כָּרִ֤ים lambs , kā·rîm וְעַתּוּדִים֙ goats , wə·‘at·tū·ḏîm פָּרִ֔ים and bulls — pā·rîm כֻּלָּֽם׃ all kul·lām מְרִיאֵ֥י the fattened animals mə·rî·’ê בָשָׁ֖ן of Bashan . ḇā·šān Ezekiel 39:19 מִזִּבְחִ֖י At the sacrifice miz·ziḇ·ḥî אֲשֶׁר־ ’ă·šer- זָבַ֥חְתִּי I am preparing zā·ḇaḥ·tî לָכֶֽם׃ - , lā·ḵem וַאֲכַלְתֶּם־ you will eat wa·’ă·ḵal·tem- חֵ֣לֶב fat ḥê·leḇ לְשָׂבְעָ֔ה until you are gorged lə·śā·ḇə·‘āh וּשְׁתִ֥יתֶם and drink ū·šə·ṯî·ṯem דָּ֖ם blood dām לְשִׁכָּר֑וֹן until you are drunk . lə·šik·kā·rō·wn Ezekiel 39:20 עַל־ And at ‘al- שֻׁלְחָנִי֙ My table šul·ḥā·nî וּשְׂבַעְתֶּ֤ם you will eat your fill ū·śə·ḇa‘·tem ס֣וּס of horses sūs וָרֶ֔כֶב and riders , wā·re·ḵeḇ גִּבּ֖וֹר of mighty men gib·bō·wr אִ֣ישׁ and warriors ’îš מִלְחָמָ֑ה . . . mil·ḥā·māh וְכָל־ of every kind , ’ wə·ḵāl נְאֻ֖ם declares nə·’um אֲדֹנָ֥י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִֽה׃ YHWH . Yah·weh Ezekiel 39:21 וְנָתַתִּ֥י I will display wə·nā·ṯat·tî אֶת־ - ’eṯ- כְּבוֹדִ֖י My glory kə·ḇō·w·ḏî בַּגּוֹיִ֑ם among the nations , bag·gō·w·yim כָל־ and all ḵāl הַגּוֹיִ֗ם the nations hag·gō·w·yim אֶת־ - ’eṯ- וְרָא֣וּ will see wə·rā·’ū מִשְׁפָּטִי֙ the judgment miš·pā·ṭî אֲשֶׁ֣ר that ’ă·šer עָשִׂ֔יתִי I execute ‘ā·śî·ṯî וְאֶת־ - wə·’eṯ- יָדִ֖י and the hand yā·ḏî אֲשֶׁר־ that ’ă·šer- שַׂ֥מְתִּי I lay śam·tî בָהֶֽם׃ upon them . ḇā·hem Ezekiel 39:22 מִן־ From min- הַה֖וּא that ha·hū הַיּ֥וֹם day hay·yō·wm וָהָֽלְאָה׃ forward wā·hā·lə·’āh בֵּ֣ית the house bêṯ יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel yiś·rā·’êl וְיָֽדְעוּ֙ will know wə·yā·ḏə·‘ū כִּ֛י that kî אֲנִ֥י I ’ă·nî יְהוָ֖ה am YHWH Yah·weh אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם their God . ’ĕ·lō·hê·hem Ezekiel 39:23 הַ֠גּוֹיִם And the nations hag·gō·w·yim וְיָדְע֣וּ will know wə·yā·ḏə·‘ū כִּ֣י that kî בֵֽית־ the house ḇêṯ- יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel yiś·rā·’êl גָּל֣וּ went into exile gā·lū בַעֲוֺנָ֞ם for their iniquity , ḇa·‘ă·wō·nām עַ֚ל because ‘al אֲשֶׁ֣ר - ’ă·šer מָֽעֲלוּ־ they were unfaithful mā·‘ă·lū- בִ֔י to Me . ḇî וָאַסְתִּ֥ר So I hid wā·’as·tir פָּנַ֖י My face pā·nay מֵהֶ֑ם from them mê·hem וָֽאֶתְּנֵם֙ and delivered them wā·’et·tə·nêm בְּיַ֣ד into the hands bə·yaḏ צָרֵיהֶ֔ם of their enemies , ṣā·rê·hem כֻּלָּֽם׃ so that they all kul·lām וַיִּפְּל֥וּ fell way·yip·pə·lū בַחֶ֖רֶב by the sword . ḇa·ḥe·reḇ Ezekiel 39:24 עָשִׂ֣יתִי I dealt ‘ā·śî·ṯî אֹתָ֑ם with them ’ō·ṯām כְּטֻמְאָתָ֥ם according to their uncleanness kə·ṭum·’ā·ṯām וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם and transgressions , ū·ḵə·p̄iš·‘ê·hem וָאַסְתִּ֥ר and I hid wā·’as·tir פָּנַ֖י My face pā·nay מֵהֶֽם׃ס from them . mê·hem
YHWH.pro/files
