בְּיַרְכְּתֵי־ in the depths bə·yar·kə·ṯê- ב֔וֹר of the Pit , ḇō·wr קְהָלָ֔הּ and her company qə·hā·lāh וַיְהִ֣י is way·hî סְבִיב֖וֹת all around sə·ḇî·ḇō·wṯ קְבֻרָתָ֑הּ her grave . qə·ḇu·rā·ṯāh כֻּלָּ֤ם All kul·lām חֲלָלִים֙ of them are slain , ḥă·lā·lîm נֹפְלִ֣ים fallen nō·p̄ə·lîm בַּחֶ֔רֶב by the sword — ba·ḥe·reḇ אֲשֶׁר־ those who ’ă·šer- נָתְנ֥וּ once spread nā·ṯə·nū חִתִּ֖ית terror ḥit·tîṯ בְּאֶ֥רֶץ in the land bə·’e·reṣ חַיִּֽים׃ of the living . ḥay·yîm Ezekiel 32:24 עֵילָם֙ Elam ‘ê·lām שָׁ֤ם is there šām וְכָל־ with all wə·ḵāl הֲמוֹנָ֔הּ her multitudes hă·mō·w·nāh סְבִיב֖וֹת around sə·ḇî·ḇō·wṯ קְבֻרָתָ֑הּ her grave . qə·ḇu·rā·ṯāh כֻּלָּ֣ם All kul·lām חֲלָלִים֩ of them are slain , ḥă·lā·lîm הַנֹּפְלִ֨ים fallen han·nō·p̄ə·lîm בַּחֶ֜רֶב by the sword — ba·ḥe·reḇ אֲ those ’ăšer- יָרְד֥וּ who went down yā·rə·ḏū עֲרֵלִ֣ים׀ uncircumcised ‘ă·rê·lîm אֶל־ to ’el- אֶ֣רֶץ the earth ’e·reṣ תַּחְתִּיּ֗וֹת below , taḥ·tî·yō·wṯ אֲשֶׁ֨ר who ’ă·šer נָתְנ֤וּ once spread nā·ṯə·nū חִתִּיתָם֙ their terror ḥit·tî·ṯām בְּאֶ֣רֶץ in the land bə·’e·reṣ חַיִּ֔ים of the living . ḥay·yîm וַיִּשְׂא֥וּ They bear way·yiś·’ū כְלִמָּתָ֖ם their disgrace ḵə·lim·mā·ṯām אֶת־ with ’eṯ- י֥וֹרְדֵי those who descend yō·wr·ḏê בֽוֹר׃ to the Pit . ḇō·wr Ezekiel 32:25 בְּת֣וֹךְ Among bə·ṯō·wḵ חֲ֠לָלִים the slain ḥă·lā·lîm נָתְנ֨וּ they prepare nā·ṯə·nū מִשְׁכָּ֥ב a resting place miš·kāḇ לָהּ֙ for [Elam] lāh בְּכָל־ with all bə·ḵāl הֲמוֹנָ֔הּ her hordes , hă·mō·w·nāh קִבְרֹתֶ֑הָ with her graves qiḇ·rō·ṯe·hā סְבִֽיבוֹתָ֖יו all around her . sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw כֻּלָּ֣ם All kul·lām עֲרֵלִ֣ים of them are uncircumcised , ‘ă·rê·lîm חַלְלֵי־ slain ḥal·lê- חֶ֡רֶב by the sword , ḥe·reḇ כִּֽי־ although kî- חִתִּיתָ֜ם their terror ḥit·tî·ṯām נִתַּ֨ן was once spread nit·tan בְּאֶ֣רֶץ in the land bə·’e·reṣ חַיִּ֗ים of the living . ḥay·yîm וַיִּשְׂא֤וּ They bear way·yiś·’ū כְלִמָּתָם֙ their disgrace ḵə·lim·mā·ṯām אֶת־ with ’eṯ- י֣וֹרְדֵי those who descend yō·wr·ḏê ב֔וֹר to the Pit . ḇō·wr נִתָּֽן׃ They are placed nit·tān בְּת֥וֹךְ among bə·ṯō·wḵ חֲלָלִ֖ים the slain . ḥă·lā·lîm Ezekiel 32:26 מֶ֤שֶׁךְ Meshech me·šeḵ תֻּבַל֙ and Tubal tu·ḇal שָׁ֣ם are there šām וְכָל־ with all wə·ḵāl הֲמוֹנָ֔הּ their multitudes , hă·mō·w·nāh קִבְרוֹתֶ֑יהָ with their graves qiḇ·rō·w·ṯe·hā סְבִֽיבוֹתָ֖יו all around them . sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw כֻּלָּ֤ם All kul·lām עֲרֵלִים֙ of them are uncircumcised , ‘ă·rê·lîm מְחֻ֣לְלֵי slain mə·ḥul·lê חֶ֔רֶב by the sword , ḥe·reḇ כִּֽי־ because kî- נָתְנ֥וּ they spread nā·ṯə·nū חִתִּיתָ֖ם their terror ḥit·tî·ṯām בְּאֶ֥רֶץ in the land bə·’e·reṣ חַיִּֽים׃ of the living . ḥay·yîm Ezekiel 32:27 וְלֹ֤א They do not wə·lō יִשְׁכְּבוּ֙ lie down yiš·kə·ḇū אֶת־ with ’eṯ- נֹפְלִ֖ים the fallen nō·p̄ə·lîm גִּבּוֹרִ֔ים warriors gib·bō·w·rîm

