Ezekiel 13:5 לֹ֤א You did not lō עֲלִיתֶם֙ go up ‘ă·lî·ṯem בַּפְּרָצ֔וֹת to the gaps bap·pə·rā·ṣō·wṯ וַתִּגְדְּר֥וּ or restore wat·tiḡ·də·rū גָדֵ֖ר the wall ḡā·ḏêr עַל־ around ‘al- בֵּ֣ית the house bêṯ יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel yiś·rā·’êl לַעֲמֹ֥ד so that it would stand la·‘ă·mōḏ בַּמִּלְחָמָ֖ה in the battle bam·mil·ḥā·māh בְּי֥וֹם on the Day bə·yō·wm יְהוָֽה׃ of YHWH . Yah·weh Ezekiel 13:6 חָ֤זוּ They see ḥā·zū שָׁוְא֙ false visions šāw כָּזָ֔ב and speak lying kā·zāḇ וְקֶ֣סֶם divinations . wə·qe·sem הָאֹֽמְרִים֙ They claim , hā·’ō·mə·rîm נְאֻם־ ‘ Thus declares nə·’um- יְהוָ֔ה YHWH , ’ Yah·weh וַֽיהוָ֖ה when YHWH Yah·weh לֹ֣א did not lō שְׁלָחָ֑ם send them ; šə·lā·ḥām וְיִֽחֲל֖וּ yet they wait wə·yi·ḥă·lū לְקַיֵּ֥ם for the fulfillment lə·qay·yêm דָּבָֽר׃ of their message . dā·ḇār Ezekiel 13:7 הֲל֤וֹא Haven’t you hă·lō·w חֲזִיתֶ֔ם seen ḥă·zî·ṯem שָׁוְא֙ a false šāw מַֽחֲזֵה־ vision ma·ḥă·zêh- וְאֹֽמְרִים֙ and spoken wə·’ō·mə·rîm כָּזָ֖ב a lying kā·zāḇ וּמִקְסַ֥ם divination ū·miq·sam אֲמַרְתֶּ֑ם when you proclaim , ’ă·mar·tem נְאֻם־ ‘ Thus declares nə·’um- יְהוָ֔ה YHWH , ’ Yah·weh וַאֲנִ֖י even though I wa·’ă·nî לֹ֥א have not lō דִבַּֽרְתִּי׃ס spoken ? ḏib·bar·tî Ezekiel 13:8 לָכֵ֗ן Therefore lā·ḵên כֹּ֤ה this is what kōh אֲדֹנָ֣י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִ֔ה YHWH Yah·weh אָמַר֙ says : ’ā·mar יַ֚עַן Because ya·‘an דַּבֶּרְכֶ֣ם you have uttered dab·ber·ḵem שָׁ֔וְא vain words šāw וַחֲזִיתֶ֖ם and seen wa·ḥă·zî·ṯem כָּזָ֑ב false visions , kā·zāḇ לָכֵן֙ . . . lā·ḵên הִנְנִ֣י . . . hin·nî אֲלֵיכֶ֔ם I am against you , ’ă·lê·ḵem נְאֻ֖ם declares nə·’um אֲדֹנָ֥י the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִֽה׃ YHWH . Yah·weh Ezekiel 13:9 יָדִ֗י My hand yā·ḏî וְהָיְתָ֣ה will be wə·hā·yə·ṯāh אֶֽל־ against ’el- הַנְּבִיאִ֞ים the prophets han·nə·ḇî·’îm הַחֹזִ֣ים who see ha·ḥō·zîm שָׁוְא֮ false visions šāw כָּזָב֒ and speak lying kā·zāḇ וְהַקֹּסְמִ֣ים divinations . wə·haq·qō·sə·mîm לֹֽא־ They will not lō- יִהְי֗וּ belong yih·yū בְּס֧וֹד to the council bə·sō·wḏ עַמִּ֣י of My people ‘am·mî יִכָּתֵ֔בוּ or be recorded yik·kā·ṯê·ḇū וּבִכְתָ֤ב in the register ū·ḇiḵ·ṯāḇ בֵּֽית־ of the house bêṯ- יִשְׂרָאֵל֙ of Israel , yiś·rā·’êl לֹ֣א nor will they lō וְאֶל־ enter wə·’el- יָבֹ֑אוּ . . . yā·ḇō·’ū אַדְמַ֥ת the land ’aḏ·maṯ יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel . yiś·rā·’êl לֹ֣א . . . lō וִידַעְתֶּ֕ם Then you will know wî·ḏa‘·tem כִּ֥י that kî אֲנִ֖י I ’ă·nî אֲדֹנָ֥י am the Lord ’ă·ḏō·nāy יְהוִֽה׃ YHWH . Yah·weh Ezekiel 13:10 יַ֣עַן Because ya·‘an וּבְיַ֜עַן . . . ū·ḇə·ya·‘an
YHWH.pro/files
