כָֽסֶל׃ and his waistline ḵā·sel וַיַּ֖עַשׂ bulges way·ya·‘aś פִּימָ֣ה with flesh pî·māh עֲלֵי־ . . . , ‘ă·lê- Job 15:28 וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀ he will dwell way·yiš·kō·wn נִכְחָד֗וֹת in ruined niḵ·ḥā·ḏō·wṯ עָ֘רִ֤ים cities , ‘ā·rîm לֹא־ in abandoned lō- יֵ֣שְׁבוּ . . . yê·šə·ḇū לָ֑מוֹ lā·mōw אֲשֶׁ֖ר - ’ă·šer בָּ֭תִּים houses bāt·tîm הִתְעַתְּד֣וּ destined hiṯ·‘at·tə·ḏū לְגַלִּֽים׃ to become rubble . lə·ḡal·lîm Job 15:29 לֹֽא־ He will no lō- יֶ֭עְשַׁר longer be rich ; ye‘·šar חֵיל֑וֹ his wealth ḥê·lōw וְלֹא־ will not wə·lō- יָק֣וּם endure . yā·qūm מִנְלָֽם׃ His possessions min·lām וְלֹֽא־ will not wə·lō- יִטֶּ֖ה overspread yiṭ·ṭeh לָאָ֣רֶץ the land . lā·’ā·reṣ Job 15:30 לֹֽא־ He will not lō- יָס֨וּר׀ escape yā·sūr מִנִּי־ from min·nî- חֹ֗שֶׁךְ the darkness ; ḥō·šeḵ שַׁלְהָ֑בֶת the flame šal·hā·ḇeṯ תְּיַבֵּ֣שׁ will wither tə·yab·bêš יֹֽ֭נַקְתּוֹ his shoots , yō·naq·tōw בְּר֣וּחַ and the breath bə·rū·aḥ פִּֽיו׃ of God’s mouth pîw וְ֝יָס֗וּר will carry him away . wə·yā·sūr Job 15:31 אַל־ Let him not ’al- נִתְעָ֑ה deceive himself niṯ·‘āh יַאֲמֵ֣ן with trust ya·’ă·mên בַּשּׁוֹ in emptiness , baš·šō כִּי־ for kî·šā- שָׁ֝֗וְא emptiness w תִּהְיֶ֥ה will be tih·yeh תְמוּרָתֽוֹ׃ his reward . ṯə·mū·rā·ṯōw Job 15:32 תִּמָּלֵ֑א It will be paid in full tim·mā·lê בְּֽלֹא־ before bə·lō- י֭וֹמוֹ his time , yō·w·mōw וְ֝כִפָּת֗וֹ and his branch wə·ḵip·pā·ṯōw לֹ֣א will not lō רַעֲנָֽנָה׃ flourish . ra·‘ă·nā·nāh Job 15:33 כַּגֶּ֣פֶן He will be like a vine kag·ge·p̄en יַחְמֹ֣ס stripped of yaḥ·mōs בִּסְר֑וֹ its unripe grapes , bis·rōw כַּ֝זַּ֗יִת like an olive tree kaz·za·yiṯ וְיַשְׁלֵ֥ךְ that sheds wə·yaš·lêḵ נִצָּתֽוֹ׃ its blossoms . niṣ·ṣā·ṯōw Job 15:34 כִּֽי־ For kî- עֲדַ֣ת the company ‘ă·ḏaṯ חָנֵ֣ף of the godless ḥā·nêp̄ גַּלְמ֑וּד [will be] barren , gal·mūḏ וְ֝אֵ֗שׁ and fire wə·’êš אָכְלָ֥ה will consume ’ā·ḵə·lāh אָֽהֳלֵי־ the tents ’ā·ho·lê- שֹֽׁחַד׃ of bribery . šō·ḥaḏ Job 15:35 הָרֹ֣ה They conceive hā·rōh עָ֭מָל trouble ‘ā·māl וְיָ֣לֹד and give birth to wə·yā·lōḏ אָ֑וֶן evil ; ’ā·wen וּ֝בִטְנָ֗ם their womb ū·ḇiṭ·nām תָּכִ֥ין is pregnant with tā·ḵîn מִרְמָֽה׃ס deceit . ” mir·māh Job 16:1 אִיּ֗וֹב Then Job ’î·yō·wḇ וַיֹּאמַֽר׃ . . . way·yō·mar וַיַּ֥עַן answered : way·ya·‘an

