְכַלֵּֽהוּ׃ and finished way·ḵal·lê·hū אֶת־ it . ’eṯ- 1 Kings 6:15 וַיִּבֶן֩ He lined way·yi·ḇen אֶת־ - ’eṯ- הַבַּ֤יִת the interior hab·ba·yiṯ מִבַּ֙יְתָה֙ . . . mib·bay·ṯāh קִיר֨וֹת walls qî·rō·wṯ אֲרָזִ֔ים with cedar ’ă·rā·zîm בְּצַלְע֣וֹת paneling bə·ṣal·‘ō·wṯ מִקַּרְקַ֤ע from the floor miq·qar·qa‘ הַבַּ֙יִת֙ of the temple hab·ba·yiṯ עַד־ to ‘aḏ- קִיר֣וֹת qî·rō·wṯ הַסִּפֻּ֔ן the ceiling , has·sip·pun צִפָּ֥ה - ṣip·pāh מִבָּ֑יִת - mib·bā·yiṯ עֵ֖ץ - ‘êṣ וַיְצַ֛ף and he covered way·ṣap̄ אֶת־ - ’eṯ- קַרְקַ֥ע the floor qar·qa‘ הַבַּ֖יִת . . . hab·ba·yiṯ בְּרוֹשִֽׁים׃ with cypress bə·rō·wō·šîm בְּצַלְע֥וֹת boards . bə·ṣal·‘ō·wṯ 1 Kings 6:16 וַיִּבֶן֩ He partitioned off way·yi·ḇen אֶת־ - ’eṯ- עֶשְׂרִ֨ים the twenty ‘eś·rîm אַמָּ֜ה cubits ’am·māh מִן־ at min- מִיַּרְכּוֹתֵי the rear mī·yar·kō·ṯē הַבַּ֙יִת֙ of the temple hab·ba·yiṯ אֲרָזִ֔ים with cedar ’ă·rā·zîm בְּצַלְע֣וֹת boards bə·ṣal·‘ō·wṯ הַקַּרְקַ֖ע from floor haq·qar·qa‘ עַד־ to ‘aḏ- הַקִּיר֑וֹת ceiling haq·qî·rō·wṯ וַיִּ֤בֶן to form way·yi·ḇen לוֹ֙ lōw מִבַּ֣יִת within the temple mib·ba·yiṯ לִדְבִ֔יר an inner sanctuary , liḏ·ḇîr לְקֹ֖דֶשׁ the Most Holy Place lə·qō·ḏeš הַקֳּדָשִֽׁים׃ . . . . haq·qo·ḏā·šîm 1 Kings 6:17 הַבָּ֑יִת vvv hab·bā·yiṯ ה֖וּא vvv hū הַהֵיכָ֥ל And the main hall ha·hê·ḵāl לִפְנָֽי׃ in front of [this room] lip̄·nāy הָיָ֣ה was hā·yāh וְאַרְבָּעִ֥ים forty wə·’ar·bā·‘îm בָּאַמָּ֖ה cubits [long] . bā·’am·māh
YHWH.pro/files
