אֶל־ to ’el- נָבָ֡ל Nabal , nā·ḇāl וְהִנֵּה־ there wə·hin·nêh- לוֹ֩ he was lōw בְּבֵית֜וֹ in the house , bə·ḇê·ṯōw כְּמִשְׁתֵּ֣ה . . . kə·miš·têh מִשְׁתֶּ֨ה holding a feast miš·teh הַמֶּ֗לֶךְ fit for a king , ham·me·leḵ נָבָל֙ - nā·ḇāl ט֣וֹב in high ṭō·wḇ עָלָ֔יו - ‘ā·lāw וְה֥וּא - wə·hū וְלֵ֤ב spirits wə·lêḇ עַד־ and very ‘aḏ- מְאֹ֑ד . . . mə·’ōḏ שִׁכֹּ֖ר drunk . šik·kōr וְלֹֽא־ So she wə·lō- הִגִּ֣ידָה told hig·gî·ḏāh לּ֗וֹ him lōw דָּבָ֥ר - dā·ḇār קָטֹ֛ן nothing qā·ṭōn וְגָד֖וֹל - wə·ḡā·ḏō·wl עַד־ until ‘aḏ- הַבֹּֽקֶר׃ morning hab·bō·qer א֥וֹר light . ’ō·wr 1 Samuel 25:37 וַיְהִ֣י - way·hî בַבֹּ֗קֶר In the morning ḇab·bō·qer מִנָּבָ֔ל when Nabal min·nā·ḇāl בְּצֵ֤את was sober bə·ṣêṯ הַיַּ֙יִן֙ . . . , hay·ya·yin אִשְׁתּ֔וֹ his wife ’iš·tōw אֶת־ - ’eṯ- וַתַּגֶּד־ told wat·tag·geḏ- ל֣וֹ him lōw הָאֵ֑לֶּה about these hā·’êl·leh הַדְּבָרִ֖ים events , had·də·ḇā·rîm לִבּוֹ֙ and his heart lib·bōw וַיָּ֤מָת failed way·yā·māṯ בְּקִרְבּ֔וֹ within him bə·qir·bōw וְה֖וּא and he wə·hū הָיָ֥ה became hā·yāh לְאָֽבֶן׃ [like] a stone . lə·’ā·ḇen 1 Samuel 25:38 וַיְהִ֖י - way·hî כַּעֲשֶׂ֣רֶת About ten ka·‘ă·śe·reṯ הַיָּמִ֑ים days later , hay·yā·mîm יְהוָ֛ה YHWH Yah·weh אֶת־ - ’eṯ- וַיִּגֹּ֧ף struck way·yig·gōp̄ נָבָ֖ל Nabal nā·ḇāl וַיָּמֹֽת׃ dead . way·yā·mōṯ 1 Samuel 25:39 וַיִּשְׁמַ֣ע On hearing way·yiš·ma‘ כִּ֣י that kî נָבָל֒ Nabal nā·ḇāl מֵ֣ת was dead , mêṯ דָּוִד֮ David dā·wiḏ וַיֹּ֡אמֶר said , way·yō·mer בָּר֣וּךְ “ Blessed [be] bā·rūḵ יְהוָ֡ה YHWH , Yah·weh אֲשֶׁ֣ר who ’ă·šer רָב֩ has upheld rāḇ אֶת־ - ’eṯ- רִ֨יב my cause rîḇ מִיַּ֣ד against mî·yaḏ חֶרְפָּתִ֜י the reproach ḥer·pā·ṯî נָבָ֗ל of Nabal nā·ḇāl וְאֶת־ and wə·’eṯ- חָשַׂ֣ךְ has restrained ḥā·śaḵ עַבְדּוֹ֙ His servant ‘aḇ·dōw מֵֽרָעָ֔ה from evil . mê·rā·‘āh וְאֵת֙ For wə·’êṯ יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh הֵשִׁ֥יב has brought hê·šîḇ רָעַ֣ת the wickedness rā·‘aṯ נָבָ֔ל of Nabal nā·ḇāl בְּרֹאשׁ֑וֹ down upon his own head .” bə·rō·šōw דָּוִד֙ Then David dā·wiḏ וַיִּשְׁלַ֤ח sent way·yiš·laḥ וַיְדַבֵּ֣ר word way·ḏab·bêr בַּאֲבִיגַ֔יִל to Abigail , ba·’ă·ḇî·ḡa·yil לְקַחְתָּ֥הּ asking lə·qaḥ·tāh ל֖וֹ for her lōw לְאִשָּֽׁה׃ in marriage . lə·’iš·šāh 1 Samuel 25:40 דָוִ֛ד When [his] ḏā·wiḏ עַבְדֵ֥י servants ‘aḇ·ḏê וַיָּבֹ֜אוּ came way·yā·ḇō·’ū אֶל־ to ’el- אֲבִיגַ֖יִל Abigail ’ă·ḇî·ḡa·yil הַכַּרְמֶ֑לָה at Carmel , hak·kar·me·lāh
YHWH.pro/files
