וָרָ֑ע and evil . wā·rā‘ וְעַתָּ֣ה׀ And now , wə·‘at·tāh פֶּן־ lest pen- יִשְׁלַ֣ח he reach out yiš·laḥ יָד֗וֹ his hand yā·ḏōw וְלָקַח֙ and take wə·lā·qaḥ גַּ֚ם also gam מֵעֵ֣ץ from the tree mê·‘êṣ הַֽחַיִּ֔ים of life , ha·ḥay·yîm וְאָכַ֖ל and eat , wə·’ā·ḵal וָחַ֥י and live wā·ḥay לְעֹלָֽם׃ forever ... ” lə·‘ō·lām Genesis 3:23 יְהוָ֥ה Therefore YHWH Yah·weh אֱלֹהִ֖ים God ’ĕ·lō·hîm וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ banished him way·šal·lə·ḥê·hū מִגַּן־ from the Garden mig·gan- עֵ֑דֶן of Eden ‘ê·ḏen לַֽעֲבֹד֙ to work la·‘ă·ḇōḏ אֶת־ - ’eṯ- הָ֣אֲדָמָ֔ה the ground hā·’ă·ḏā·māh אֲשֶׁ֥ר from which ’ă·šer לֻקַּ֖ח he had been taken luq·qaḥ מִשָּֽׁם׃ - . miš·šām Genesis 3:24 וַיְגָ֖רֶשׁ So He drove out way·ḡā·reš אֶת־ - ’eṯ- הָֽאָדָ֑ם the man hā·’ā·ḏām אֶת־ and ’eṯ- וַיַּשְׁכֵּן֩ stationed way·yaš·kên הַכְּרֻבִ֗ים cherubim hak·kə·ru·ḇîm מִקֶּ֨דֶם on the east side miq·qe·ḏem לְגַן־ of the Garden lə·ḡan- עֵ֜דֶן of Eden , ‘ê·ḏen וְאֵ֨ת along with wə·’êṯ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת a whirling ham·miṯ·hap·pe·ḵeṯ הַחֶ֙רֶב֙ sword ha·ḥe·reḇ לַ֤הַט of flame la·haṭ לִשְׁמֹ֕ר to guard liš·mōr אֶת־ - ’eṯ- דֶּ֖רֶךְ the way de·reḵ עֵ֥ץ to the tree ‘êṣ הַֽחַיִּֽים׃ס of life . ha·ḥay·yîm Genesis 4:1 וְהָ֣אָדָ֔ם And Adam wə·hā·’ā·ḏām יָדַ֖ע had relations with yā·ḏa‘ אֶת־ - ’eṯ- אִשְׁתּ֑וֹ his wife ’iš·tōw חַוָּ֣ה Eve , ḥaw·wāh וַתַּ֙הַר֙ and she conceived wat·ta·har וַתֵּ֣לֶד and gave birth to wat·tê·leḏ אֶת־ - ’eṯ- קַ֔יִן Cain . qa·yin אֶת־ “ With the help of ’eṯ- יְהוָֽה׃ YHWH Yah·weh קָנִ֥יתִי I have brought forth qā·nî·ṯî אִ֖ישׁ a man , ” ’îš וַתֹּ֕אמֶר she said . wat·tō·mer Genesis 4:2 וַתֹּ֣סֶף Later wat·tō·sep̄ לָלֶ֔דֶת she gave birth lā·le·ḏeṯ אֶת־ - ’eṯ- אָחִ֖יו to [Cain’s] brother ’ā·ḥîw אֶת־ - ’eṯ- הָ֑בֶל Abel . hā·ḇel וַֽיְהִי־ Now way·hî- הֶ֙בֶל֙ Abel he·ḇel הָיָ֖ה was hā·yāh רֹ֣עֵה a keeper rō·‘êh צֹ֔אן of sheep , ṣōn וְקַ֕יִן while Cain wə·qa·yin עֹבֵ֥ד was a tiller ‘ō·ḇêḏ אֲדָמָֽה׃ of the soil . ’ă·ḏā·māh Genesis 4:3 מִקֵּ֣ץ So in the course miq·qêṣ יָמִ֑ים of time yā·mîm וַֽיְהִ֖י - , way·hî קַ֜יִן Cain qa·yin וַיָּבֵ֨א brought way·yā·ḇê מִפְּרִ֧י some of the fruit mip·pə·rî הָֽאֲדָמָ֛ה of the soil hā·’ă·ḏā·māh מִנְחָ֖ה as an offering min·ḥāh לַֽיהוָֽה׃ to YHWH , Yah·weh Genesis 4:4 וְהֶ֨בֶל while Abel wə·he·ḇel ה֛וּא . . . hū גַם־ - ḡam- הֵבִ֥יא brought hê·ḇî
YHWH.pro/files
