לָלֶ֖כֶת to go lā·le·ḵeṯ יְרוּשָׁלִָ֑ם to Jerusalem , yə·rū·šā·lim וְיַד־ and the hand wə·yaḏ- אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ of our God ’ĕ·lō·hê·nū הָיְתָ֣ה was hā·yə·ṯāh עָלֵ֔ינוּ upon us ‘ā·lê·nū וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ to protect us way·yaṣ·ṣî·lê·nū מִכַּ֥ף from the hands mik·kap̄ אוֹיֵ֛ב of the enemies ’ō·w·yêḇ וְאוֹרֵ֖ב and bandits wə·’ō·w·rêḇ עַל־ along ‘al- הַדָּֽרֶךְ׃ the way . had·dā·reḵ Ezra 8:32 וַנָּב֖וֹא So we arrived wan·nā·ḇō·w יְרוּשָׁלִָ֑ם at Jerusalem yə·rū·šā·lim וַנֵּ֥שֶׁב and rested wan·nê·šeḇ שָׁ֖ם there šām שְׁלֹשָֽׁה׃ for three šə·lō·šāh יָמִ֥ים days . yā·mîm Ezra 8:33 הָרְבִיעִ֡י On the fourth hā·rə·ḇî·‘î וּבַיּ֣וֹם day , ū·ḇay·yō·wm בְּבֵ֣ית in the house bə·ḇêṯ אֱלֹהֵ֗ינוּ of our God , ’ĕ·lō·hê·nū נִשְׁקַ֣ל we weighed out niš·qal הַכֶּסֶף֩ the silver hak·ke·sep̄ וְהַזָּהָ֨ב and gold wə·haz·zā·hāḇ וְהַכֵּלִ֜ים and sacred articles wə·hak·kê·lîm עַ֠ל into ‘al יַד־ the hand yaḏ- מְרֵמ֤וֹת of Meremoth mə·rê·mō·wṯ בֶּן־ son ben- אֽוּרִיָּה֙ of Uriah , ’ū·rî·yāh הַכֹּהֵ֔ן the priest . hak·kō·hên אֶלְעָזָ֣ר Eleazar ’el·‘ā·zār בֶּן־ son ben- פִּֽינְחָ֑ס of Phinehas pî·nə·ḥās וְעִמּ֖וֹ was with him , wə·‘im·mōw וְעִמָּהֶ֞ם along with wə·‘im·mā·hem הַלְוִיִּֽם׃ the Levites hal·wî·yim יוֹזָבָ֧ד Jozabad yō·w·zā·ḇāḏ בֶּן־ son ben- יֵשׁ֛וּעַ of Jeshua yê·šū·a‘ וְנֽוֹעַדְיָ֥ה and Noadiah wə·nō·w·‘aḏ·yāh בֶן־ son ḇen- בִּנּ֖וּי of Binnui . bin·nui Ezra 8:34 לַכֹּ֑ל Everything lak·kōl בְּמִסְפָּ֥ר was verified by number bə·mis·pār בְּמִשְׁקָ֖ל and weight , bə·miš·qāl כָּֽל־ and the total kāl- הַמִּשְׁקָ֖ל weight ham·miš·qāl וַיִּכָּתֵ֥ב was recorded way·yik·kā·ṯêḇ הַהִֽיא׃פ at that ha·hî בָּעֵ֥ת time . bā·‘êṯ Ezra 8:35 בְנֵֽי־ Then the exiles ḇə·nê- הַגּוֹלָ֜ה . . . hag·gō·w·lāh הַ֠בָּאִים who had returned hab·bā·’îm מֵֽהַשְּׁבִ֨י from captivity mê·haš·šə·ḇî הִקְרִ֥יבוּ sacrificed hiq·rî·ḇū עֹל֣וֹת׀ burnt offerings ‘ō·lō·wṯ לֵאלֹהֵ֣י to the God lê·lō·hê יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel : yiś·rā·’êl שְׁנֵים־ 12 šə·nêm- עָשָׂ֤ר . . . ‘ā·śār פָּרִ֨ים bulls pā·rîm עַל־ for ‘al- כָּל־ all kāl- יִשְׂרָאֵל֙ Israel , yiś·rā·’êl תִּשְׁעִ֣ים 96 tiš·‘îm וְשִׁשָּׁ֗ה . . . wə·šiš·šāh אֵילִ֣ים׀ rams , ’ê·lîm שִׁבְעִ֣ים 77 šiḇ·‘îm וְשִׁבְעָ֔ה . . . wə·šiḇ·‘āh כְּבָשִׂים֙ lambs , kə·ḇā·śîm חַטָּ֖את and a sin offering ḥaṭ·ṭāṯ שְׁנֵ֣ים of 12 šə·nêm עָשָׂ֑ר . . . ‘ā·śār צְפִירֵ֥י male goats . ṣə·p̄î·rê הַכֹּ֖ל All [this was] hak·kōl עוֹלָ֥ה a burnt offering ‘ō·w·lāh לַיהוָֽה׃פ to YHWH . Yah·weh Ezra 8:36 וַֽיִּתְּנ֣וּ׀ They also delivered way·yit·tə·nū אֶת־ - ’eṯ- הַמֶּ֗לֶךְ the king’s ham·me·leḵ דָּתֵ֣י edicts dā·ṯê הַמֶּ֔לֶךְ to the royal ham·me·leḵ לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ satraps la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê
YHWH.pro/files
