יִגַּע־ touches yig·ga‘- בּ֥וֹ bōw יִשָּׁבֵ֑ר must be broken , yiš·šā·ḇêr וְכָל־ and any wə·ḵāl עֵ֔ץ wooden ‘êṣ כְּלִי־ utensil kə·lî- יִשָּׁטֵ֖ף must be rinsed yiš·šā·ṭêp̄ בַּמָּֽיִם׃ with water . bam·mā·yim Leviticus 15:13 וְכִֽי־ When wə·ḵî- הַזָּב֙ the man haz·zāḇ יִטְהַ֤ר has been cleansed yiṭ·har מִזּוֹב֔וֹ from his discharge , miz·zō·w·ḇōw וְסָ֨פַר he must count off wə·sā·p̄ar שִׁבְעַ֥ת seven šiḇ·‘aṯ יָמִ֛ים days yā·mîm ל֜וֹ for his lōw לְטָהֳרָת֖וֹ cleansing , lə·ṭā·ho·rā·ṯōw וְכִבֶּ֣ס wash wə·ḵib·bes בְּגָדָ֑יו his clothes , bə·ḡā·ḏāw וְרָחַ֧ץ and bathe wə·rā·ḥaṣ בְּשָׂר֛וֹ himself bə·śā·rōw חַיִּ֖ים in fresh ḥay·yîm בְּמַ֥יִם water , bə·ma·yim וְטָהֵֽר׃ and he shall be clean . wə·ṭā·hêr Leviticus 15:14 הַשְּׁמִינִ֗י On the eighth haš·šə·mî·nî וּבַיּ֣וֹם day ū·ḇay·yō·wm יִֽקַּֽח־ he is to take yiq·qaḥ- לוֹ֙ lōw שְׁתֵּ֣י two šə·tê תֹרִ֔ים turtledoves ṯō·rîm א֥וֹ or ’ōw שְׁנֵ֖י two šə·nê בְּנֵ֣י young bə·nê יוֹנָ֑ה pigeons , yō·w·nāh וּבָ֣א׀ come ū·ḇā לִפְנֵ֣י before lip̄·nê יְהוָ֗ה YHWH Yah·weh אֶל־ at ’el- פֶּ֙תַח֙ the entrance pe·ṯaḥ אֹ֣הֶל to the Tent ’ō·hel מוֹעֵ֔ד of Meeting , mō·w·‘êḏ וּנְתָנָ֖ם and give them ū·nə·ṯā·nām אֶל־ to ’el- הַכֹּהֵֽן׃ the priest . hak·kō·hên Leviticus 15:15 הַכֹּהֵ֔ן The priest hak·kō·hên וְעָשָׂ֤ה is to sacrifice wə·‘ā·śāh אֹתָם֙ them , ’ō·ṯām אֶחָ֣ד one ’e·ḥāḏ חַטָּ֔את as a sin offering ḥaṭ·ṭāṯ וְהָאֶחָ֖ד and the other wə·hā·’e·ḥāḏ עֹלָ֑ה as a burnt offering . ‘ō·lāh הַכֹּהֵ֛ן In this way the priest hak·kō·hên וְכִפֶּ֨ר will make atonement wə·ḵip·per עָלָ֧יו for ‘ā·lāw לִפְנֵ֥י [the man] before lip̄·nê יְהוָ֖ה YHWH Yah·weh מִזּוֹבֽוֹ׃ס because of his discharge . miz·zō·w·ḇōw Leviticus 15:16 כִּֽי־ When kî- תֵצֵ֥א . . . ṯê·ṣê מִמֶּ֖נּוּ . . . mim·men·nū וְאִ֕ישׁ a man wə·’îš שִׁכְבַת־ has an emission šiḵ·ḇaṯ- זָ֑רַע of semen , zā·ra‘ וְרָחַ֥ץ he must bathe wə·rā·ḥaṣ כָּל־ his whole kāl- בְּשָׂר֖וֹ body bə·śā·rōw בַּמַּ֛יִם with water , bam·ma·yim אֶת־ - ’eṯ- וְטָמֵ֥א and he will be unclean wə·ṭā·mê עַד־ until ‘aḏ- הָעָֽרֶב׃ evening . hā·‘ā·reḇ Leviticus 15:17 וְכָל־ Any wə·ḵāl בֶּ֣גֶד clothing be·ḡeḏ וְכָל־ . . . wə·ḵāl ע֔וֹר or leather ‘ō·wr עָלָ֖יו on ‘ā·lāw אֲשֶׁר־ which ’ă·šer- יִהְיֶ֥ה there is yih·yeh שִׁכְבַת־ an emission šiḵ·ḇaṯ- זָ֑רַע of semen zā·ra‘ וְכֻבַּ֥ס must be washed wə·ḵub·bas בַּמַּ֖יִם with water , bam·ma·yim וְטָמֵ֥א and it will remain unclean wə·ṭā·mê עַד־ until ‘aḏ- הָעָֽרֶב׃פ evening . hā·‘ā·reḇ

