אֲפָפֻ֖נִי engulfed me ; ’ă·p̄ā·p̄u·nî נַחֲלֵ֥י the torrents na·ḥă·lê בְלִיַּ֖עַל of chaos ḇə·lî·ya·‘al יְבַעֲתֻֽנִי׃ overwhelmed me . yə·ḇa·‘ă·ṯu·nî 2 Samuel 22:6 חֶבְלֵ֥י The cords ḥeḇ·lê שְׁא֖וֹל of Sheol šə·’ō·wl סַבֻּ֑נִי entangled me ; sab·bu·nî מֹֽקְשֵׁי־ the snares mō·qə·šê- מָֽוֶת׃ of death mā·weṯ קִדְּמֻ֖נִי confronted me . qid·də·mu·nî 2 Samuel 22:7 בַּצַּר־ In my distress baṣ·ṣar- לִי֙ . . . lî אֶקְרָ֣א I called upon ’eq·rā יְהוָ֔ה YHWH ; Yah·weh אֶקְרָ֑א I cried out ’eq·rā וְאֶל־ to wə·’el- אֱלֹהַ֖י my God . ’ĕ·lō·hay מֵהֵֽיכָלוֹ֙ And from His temple mê·hê·ḵā·lōw וַיִּשְׁמַ֤ע He heard way·yiš·ma‘ קוֹלִ֔י my voice , qō·w·lî וְשַׁוְעָתִ֖י and my cry for help wə·šaw·‘ā·ṯî בְּאָזְנָֽיו׃ reached His ears . bə·’ā·zə·nāw 2 Samuel 22:8 הָאָ֔רֶץ Then the earth hā·’ā·reṣ וַתִּגְעַשׁ shook wat·tiḡ·ʿaš וַתִּרְעַשׁ֙ and quaked ; wat·tir·‘aš מוֹסְד֥וֹת the foundations mō·ws·ḏō·wṯ הַשָּׁמַ֖יִם of the heavens haš·šā·ma·yim יִרְגָּ֑זוּ trembled ; yir·gā·zū וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ they were shaken way·yiṯ·gā·‘ă·šū כִּֽי־ because kî- חָ֥רָה He burned with anger ḥā·rāh לֽוֹ׃ . lōw 2 Samuel 22:9 עָשָׁן֙ Smoke ‘ā·šān עָלָ֤ה rose ‘ā·lāh בְּאַפּ֔וֹ from His nostrils , bə·’ap·pōw תֹּאכֵ֑ל and consuming tō·ḵêl וְאֵ֥שׁ fire wə·’êš מִמֶּֽנּוּ׃ came from mim·men·nū מִפִּ֖יו His mouth ; mip·pîw גֶּחָלִ֖ים glowing coals ge·ḥā·lîm בָּעֲר֥וּ blazed forth . bā·‘ă·rū 2 Samuel 22:10 וַיֵּ֥ט He parted way·yêṭ שָׁמַ֖יִם the heavens šā·ma·yim וַיֵּרַ֑ד and came down way·yê·raḏ וַעֲרָפֶ֖ל with dark clouds wa·‘ă·rā·p̄el תַּ֥חַת beneath ta·ḥaṯ רַגְלָֽיו׃ His feet . raḡ·lāw 2 Samuel 22:11 וַיִּרְכַּ֥ב He mounted way·yir·kaḇ עַל־ . . . ‘al- כְּר֖וּב a cherub kə·rūḇ וַיָּעֹ֑ף and flew ; way·yā·‘ōp̄ וַיֵּרָ֖א He soared way·yê·rā עַל־ on ‘al- כַּנְפֵי־ the wings kan·p̄ê- רֽוּחַ׃ of the wind . rū·aḥ 2 Samuel 22:12 וַיָּ֥שֶׁת He made way·yā·šeṯ חֹ֛שֶׁךְ darkness ḥō·šeḵ סֻכּ֑וֹת a canopy suk·kō·wṯ סְבִיבֹתָ֖יו around Him , sə·ḇî·ḇō·ṯāw חַֽשְׁרַת־ a gathering ḥaš·raṯ- מַ֖יִם of water ma·yim עָבֵ֥י and thick clouds ‘ā·ḇê שְׁחָקִֽים׃ - . šə·ḥā·qîm 2 Samuel 22:13 מִנֹּ֖גַהּ From the brightness min·nō·ḡah נֶגְדּ֑וֹ of His presence neḡ·dōw גַּחֲלֵי־ coals ga·ḥă·lê- אֵֽשׁ׃ of fire ’êš בָּעֲר֖וּ blazed forth . bā·‘ă·rū 2 Samuel 22:14 יְהוָ֑ה YHWH Yah·weh יַרְעֵ֥ם thundered yar·‘êm מִן־ from min- שָׁמַ֖יִם heaven ; šā·ma·yim קוֹלֽוֹ׃ the voice qō·w·lōw
YHWH.pro/files
