תֶּ֥רֶף abandon te·rep̄ יָדֶ֖יךָ . . . yā·ḏe·ḵā מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ your servants . mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā עֲלֵ֧ה Come ‘ă·lêh אֵלֵ֣ינוּ ’ê·lê·nū מְהֵרָ֗ה quickly mə·hê·rāh וְהוֹשִׁ֤יעָה and save wə·hō·wō·šî·‘āh לָּ֙נוּ֙ us ! lā·nū וְעָזְרֵ֔נוּ Help us , wə·‘ā·zə·rê·nū כִּ֚י because kî כָּל־ all kāl- מַלְכֵ֥י the kings mal·ḵê הָאֱמֹרִ֖י of the Amorites hā·’ĕ·mō·rî יֹשְׁבֵ֥י from yō·šə·ḇê הָהָֽר׃ the hill country hā·hār נִקְבְּצ֣וּ have joined forces niq·bə·ṣū אֵלֵ֔ינוּ against us . ” ’ê·lê·nū Joshua 10:7 יְהוֹשֻׁ֜עַ So Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ וְכָל־ and his whole wə·ḵāl הַמִּלְחָמָה֙ army ham·mil·ḥā·māh עִמּ֔וֹ . . . ‘im·mōw עַ֤ם . . . , ‘am וְכֹ֖ל including all wə·ḵōl גִּבּוֹרֵ֥י the mighty men gib·bō·w·rê הֶחָֽיִל׃פ of valor , he·ḥā·yil וַיַּ֨עַל came way·ya·‘al מִן־ from min- הַגִּלְגָּ֗ל Gilgal hag·gil·gāl ה֚וּא - . hū Joshua 10:8 יְהוָ֤ה YHWH Yah·weh וַיֹּ֨אמֶר said way·yō·mer אֶל־ to ’el- יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ Joshua , yə·hō·wō·šu·a‘ אַל־ “ Do not ’al- תִּירָ֣א be afraid tî·rā מֵהֶ֔ם of them , mê·hem כִּ֥י for kî נְתַתִּ֑ים I have delivered them nə·ṯat·tîm בְיָדְךָ֖ into your hand . ḇə·yā·ḏə·ḵā לֹֽא־ Not lō- אִ֛ישׁ one ’îš מֵהֶ֖ם of them mê·hem יַעֲמֹ֥ד shall stand ya·‘ă·mōḏ בְּפָנֶֽיךָ׃ against you . ” bə·p̄ā·ne·ḵā Joshua 10:9 עָלָ֖ה After marching ‘ā·lāh כָּל־ all kāl- הַלַּ֕יְלָה night hal·lay·lāh מִן־ from min- הַגִּלְגָּֽל׃ Gilgal , hag·gil·gāl יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua yə·hō·wō·šu·a‘ וַיָּבֹ֧א caught way·yā·ḇō אֲלֵיהֶ֛ם them ’ă·lê·hem פִּתְאֹ֑ם by surprise . piṯ·’ōm Joshua 10:10 יְהוָה֙ And YHWH Yah·weh וַיְהֻמֵּ֤ם threw them into confusion way·hum·mêm לִפְנֵ֣י before lip̄·nê יִשְׂרָאֵ֔ל Israel , yiś·rā·’êl וַיַּכֵּ֥ם who defeated them way·yak·kêm גְדוֹלָ֖ה in a great ḡə·ḏō·w·lāh מַכָּֽה־ slaughter mak·kāh- בְּגִבְע֑וֹן at Gibeon , bə·ḡiḇ·‘ō·wn וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם pursued them way·yir·də·p̄êm דֶּ֚רֶךְ along de·reḵ מַעֲלֵ֣ה the ascent ma·‘ă·lêh בֵית־ vvv ḇêṯ- חוֹרֹ֔ן to Beth-horon , ḥō·w·rōn וַיַּכֵּ֥ם and struck them down way·yak·kêm עַד־ as ‘aḏ- עֲזֵקָ֖ה far as Azekah ‘ă·zê·qāh וְעַד־ . . . wə·‘aḏ- מַקֵּדָֽה׃ and Makkedah . maq·qê·ḏāh Joshua 10:11 וַיְהִ֞י - way·hî בְּנֻסָ֣ם׀ As they fled bə·nu·sām מִפְּנֵ֣י before mip·pə·nê יִשְׂרָאֵ֗ל Israel yiś·rā·’êl הֵ֞ם . . . hêm בְּמוֹרַ֤ד along the descent bə·mō·w·raḏ בֵּית־ vvv bêṯ- חוֹרֹן֙ from Beth-horon ḥō·w·rōn עַד־ to ‘aḏ- עֲזֵקָ֖ה Azekah , ‘ă·zê·qāh וַֽיהוָ֡ה YHWH Yah·weh הִשְׁלִ֣יךְ cast down hiš·lîḵ עֲלֵיהֶם֩ on them ‘ă·lê·hem גְּדֹל֧וֹת large gə·ḏō·lō·wṯ
YHWH.pro/files
