Psalm 119:115 סֽוּרוּ־ Depart sū·rū- מִמֶּ֥נִּי from me , mim·men·nî מְרֵעִ֑ים you evildoers , mə·rê·‘îm וְ֝אֶצְּרָ֗ה that I may obey wə·’eṣ·ṣə·rāh מִצְוֺ֥ת the commandments miṣ·wōṯ אֱלֹהָֽי׃ of my God . ’ĕ·lō·hāy Psalm 119:116 סָמְכֵ֣נִי Sustain me sā·mə·ḵê·nî כְאִמְרָתְךָ֣ as You promised , ḵə·’im·rā·ṯə·ḵā וְאֶֽחְיֶ֑ה that I may live ; wə·’eḥ·yeh וְאַל־ let me not wə·’al- תְּ֝בִישֵׁ֗נִי be ashamed tə·ḇî·šê·nî מִשִּׂבְרִֽי׃ of my hope . miś·śiḇ·rî Psalm 119:117 סְעָדֵ֥נִי Uphold me , sə·‘ā·ḏê·nî וְאִוָּשֵׁ֑עָה and I will be saved , wə·’iw·wā·šê·‘āh תָמִֽיד׃ that I may always ṯā·mîḏ וְאֶשְׁעָ֖ה regard wə·’eš·‘āh בְחֻקֶּ֣יךָ Your statutes . ḇə·ḥuq·qe·ḵā Psalm 119:118 סָ֭לִיתָ You reject sā·lî·ṯā כָּל־ all kāl- שׁוֹגִ֣ים who stray šō·w·ḡîm מֵחֻקֶּ֑יךָ from Your statutes , mê·ḥuq·qe·ḵā כִּי־ for kî·še- תַּרְמִיתָֽם׃ their deceitfulness tar·mî·ṯām שֶׁ֝֗קֶר is in vain . qer Psalm 119:119 כָל־ All ḵāl רִשְׁעֵי־ the wicked riš·‘ê- אָ֑רֶץ on earth ’ā·reṣ הִשְׁבַּ֥תָּ You discard hiš·ba·tā סִגִ֗ים like dross ; si·ḡîm לָ֝כֵ֗ן therefore lā·ḵên אָהַ֥בְתִּי I love ’ā·haḇ·tî עֵדֹתֶֽיךָ׃ Your testimonies . ‘ê·ḏō·ṯe·ḵā Psalm 119:120 בְשָׂרִ֑י My flesh ḇə·śā·rî סָמַ֣ר trembles sā·mar מִפַּחְדְּךָ֣ in awe of You ; mip·paḥ·də·ḵā יָרֵֽאתִי׃ I stand in fear yā·rê·ṯî וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ of Your judgments . ū·mim·miš·pā·ṭe·ḵā Psalm 119:121 עָ֭שִׂיתִי I have done ‘ā·śî·ṯî מִשְׁפָּ֣ט what is just miš·pāṭ וָצֶ֑דֶק and right ; wā·ṣe·ḏeq בַּל־ do not bal- תַּ֝נִּיחֵ֗נִי leave me tan·nî·ḥê·nî לְעֹֽשְׁקָֽי׃ to my oppressors . lə·‘ō·šə·qāy Psalm 119:122 עֲרֹ֣ב Ensure ‘ă·rōḇ עַבְדְּךָ֣ Your servant’s ‘aḇ·də·ḵā לְט֑וֹב well-being ; lə·ṭō·wḇ אַֽל־ do not ’al- זֵדִֽים׃ let the arrogant zê·ḏîm יַעַשְׁקֻ֥נִי oppress me . ya·‘aš·qu·nî Psalm 119:123 עֵ֭ינַי My eyes ‘ê·nay כָּל֣וּ fail , kā·lū לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ looking for Your salvation , lî·šū·‘ā·ṯe·ḵā צִדְקֶֽךָ׃ [and] for Your righteous ṣiḏ·qe·ḵā וּלְאִמְרַ֥ת promise . ū·lə·’im·raṯ Psalm 119:124 עֲשֵׂ֖ה Deal ‘ă·śêh עִם־ with ‘im- עַבְדְּךָ֥ Your servant ‘aḇ·də·ḵā כְחַסְדֶּ֗ךָ according to Your loving devotion , ḵə·ḥas·de·ḵā לַמְּדֵֽנִי׃ and teach me lam·mə·ḏê·nî וְחֻקֶּ֥יךָ Your statutes . wə·ḥuq·qe·ḵā Psalm 119:125 אָ֥נִי I ’ā·nî עַבְדְּךָ־ am Your servant ; ‘aḇ·də·ḵā- הֲבִינֵ֑נִי give me understanding , hă·ḇî·nê·nî וְ֝אֵדְעָ֗ה that I may know wə·’ê·ḏə·‘āh עֵדֹתֶֽיךָ׃ Your testimonies . ‘ê·ḏō·ṯe·ḵā
YHWH.pro/files
