וַיָּ֥עַף became exhausted . way·yā·‘ap̄ 2 Samuel 21:16 וְיִשְׁבּוֹ vvv wə·yiš·bō בְּנֹ֜ב Then Ishbi-benob , bə·nōḇ אֲשֶׁ֣ר׀ - ’ă·šer בִּילִידֵ֣י a descendant bî·lî·ḏê הָרָפָ֗ה of Rapha , hā·rā·p̄āh נְחֹ֔שֶׁת whose bronze nə·ḥō·šeṯ קֵינוֹ֙ spear qê·nōw וּמִשְׁקַ֤ל weighed ū·miš·qal שְׁלֹ֤שׁ three šə·lōš מֵאוֹת֙ hundred mê·’ō·wṯ מִשְׁקַ֣ל [shekels] miš·qal וְה֖וּא and who wə·hū חָג֣וּר was bearing ḥā·ḡūr חֲדָשָׁ֑ה a new [sword] , ḥă·ḏā·šāh וַיֹּ֖אמֶר resolved way·yō·mer לְהַכּ֥וֹת to kill lə·hak·kō·wṯ אֶת־ - ’eṯ- דָּוִֽד׃ David . dā·wiḏ 2 Samuel 21:17 אֲבִישַׁ֣י But Abishai ’ă·ḇî·šay בֶּן־ son ben- צְרוּיָ֔ה of Zeruiah ṣə·rū·yāh וַיַּֽעֲזָר־ came to his aid way·ya·‘ă·zār- לוֹ֙ . . . , lōw וַיַּ֥ךְ struck way·yaḵ אֶת־ - ’eṯ- הַפְּלִשְׁתִּ֖י the Philistine , hap·pə·liš·tî וַיְמִיתֵ֑הוּ and killed him . way·mî·ṯê·hū אָ֣ז Then ’āz דָוִ֨ד David’s ḏā·wiḏ אַנְשֵׁי־ men ’an·šê- נִשְׁבְּעוּ֩ swore niš·bə·‘ū ל֜וֹ to him , lōw לֵאמֹ֗ר . . . lê·mōr לֹא־ “ You must never lō- ע֤וֹד again ‘ō·wḏ תֵצֵ֨א go out ṯê·ṣê אִתָּ֙נוּ֙ with us ’it·tā·nū לַמִּלְחָמָ֔ה to battle , lam·mil·ḥā·māh נֵ֥ר so that the lamp nêr יִשְׂרָאֵֽל׃פ of Israel yiś·rā·’êl וְלֹ֥א may not wə·lō תְכַבֶּ֖ה be extinguished . ” ṯə·ḵab·beh אֶת־ - ’eṯ- 2 Samuel 21:18 אַֽחֲרֵי־ Some time later ’a·ḥă·rê- כֵ֔ן . . . ḵên וַתְּהִי־ . . . wat·tə·hî- בְּג֖וֹב at Gob , bə·ḡō·wḇ וַֽיְהִי֙ there was way·hî ע֧וֹד another ‘ō·wḏ הַמִּלְחָמָ֛ה battle ham·mil·ḥā·māh עִם־ with ‘im- פְּלִשְׁתִּ֑ים the Philistines . pə·liš·tîm אָ֣ז At that time ’āz סִבְּכַי֙ Sibbecai sib·bə·ḵay הַחֻ֣שָׁתִ֔י the Hushathite ha·ḥu·šā·ṯî אֶת־ - ’eṯ- הִכָּ֗ה killed hik·kāh סַ֕ף Saph , sap̄ אֲשֶׁ֖ר one ’ă·šer בִּילִדֵ֥י of the descendants bî·li·ḏê הָרָפָֽה׃פ of Rapha . hā·rā·p̄āh 2 Samuel 21:19 ע֧וֹד Once again ‘ō·wḏ וַתְּהִי־ there was wat·tə·hî- הַמִּלְחָמָ֛ה a battle ham·mil·ḥā·māh עִם־ with ‘im- פְּלִשְׁתִּ֑ים the Philistines pə·liš·tîm בְּג֖וֹב at Gob , bə·ḡō·wḇ אֶלְחָנָן֩ and Elhanan ’el·ḥā·nān בֶּן־ son ben- יַעְרֵ֨י vvv ya‘·rê אֹרְגִ֜ים of Jair ’ō·rə·ḡîm בֵּ֣ית vvv bêṯ הַלַּחְמִ֗י the Bethlehemite hal·laḥ·mî אֵ֚ת - ’êṯ וַיַּ֡ךְ killed way·yaḵ גָּלְיָ֣ת [the brother of] Goliath gā·lə·yāṯ הַגִּתִּ֔י the Gittite , hag·git·tî וְעֵ֣ץ the shaft wə·‘êṣ חֲנִית֔וֹ of whose spear ḥă·nî·ṯōw אֹרְגִֽים׃ס was like a weaver’s ’ō·rə·ḡîm כִּמְנ֖וֹר beam . kim·nō·wr 2 Samuel 21:20 וַתְּהִי־ And there was wat·tə·hî- ע֥וֹד still another ‘ō·wḏ מִלְחָמָ֖ה battle mil·ḥā·māh
YHWH.pro/files
