אֶת־ - ’eṯ- בְּרִיתִ֗י My covenant bə·rî·ṯî אֲשֶׁ֤ר - ’ă·šer בֵּינִי֙ between Me bê·nî וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם and you ū·ḇê·nê·ḵem וּבֵ֛ין and ū·ḇên כָּל־ every kāl- חַיָּ֖ה living ḥay·yāh נֶ֥פֶשׁ creature ne·p̄eš בְּכָל־ of every bə·ḵāl בָּשָׂ֑ר kind . bā·śār וְלֹֽא־ Never wə·lō- ע֤וֹד again ‘ō·wḏ הַמַּ֙יִם֙ will the waters ham·ma·yim יִֽהְיֶ֨ה become yih·yeh לְמַבּ֔וּל a flood lə·mab·būl לְשַׁחֵ֖ת to destroy lə·ša·ḥêṯ כָּל־ all kāl- בָּשָֽׂר׃ life . bā·śār Genesis 9:16 הַקֶּ֖שֶׁת And whenever the rainbow haq·qe·šeṯ וְהָיְתָ֥ה appears wə·hā·yə·ṯāh בֶּֽעָנָ֑ן in the clouds , be·‘ā·nān וּרְאִיתִ֗יהָ I will see it ū·rə·’î·ṯî·hā לִזְכֹּר֙ and remember liz·kōr עוֹלָ֔ם the everlasting ‘ō·w·lām בְּרִ֣ית covenant bə·rîṯ בֵּ֣ין between bên אֱלֹהִ֔ים God ’ĕ·lō·hîm וּבֵין֙ and ū·ḇên כָּל־ every kāl- חַיָּ֔ה living ḥay·yāh נֶ֣פֶשׁ creature ne·p̄eš בְּכָל־ of every bə·ḵāl בָּשָׂ֖ר kind bā·śār אֲשֶׁ֥ר that [is] ’ă·šer עַל־ on ‘al- הָאָֽרֶץ׃ the earth . ” hā·’ā·reṣ Genesis 9:17 אֱלֹהִ֖ים So God ’ĕ·lō·hîm וַיֹּ֥אמֶר said way·yō·mer אֶל־ to ’el- נֹ֑חַ Noah , nō·aḥ זֹ֤את “ This zōṯ אֽוֹת־ is the sign ’ō·wṯ- הַבְּרִית֙ of the covenant hab·bə·rîṯ אֲשֶׁ֣ר that ’ă·šer הֲקִמֹ֔תִי I have established hă·qi·mō·ṯî בֵּינִ֕י between bê·nî וּבֵ֥ין Me ū·ḇên כָּל־ and every kāl- בָּשָׂ֖ר creature bā·śār אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer עַל־ on ‘al- הָאָֽרֶץ׃פ the earth . ” hā·’ā·reṣ Genesis 9:18 בְנֵי־ The sons ḇə·nê- נֹ֗חַ of Noah nō·aḥ הַיֹּֽצְאִים֙ who came out hay·yō·ṣə·’îm מִן־ of min- הַתֵּבָ֔ה the ark hat·tê·ḇāh וַיִּֽהְי֣וּ were way·yih·yū שֵׁ֖ם Shem , šêm וְחָ֣ם Ham , wə·ḥām וָיָ֑פֶת and Japheth . wā·yā·p̄eṯ וְחָ֕ם And Ham wə·ḥām ה֖וּא . . . hū אֲבִ֥י was the father ’ă·ḇî כְנָֽעַן׃ of Canaan . ḵə·nā·‘an Genesis 9:19 אֵ֖לֶּה These ’êl·leh שְׁלֹשָׁ֥ה three šə·lō·šāh בְּנֵי־ were the sons bə·nê- נֹ֑חַ of Noah , nō·aḥ וּמֵאֵ֖לֶּה and from them ū·mê·’êl·leh כָל־ the whole ḵāl הָאָֽרֶץ׃ earth hā·’ā·reṣ נָֽפְצָ֥ה was populated . nā·p̄ə·ṣāh Genesis 9:20 נֹ֖חַ Now Noah , nō·aḥ אִ֣ישׁ a man ’îš הָֽאֲדָמָ֑ה of the soil , hā·’ă·ḏā·māh וַיָּ֥חֶל proceeded way·yā·ḥel וַיִּטַּ֖ע to plant way·yiṭ·ṭa‘ כָּֽרֶם׃ a vineyard . kā·rem Genesis 9:21 וַיֵּ֥שְׁתְּ But when he drank way·yê·šət מִן־ some of min-
YHWH.pro/files
