לַמָּר֣וֹם against heaven lam·mā·rō·wm תְּדַבְּר֖וּ or speak tə·ḏab·bə·rū עָתָֽק׃ with an outstretched ‘ā·ṯāq בְצַוָּ֣אר neck . ’” ḇə·ṣaw·wār Psalm 75:6 כִּ֤י For kî הָרִֽים׃ exaltation hā·rîm לֹ֣א comes neither lō מִ֭מּוֹצָא from east mim·mō·w·ṣā וּמִֽמַּעֲרָ֑ב nor west , ū·mim·ma·‘ă·rāḇ וְ֝לֹ֗א nor wə·lō מִמִּדְבַּ֥ר out of the desert , mim·miḏ·bar Psalm 75:7 כִּֽי־ but kî- אֱלֹהִ֥ים it is God ’ĕ·lō·hîm שֹׁפֵ֑ט who judges ; šō·p̄êṭ יַ֝שְׁפִּ֗יל He brings down yaš·pîl זֶ֥ה one zeh יָרִֽים׃ and exalts yā·rîm וְזֶ֣ה another . wə·zeh Psalm 75:8 כִּ֤י For kî כ֪וֹס a cup ḵō·ws בְּֽיַד־ is in the hand bə·yaḏ- יְהוָ֡ה of YHWH , Yah·weh מָ֥לֵא full of mā·lê חָמַ֨ר׀ foaming ḥā·mar וְיַ֤יִן wine wə·ya·yin מֶסֶךְ֮ mixed with spices . me·seḵ וַיַּגֵּ֪ר He pours way·yag·gêr מִ֫זֶּ֥ה from [His cup] , miz·zeh אַךְ־ and ’a·ḵōš- כֹּ֝֗ל all kōl רִשְׁעֵי־ the wicked riš·‘ê- אָֽרֶץ׃ of the earth ’ā·reṣ יִשְׁתּ֑וּ drink it down yiš·tū יִמְצ֣וּ . . . yim·ṣū שְׁ֭מָרֶיהָ to the dregs . mā·re·hā Psalm 75:9 וַ֭אֲנִי But I wa·’ă·nî אַגִּ֣יד will proclaim Him ’ag·gîḏ לְעֹלָ֑ם forever ; lə·‘ō·lām אֲ֝זַמְּרָ֗ה I will sing praise ’ă·zam·mə·rāh לֵאלֹהֵ֥י to the God lê·lō·hê יַעֲקֹֽב׃ of Jacob . ya·‘ă·qōḇ Psalm 75:10 וְכָל־ “ All wə·ḵāl קַרְנֵ֣י the horns qar·nê רְשָׁעִ֣ים of the wicked rə·šā·‘îm אֲגַדֵּ֑עַ I will cut off , ’ă·ḡad·dê·a‘ קַֽרְנ֥וֹת but the horns qar·nō·wṯ צַדִּֽיק׃ of the righteous ṣad·dîq תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה will be exalted . ” tə·rō·w·mam·nāh Psalm 76:1 לַמְנַצֵּ֥חַ For the choirmaster . lam·naṣ·ṣê·aḥ בִּנְגִינֹ֑ת With stringed instruments . bin·ḡî·nōṯ מִזְמ֖וֹר A Psalm miz·mō·wr לְאָסָ֣ף of Asaph . lə·’ā·sāp̄ שִֽׁיר׃ A song . šîr אֱלֹהִ֑ים God ’ĕ·lō·hîm נוֹדָ֣ע is known nō·w·ḏā‘ בִּֽיהוּדָ֣ה in Judah ; bî·hū·ḏāh שְׁמֽוֹ׃ His name šə·mōw גָּד֥וֹל is great gā·ḏō·wl בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל in Israel . bə·yiś·rā·’êl Psalm 76:2 סֻכּ֑וֹ His tent suk·kōw וַיְהִ֣י is way·hî בְשָׁלֵ֣ם in Salem , ḇə·šā·lêm וּמְע֖וֹנָת֣וֹ His dwelling place ū·mə·‘ō·w·nā·ṯōw בְצִיּֽוֹן׃ in Zion . ḇə·ṣî·yō·wn Psalm 76:3 שָׁ֭מָּה There māh שִׁבַּ֣ר He shattered šib·bar רִשְׁפֵי־ the flaming arrows riš·p̄ê- קָ֑שֶׁת . . . , qā·šeṯ מָגֵ֬ן the shield mā·ḡên וְחֶ֖רֶב and sword wə·ḥe·reḇ וּמִלְחָמָ֣ה and weapons of war . ū·mil·ḥā·māh סֶֽלָה׃ Selah se·lāh Psalm 76:4 אַתָּ֥ה You ’at·tāh
YHWH.pro/files
