2 Chronicles 33:15 וַ֠יָּסַר He removed way·yā·sar אֶת־ - ’eṯ- הַנֵּכָ֤ר the foreign han·nê·ḵār וְאֶת־ - wə·’eṯ- אֱלֹהֵ֨י gods ’ĕ·lō·hê הַסֶּ֙מֶל֙ and the idol has·se·mel מִבֵּ֣ית from the house mib·bêṯ יְהוָ֔ה of YHWH , Yah·weh וְכָל־ along with all wə·ḵāl הַֽמִּזְבְּח֗וֹת the altars ham·miz·bə·ḥō·wṯ אֲשֶׁ֥ר - ’ă·šer בָּנָ֛ה he had built bā·nāh בֵּית־ on the temple bêṯ- יְהוָ֖ה - Yah·weh בְּהַ֥ר mount bə·har וּבִירוּשָׁלִָ֑ם and in Jerusalem , ū·ḇî·rū·šā·lim וַיַּשְׁלֵ֖ךְ and he dumped them way·yaš·lêḵ ח֥וּצָה outside ḥū·ṣāh לָעִֽיר׃ the city . lā·‘îr 2 Chronicles 33:16 וַיָּכֶן Then he restored way·yå̄·ḵɛn אֶת־ - ’eṯ- מִזְבַּ֣ח the altar miz·baḥ יְהוָ֔ה of YHWH Yah·weh וַיִּזְבַּ֣ח and sacrificed way·yiz·baḥ שְׁלָמִ֖ים peace offerings šə·lā·mîm וְתוֹדָ֑ה and thank wə·ṯō·w·ḏāh זִבְחֵ֥י offerings ziḇ·ḥê עָלָ֔יו on it , ‘ā·lāw וַיֹּ֙אמֶר֙ and he told way·yō·mer לִֽיהוּדָ֔ה Judah lî·hū·ḏāh לַעֲב֕וֹד to serve la·‘ă·ḇō·wḏ אֶת־ - ’eṯ- יְהוָ֖ה YHWH , Yah·weh אֱלֹהֵ֥י the God ’ĕ·lō·hê יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel . yiś·rā·’êl 2 Chronicles 33:17 אֲבָל֙ Nevertheless , ’ă·ḇāl הָעָ֔ם the people hā·‘ām ע֣וֹד still ‘ō·wḏ זֹבְחִ֖ים sacrificed zō·ḇə·ḥîm בַּבָּמ֑וֹת at the high places , bab·bā·mō·wṯ רַ֖ק but only raq לַיהוָ֥ה to YHWH Yah·weh אֱלֹהֵיהֶֽם׃ their God . ’ĕ·lō·hê·hem 2 Chronicles 33:18 וְיֶ֨תֶר As for the rest wə·ye·ṯer דִּבְרֵ֣י of the acts diḇ·rê מְנַשֶּׁה֮ of Manasseh , mə·naš·šeh וּתְפִלָּת֣וֹ along with his prayer ū·ṯə·p̄il·lā·ṯōw אֶל־ to ’el- אֱלֹהָיו֒ his God ’ĕ·lō·hāw וְדִבְרֵי֙ and the words wə·ḏiḇ·rê הַֽחֹזִ֔ים of the seers ha·ḥō·zîm הַֽמְדַבְּרִ֣ים who spoke ham·ḏab·bə·rîm אֵלָ֔יו to him ’ê·lāw בְּשֵׁ֥ם in the name bə·šêm יְהוָ֖ה of YHWH , Yah·weh אֱלֹהֵ֣י the God ’ĕ·lō·hê יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel , yiś·rā·’êl הִנָּ֕ם they are indeed hin·nām עַל־ written in ‘al- דִּבְרֵ֖י the Chronicles diḇ·rê מַלְכֵ֥י of the Kings mal·ḵê יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel . yiś·rā·’êl 2 Chronicles 33:19 וּתְפִלָּת֣וֹ His prayer ū·ṯə·p̄il·lā·ṯōw וְהֵֽעָתֶר־ and [how God] received his plea wə·hê·‘ā·ṯer- לוֹ֮ , lōw וְכָל־ as well as all wə·ḵāl חַטָּאת֣וֹ his sin ḥaṭ·ṭā·ṯōw וּמַעְלוֹ֒ and unfaithfulness , ū·ma‘·lōw וְהַמְּקֹמ֗וֹת and the sites wə·ham·mə·qō·mō·wṯ אֲשֶׁר֩ where ’ă·šer בָּנָ֨ה he built bā·nāh בָהֶ֤ם ḇā·hem בָּמוֹת֙ high places bā·mō·wṯ וְהֶעֱמִיד֙ and set up wə·he·‘ĕ·mîḏ הָאֲשֵׁרִ֣ים Asherah poles hā·’ă·šê·rîm וְהַפְּסִלִ֔ים and idols wə·hap·pə·si·lîm לִפְנֵ֖י before lip̄·nê הִכָּנְע֑וֹ he humbled himself , hik·kā·nə·‘ōw הִנָּ֣ם they are indeed hin·nām כְּתוּבִ֔ים written kə·ṯū·ḇîm עַ֖ל in ‘al דִּבְרֵ֥י the Records diḇ·rê חוֹזָֽי׃ of the Seers . ḥō·w·zāy 2 Chronicles 33:20 מְנַשֶּׁה֙ And Manasseh mə·naš·šeh
YHWH.pro/files
