בֵּיתֶ֑ךָ the house bê·ṯe·ḵā מְע֣וֹן where You dwell , mə·‘ō·wn וּ֝מְק֗וֹם the place ū·mə·qō·wm כְּבוֹדֶֽךָ׃ where Your glory kə·ḇō·w·ḏe·ḵā מִשְׁכַּ֥ן resides . miš·kan Psalm 26:9 אַל־ Do not ’al- תֶּאֱסֹ֣ף take te·’ĕ·sōp̄ נַפְשִׁ֑י my soul nap̄·šî עִם־ away with ‘im- חַטָּאִ֣ים sinners , ḥaṭ·ṭā·’îm חַיָּֽי׃ or my life ḥay·yāy וְעִם־ with wə·‘im- אַנְשֵׁ֖י men ’an·šê דָמִ֣ים of bloodshed , ḏā·mîm Psalm 26:10 אֲשֶׁר־ in whose ’ă·šer- בִּידֵיהֶ֥ם hands bî·ḏê·hem זִמָּ֑ה are wicked schemes , zim·māh וִֽ֝ימִינָ֗ם whose right hands wî·mî·nām מָ֣לְאָה are full mā·lə·’āh שֹּֽׁחַד׃ of bribes . šō·ḥaḏ Psalm 26:11 וַ֭אֲנִי But I wa·’ă·nî אֵלֵ֗ךְ will walk ’ê·lêḵ בְּתֻמִּ֥י with integrity ; bə·ṯum·mî פְּדֵ֣נִי redeem me pə·ḏê·nî וְחָנֵּֽנִי׃ and be merciful to me . wə·ḥān·nê·nî Psalm 26:12 רַ֭גְלִי My feet raḡ·lî עָֽמְדָ֣ה stand ‘ā·mə·ḏāh בְמִישׁ֑וֹר on level ground ; ḇə·mî·šō·wr בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים in the congregations bə·maq·hê·lîm אֲבָרֵ֥ךְ I will bless ’ă·ḇā·rêḵ יְהוָֽה׃ YHWH . Yah·weh Psalm 27:1 לְדָוִ֨ד׀ Of David . lə·ḏā·wiḏ יְהוָ֤ה׀ YHWH Yah·weh אוֹרִ֣י is my light ’ō·w·rî וְ֭יִשְׁעִי and my salvation — wə·yiš·‘î מִמִּ֣י whom mim·mî אִירָ֑א shall I fear ? ’î·rā יְהוָ֥ה YHWH Yah·weh מָֽעוֹז־ is the stronghold mā·‘ō·wz- חַ֝יַּ֗י of my life — ḥay·yay מִמִּ֥י whom mim·mî אֶפְחָֽד׃ shall I dread ? ’ep̄·ḥāḏ Psalm 27:2 מְרֵעִים֮ When the wicked mə·rê·‘îm בִּקְרֹ֤ב came biq·rōḇ עָלַ֨י׀ upon me ‘ā·lay לֶאֱכֹ֪ל to devour le·’ĕ·ḵōl אֶת־ - ’eṯ- בְּשָׂ֫רִ֥י my flesh , bə·śā·rî צָרַ֣י my enemies ṣā·ray וְאֹיְבַ֣י and foes wə·’ō·yə·ḇay לִ֑י lî הֵ֖מָּה - hêm·māh כָשְׁל֣וּ stumbled ḵā·šə·lū וְנָפָֽלוּ׃ and fell . wə·nā·p̄ā·lū Psalm 27:3 אִם־ Though ’im- מַחֲנֶה֮ an army ma·ḥă·neh תַּחֲנֶ֬ה encamps ta·ḥă·neh עָלַ֨י׀ around me , ‘ā·lay לִ֫בִּ֥י my heart lib·bî לֹֽא־ {will} not lō- יִירָ֪א fear ; yî·rā אִם־ though ’im- מִלְחָמָ֑ה a war mil·ḥā·māh בְּ֝זֹ֗את . . . bə·zōṯ תָּק֣וּם breaks out tā·qūm עָ֭לַי against me , ‘ā·lay אֲנִ֣י I ’ă·nî בוֹטֵֽחַ׃ will keep my trust . ḇō·w·ṭê·aḥ Psalm 27:4 אַחַ֤ת׀ One thing ’a·ḥaṯ שָׁאַ֣לְתִּי I have asked šā·’al·tî מֵֽאֵת־ . . . mê·’êṯ- יְהוָה֮ of YHWH ; Yah·weh אוֹתָ֪הּ - ’ō·w·ṯāh אֲבַ֫קֵּ֥שׁ this is what I desire : ’ă·ḇaq·qêš שִׁבְתִּ֣י to dwell šiḇ·tî בְּבֵית־ in the house bə·ḇêṯ-
